앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "unbestimmt" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 UNBESTIMMT 의 발음

unbestimmt  [ụnbestimmt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNBESTIMMT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 UNBESTIMMT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «unbestimmt» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 unbestimmt 의 정의

결정할 운명이 아니며 모호함을 표현하게합니다. 특정 사례가 아님 불확실한 불신감을 가진 사람이 발표를 보면서 매우 모호했습니다. nicht bestimmt sich nicht bestimmen, festlegen lassend Unbestimmtheit ausdrückend. nicht bestimmt Beispielejemanden mit unbestimmtem Misstrauen ansehendie Verlautbarungen waren äußerst unbestimmt gehalten.

독일어 사전에서 «unbestimmt» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

UNBESTIMMT 운과 맞는 독일어 단어


abgestimmt
ạbgestimmt
bestimmt
bestịmmt [bəˈʃtɪmt]
fremdbestimmt
frẹmdbestimmt
froh gestimmt
fro̲h gestimmt, fro̲hgestimmt
gefühlsbestimmt
gefü̲hlsbestimmt
gestimmt
gestimmt
gleich gestimmt
gle̲i̲ch gestimmt, gle̲i̲chgestimmt
hochgestimmt
ho̲chgestimmt
missgestimmt
mịssgestimmt
nimmt
nimmt
selbstbestimmt
sẹlbstbestimmt
verstimmt
verstịmmt [fɛɐ̯ˈʃtɪmt]
vorbestimmt
vo̲rbestimmt

UNBESTIMMT 처럼 시작하는 독일어 단어

unbesiegt
unbesonnen
Unbesonnenheit
unbesorgt
unbespannt
unbespielbar
unbespielt
unbeständig
Unbeständigkeit
unbestätigt
unbestechlich
Unbestechlichkeit
unbestimmbar
Unbestimmbarkeit
Unbestimmtheit
Unbestimmtheitsrelation
unbestreitbar
unbestritten
unbestrittenermaßen

UNBESTIMMT 처럼 끝나는 독일어 단어

Amt
Samt
angestammt
aufgeschwemmt
entflammt
enthemmt
geflammt
gehemmt
gekrümmt
gesamt
geschlämmt
gottverdammt
insgesamt
samt
ungehemmt
ungekämmt
verdammt
verklemmt
verkrümmt
wärmegedämmt

독일어 사전에서 unbestimmt 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «UNBESTIMMT» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «unbestimmt» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
unbestimmt 의 독일어 동의어

25개국어로 «unbestimmt» 번역

번역기
online translator

UNBESTIMMT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 unbestimmt25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 unbestimmt 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «unbestimmt» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

未确定
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

indeterminado
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

undetermined
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

अनपेक्षित
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

غير حازم
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

неопределенный
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

indeterminado
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

অনির্ধারিত
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

indéterminé
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

tidak dapat ditentukan
화자 190 x 백만 명

독일어

unbestimmt
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

未決定
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

미결의
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

undetermined
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

chưa quyết định
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

இயலாத
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

आतांपर्यंत
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

belirsiz
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

indeterminato
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

nieokreślony
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

невизначений
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

nedeterminat
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

απροσδιόριστο
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

onbepaalde
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

obestämt
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

ubestemt
화자 5 x 백만 명

unbestimmt 의 사용 경향

경향

«UNBESTIMMT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
87
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «unbestimmt» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
unbestimmt 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «unbestimmt» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «UNBESTIMMT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «unbestimmt» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «unbestimmt» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

unbestimmt 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«UNBESTIMMT» 단어가 포함된 독일어 인용문

unbestimmt 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Gleb Iwanowitsch Uspenski
Man darf sich nicht von etwas leiten lassen, was einer vergangenen Zeit angehört, wenn sich etwas Neues anbahnt, auch wenn es noch ganz unbestimmt ist.
2
Robert Schumann
Musik redet die allgemeinste Sprache, durch welche die Seele frei, unbestimmt angeregt wird; aber sie fühlt sich in ihrer Heimat.
3
Erhard H. Bellermann
Wetter ist meistens bestimmt unbestimmt.
4
Aristoteles
Daß aber die Bewegung für unbestimmt gilt, hat darin seinen Grund, daß man sie weder zu der Möglichkeit noch zu der Wirklichkeit des Seienden rechnen kann.
5
Charles de Montesquieu
Eine Regierung braucht nur unbestimmt zu lassen, was Verrat ist, und sie wird zur Despotie.
6
Dalai Lama
Der Zeitpunkt des Todes ist völlig unbestimmt – er kann jeden Augenblick eintreten.
7
Otto Weiß
S alles so unbestimmt!... Nicht einmal das können wir sicher sagen: daß es anders kommen wird, als wir's erwarten!
8
Oscar Wilde
Von dem Wesen des Menschen weiß man nur eines mit Bestimmtheit: daß es ewig unbestimmt, wechselvoll ist.
9
Jean Paul
Der Jüngling ist vielerlei unbestimmt, der Alte bestimmt einerlei.

