앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "anködern" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 ANKÖDERN 의 발음

anködern  [ạnködern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANKÖDERN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ANKÖDERN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «anködern» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 anködern 의 정의

낚싯 바늘에 미끼를 붙이고, 음식으로 게임을 유치하고 유치 약속에 끌려 승리한다. 낚싯대 사용기구에 미끼를 붙이십시오. einen Köder am Angelhaken anbringen Wild mit Futter anlocken durch Versprechungen anlocken, zu gewinnen suchen. einen Köder am Angelhaken anbringenGebrauchAngelsport.

독일어 사전에서 «anködern» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 ANKÖDERN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ködere an
du köderst an
er/sie/es ködert an
wir ködern an
ihr ködert an
sie/Sie ködern an
Präteritum
ich köderte an
du ködertest an
er/sie/es köderte an
wir köderten an
ihr ködertet an
sie/Sie köderten an
Futur I
ich werde anködern
du wirst anködern
er/sie/es wird anködern
wir werden anködern
ihr werdet anködern
sie/Sie werden anködern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angeködert
du hast angeködert
er/sie/es hat angeködert
wir haben angeködert
ihr habt angeködert
sie/Sie haben angeködert
Plusquamperfekt
ich hatte angeködert
du hattest angeködert
er/sie/es hatte angeködert
wir hatten angeködert
ihr hattet angeködert
sie/Sie hatten angeködert
conjugation
Futur II
ich werde angeködert haben
du wirst angeködert haben
er/sie/es wird angeködert haben
wir werden angeködert haben
ihr werdet angeködert haben
sie/Sie werden angeködert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich ködere an
du köderest an
er/sie/es ködere an
wir ködern an
ihr ködert an
sie/Sie ködern an
conjugation
Futur I
ich werde anködern
du werdest anködern
er/sie/es werde anködern
wir werden anködern
ihr werdet anködern
sie/Sie werden anködern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe angeködert
du habest angeködert
er/sie/es habe angeködert
wir haben angeködert
ihr habet angeködert
sie/Sie haben angeködert
conjugation
Futur II
ich werde angeködert haben
du werdest angeködert haben
er/sie/es werde angeködert haben
wir werden angeködert haben
ihr werdet angeködert haben
sie/Sie werden angeködert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich köderte an
du ködertest an
er/sie/es köderte an
wir köderten an
ihr ködertet an
sie/Sie köderten an
conjugation
Futur I
ich würde anködern
du würdest anködern
er/sie/es würde anködern
wir würden anködern
ihr würdet anködern
sie/Sie würden anködern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte angeködert
du hättest angeködert
er/sie/es hätte angeködert
wir hätten angeködert
ihr hättet angeködert
sie/Sie hätten angeködert
conjugation
Futur II
ich würde angeködert haben
du würdest angeködert haben
er/sie/es würde angeködert haben
wir würden angeködert haben
ihr würdet angeködert haben
sie/Sie würden angeködert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anködern
Infinitiv Perfekt
angeködert haben
Partizip Präsens
anködernd
Partizip Perfekt
angeködert

ANKÖDERN 운과 맞는 독일어 단어


adern
a̲dern
anfordern
ạnfordern 
beködern
bekö̲dern
erfordern
erfọrdern 
federn
fe̲dern 
feldern
fẹldern
fordern
fọrdern 
fördern
fọ̈rdern 
ködern
kö̲dern [ˈkøːdɐn]
modern
modẹrn 
postmodern
pọstmodern
rädern
rä̲dern
schildern
schịldern 
schreddern
schrẹddern
sondern
sọndern 
verhindern
verhịndern 
vermindern
vermịndern [fɛɐ̯ˈmɪndɐn]
verändern
verạ̈ndern 
wandern
wạndern 
ändern
ạ̈ndern 

ANKÖDERN 처럼 시작하는 독일어 단어

anknallen
anknicken
anknipsen
anknöpfen
anknoten
anknüpfen
Anknüpfung
Anknüpfungspunkt
anknurren
ankochen
ankohlen
ankokeln
ankommen
Ankömmling
ankönnen
ankoppeln
Ankoppelung
Ankopplung
ankören
ankörnen

ANKÖDERN 처럼 끝나는 독일어 단어

Geldern
Radwandern
Schneeschuhwandern
abändern
auffordern
bewundern
einfordern
herausfordern
kalendern
lindern
ludern
mindern
ordern
plündern
rendern
rindern
schlendern
schneidern
wundern
überfordern

독일어 사전에서 anködern 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «ANKÖDERN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «anködern» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
anködern 의 독일어 동의어