«UNBESTIMMT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 unbestimmt 의 용법을 확인하세요. unbestimmt 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Duktilisierung von Wolfram : Synthese, Analyse und ...
W, 100μm 0◦- Orientierung 45◦- Orientierung 90◦- Orientierung im Lieferzustand, unbestimmt unbestimmt unbestimmt getestet bei RT unbestimmt unbestimmt unbestimmt unbestimmt 50◦ unbestimmt im Lieferzustand, unbestimmt 60◦ ...
Jens Reiser, 2014
2
Zeitschrift
B. Specielle Nachweisnngen über den Stand der Bevölkerung. Verzeichniss der taubstummen Kinder (Bromberg) . .......... alle 3 Jahr 1. October. Berichte über die Blinden im Alter von 5-—l6 Jahren (Franlgfltrt) . . ...... unbestimmt; unbestimmt.
Prussia (Germany) Statistisches Landesamt, 1863
3
Verhandlungen der Zoologisch-Botanischen Gesellschaft in Wien
... Brg. Nr. 3, 6, 20 in Cum. Samml. Nr. 194 . Frauenfeld: ü. Nr. 11 VOI Riv. Maule Ch. gibbosa Sow Nr. 12 n Riv. Aconcagua unbestimmt Nr. 13 n Patagonia DC. unbestimmt Nr. 14 n Isle Chiloe unbestimmt Nr. 15 n Valdivia unbestimmt Nr. 16 ...
Zoologisch-Botanische Gesellschaft, 1866
4
Denkschriften der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, ...
165. „ pallens. B=f>7— 4± 3 , £/=4— 5 ± 4. Für die erste Phase der Standort unbestimmt. 166. Orehis mascula. £=17— 5±4. 167. „ sambueina. B=18— 5+1, Bf =3— 6 + 3. Standort für beide Phasen unbestimmt. Nach Neilreich blüht die Pflanze ...
5
Lateinische Sprachlehre für Schulen
Unbestimmt relativ. tot (indecl.), sox qvot, (so viele) qvotouncjve, viele, toliäsm (in - decl.), ebenso viele. als(Rel.);wie viele? (Jnter- rog.) Unbestimmt (i°- ckelin. und iväek umvers.) »liqvot, einige. qvotqvot, wie viele auch. lsvötu8, welcher in der ...
Johan N. Madvig, 1844
6
Zur Literatur der Schwenckfeldischen Liederdichter bis ...
Haeseler aus Bütow bei Wismar, 16z I. alt, unbestimmt; 13) Eduard de Laval, 15; I . alt, wird Bäcker; 14) Mar Lumme aus Puttbus auf Rügen, 14z I. alt, zum Gymnasium nach Puttbus; 15) Eduard Martin, 15 I. alt, zur Handelsschule; 16) Carl ...
A. F. H. Schneider, 1857
7
Die christlichen weihestätten in und bei der stadt Hof: ...
„Erbbegriibtnüße Uff den Lorenz-Kirchhofs." 1 Thlr. 4 Gr. L. «I fl. K., 1 Thlr. L. unbestimmt unbestimmt ^ 9 Thlr. Kauf unbestimmt 4 Thlr. L. 25fl.fr.K., iThlr.L. unbestimmt unbestimmt unbestimmt unbestimmt unbestimmt S»4kr. Kf. u. unbestimmt 7fl.
Julius Erdmann Christoph Dietsch, 1856
8
Technische Mechanik 3. Festigkeitslehre
Sind mehr unbekannte Lagerreaktionen vorhanden als Gleichgewichtsbedingungen zur Verfügung stehen, dann ist ein mechanisches System statisch unbestimmt gelagert (s. [13], Abschn. 6.2). Der Grad der statischen Unbestimmtheit wird ...
Günther Holzmann, Heinz Meyer, Georg Schumpich, 2006
9
Probabilia haud probabilia, oder, Widerlegung der von Herrn ...
III, Paschamahlzeit , Einsetzung des H, Abendmahls, Tag : unbestimmt. Tag : unbestimmt. Stunde : b^iai yivo/thys (XXVI , Stunde: o\J-;'ä$ ysvou.tvni ( XIV , SO,) 17.) IV, Gespräche mit den Jungem kurz vor der Gefangennchmung. unbestimmt  ...
Friedrich Gottlieb Crome, 1824
10
Probabilia haud probabilia: oder Widerlegung der von Herrn ...
Fehlt, Tag: unbestimmt, x/>J r?« hp- rtjf reu ,xu.sxa.. Stunde: Abend (XIII, 30.) IL Fragt der Jünger und Bestellung der Paschamahlzeit. Tag : unbestimmt ( XXII , 7. } Fehlt, Stunde: unbestimmt. III. Paschamahlzeit , Einsetzung des H. Abendmahls,  ...
Friedrich G. Crome, 1824

«UNBESTIMMT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 unbestimmt 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pilze bleiben wohl unbestimmt
Die Pilze im Raureif, die Anni und Peter Lingstein bei ihrem Neujahrsspaziergang auf einer Wiese bei Büchenbronn entdeckt hatten, haben dem ... «Südwest Presse, 1월 17»
2
Österreich will Grenzkontrollen auf unbestimmte Zeit verlängern
Nach Deutschland will offenbar auch Österreich die Grenzkontrollen auf unbestimmte Zeit verlängern. „Solange die Europäische Union nicht in der Lage ist, ihre ... «EurActiv.de, 1월 17»
3
Verkehr: Unbestimmt lange Einschränkungen: Mitteldeutsche ...
Fahrgäste der Mitteldeutschen Regiobahn (MRB) müssen sich auf einigen Strecken wegen der Instandsetzung von Zügen auf unbestimmte Zeit weiter in ... «FOCUS Online, 12월 16»
4
Gähwil SG - Motorradlenker verletzt sich bei Unfall unbestimmt
Am Dienstag, um 13.25 Uhr, ist ein 58-jähriger Mann auf der Gähwilerstrasse in Gähwil SG mit seinem Motorrad verunfallt und wurde dabei unbestimmt verletzt. «www.polizeiticker.ch, 11월 16»
5
Amden SG - 64-Jähriger bei Sturz von Leiter unbestimmt verletzt
Am Mittwoch, um 16.45 Uhr, ist im Geren in Amden SG ein 64-jähriger Mann von einer Leiter gestürzt. Er zog sich beim Sturz unbestimmte Verletzungen zu und ... «www.polizeiticker.ch, 10월 16»
6
Unbestimmtheit des Beendigungstermins – und die Unwirksamkeit ...
Eine Kündigung mit einem Beendigungstermin “in der ersten Dezemberwoche 2014” ist unwirksam, da zu unbestimmt (hier nicht auslegbar und im Ergebnis ... «Rechtslupe, 10월 16»
7
Unfall auf der A13
Ein 50-jähriger Autofahrer wurde dabei unbestimmt verletzt. Es entstand Sachschaden in der Höhe von rund zehntausend Franken. - Kapo SG/PN. «Polizeinews, 10월 16»
8
Juristen bezweifeln, dass die Polizei an Großkontrollen im ÖPNV ...
"Sollten die Normen nicht schon aus diesem Grunde wegen Unbestimmtheit und Unverhältnismäßigkeit verfassungswidrig sein", so sei in jedem Fall eine ... «Badische Zeitung, 6월 16»
9
Teamkollege fällt unbestimmt aus: Profitiert Rodriguez von irrem ...
Der kuriose Sturz von Greuter-Fürth-Profi Zlatko Tripic (23) könnte für Roberto Rodriguez (25) die Chance auf mehr Einsatzzeit sein. «Ich bin bereit», sagt der ... «BLICK.CH, 4월 16»
10
LG Berlin: IP-Lizenz-Klausel in Facebook AGB weiterhin zu ...
Der Verbraucherzentrale Bundesverband (vzbv) hatte im Jahr 2010 Klage erhoben und moniert, dass die Passage in den Facebook AGB zu unbestimmt ... «Institut für Urheber- und Medienrecht, 3월 16»

참조
« EDUCALINGO. unbestimmt [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/unbestimmt> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z