25개국어로 «anködern» 번역

번역기
online translator

ANKÖDERN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 anködern25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 anködern 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «anködern» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

anködern
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

anködern
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

anködern
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

anködern
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

anködern
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

anködern
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

anködern
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

anködern
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

anködern
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

anködern
화자 190 x 백만 명

독일어

anködern
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

anködern
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

anködern
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

anködern
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

anködern
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

anködern
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

anködern
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

anködern
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

anködern
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

anködern
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

anködern
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

anködern
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

anködern
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

anködern
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

anködern
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

anködern
화자 5 x 백만 명

anködern 의 사용 경향

경향

«ANKÖDERN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
26
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «anködern» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
anködern 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «anködern» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

anködern 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ANKÖDERN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 anködern 의 용법을 확인하세요. anködern 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gelehrte Anzeigen
Höchst auffallend ist die Ungleichheit, womit die Belegstellen und Autoritäten vertheilt sind. Ankörnen, z. B., und Anködern sind zwey Begriffe an Werth, Umfang und Inhalt einander gleich, und dennoch bekommt daS erstere fünf Belegstellen, ...
Bayerische Akademie der Wissenschaften (München), 1852
2
Zur Beurtheilung des deutschen Wörterbuches von Jakob und ...
B. und Anködern sind zwei Begriffe an Werth. Umsang und Inhalt einander gleich und dennoch bekommt das erstere süns Belegstellen, während das andere kahl abgesertigt und unvollständig behandelt wird : „Anködern, escs sllicor« : Fische ...
Christian Wurm, 1852
3
Gelehrte Anzeigen
59, ». ans Land abstehen l. III, d.) und Von dem Wagen abstehen blieb unangeführt (Altötting. Chr. f. 26, ».). Höchst auffallend ist die Ungleichheit, womit die Belegstellen und Autoritäten vertheilt sind. Ankörnen, z. B., und Anködern find  ...
4
Gelehrte Anzeigen
B., und Anködern sind zwey Begriffe an Weith, Umfang und Inhalt einander gleich, und dennoch bekommt das erste« fünf Belegstellen, während das andere kahl abgefertigt und unvollständig behandelt wird. «Anködern, esc» »Ilicere : Fische, ...
Bayerische Akademie der Wissenschaften, 1852
5
Gelehrte Anzeigen ; Herausgegeben von Mitgliedern der k. ...
und Von dem Wagen abfiehen blieb unangefiihrt (Altötting. Chr. t'. 26. n.). Höcbfi auffallend ifi die Ungleichheit. womit die Belegfiellen und Autoritäten vertheilt find . Ankörnen. z. B.. und Anködern find zwey Begriffe an Werth. Umfang und Inhalt ...
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Anködern, v. trs. 1) Durch einen Köder anlocken. Vögel, Fische anködern; auch anösen und wenn es mit Körnern geschieht, ankörnen. ») chDen Köder oder etwas als Köder aufstecken. Liegen« «ürmer anködern. Das Anködern.
Joachim Heinrich Campe, 1807
7
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
II) trs. bei den Jägern, sowol durch den Geruch der Speise anlocken, anködern, als auch füttern, zu essen geben, und zwar von dem mit dem Schweiße oder Blute benetzten Fleische, welches sie den Jagdhunden von dem ersten auf der Jagd ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
8
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Anködern, oder Anludern, heißt bei den Jägern, mit gewissem Fraß ein Raubthier an Ort und Ende anlocken, daß man es schießen könne. Gleichergestallt heißt es bei den Fischern, denen Fi« schen eine Lockspeise, an Angeln gesteckt, oder ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1773
9
Oekonomische encyklopädie
Daher anködern, durch Köder anlocken. Fische, Vögel u. s. f. anködern. Dieses Zeit, Wort ist vornehmlich in Ober - Deutschland üb« lich. Die niederdeutschen Jäger sagen dafür lie« ber anaasien, uüd wenn es mit Körnern ge« schießt, ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1788
10
T. Deutsch-dänisch
(anködern) lokke med Mading af Korn; f, anködern. ankriechen; o. n, trybe hen til; krbbe op ad; beran keietben. krybe bid; komme krybende, ankündi en; ankünden; o. a. forkynde; nndgjore; melde, lade fige; öfientljtb -, offentligt l-ekjendtgiore; ...
Svenn Henrik Heims, 1858

«ANKÖDERN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 anködern 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Schleien im Karpfenreich
Wenn Sie ihn vor dem Anködern in zwei Hälften teilen, verströmt er seinen Duft noch intensiver als am Stück. Für beide Köder, Rot- oder Mistwurmbüdel und ... «Blinker - lesen, angeln,fangen, 3월 16»
2
Der harte Kern – Ein Köder für Kapitale
Und zweitens: Die Körner werden weicher und lassen sich einfacher am Haken anködern. Mit einer Boilie-Nadel lassen sich die Maiskörner gut auf das Haar ... «Blinker - lesen, angeln,fangen, 3월 16»
3
Ganz schon spät: "Star Wars: Rogue One"-Trailer kommt womöglich ...
WhiteNightFalcon • vor 5 Monate. Finde macht Sinn. Disney will erstmal, dass Episode 7 so lange läuft, wie möglich, bevor sie die Fans wieder neu anködern. «filmstarts, 1월 16»
4
(Nacht)schmetterlinge im Garten anködern
Viele einheimische Nachtfalter haben jetzt Hochkonjunktur, nämlich die sogenannten "Herbsteulen". Wer einen Garten hat, oder in der Nähe eines Parks wohnt. «Lokalkompass.de, 10월 13»
5
Der Köder lockt auch die Polizei an
... wo unter bestimmten Voraussetzungen lebendige Köderfische eingesetzt werden dürfen, ist am Zürichsee das Anködern mit lebendigen Tieren verboten. «Tages-Anzeiger Online, 5월 10»

참조
« EDUCALINGO. anködern [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/ankodern> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z