앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Arglosigkeit" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 ARGLOSIGKEIT 의 발음

Arglosigkeit  [Ạrglosigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARGLOSIGKEIT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ARGLOSIGKEIT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Arglosigkeit» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

무죄

Arglosigkeit

Insensibility는 일반적으로 해당 인물이 악의 의혹이 없으며 임박한 위험을 인식 할 수없는 상태입니다. "죄책감"이라는 말은 악의 의미에서 악으로부터 파생됩니다. 그것은 일반적으로 아무런 악, 충실 또는 신뢰할만한 것과는 동의어로 사용되지만, 구식 의미에서는 또한 적극적으로 악을 원하지 않습니다. 감수성의 개념은 희생자의 기대만을 기술하고 상황의 평가 가능성에 대해서는 아무 것도 말하지 않습니다. 따라서 무감각은 부주의 한 부주의의 의미에서의 가벼움과 동일시해서는 안된다. 예를 들어, 다른 사람이 속임수라는 사실을 모른 채 다른 돈을 유죄로 판결하는 사람은 무례합니다. 그러나 위험한 위협이 객관적으로 객관적으로 밝혀 질 수 있는지 여부는 결정적이지 않습니다. 이 경우 특정 상황이 우려됩니다. 그러나 일반적인 무관심은 또한 사람의 본질적인 특성으로 이해 될 수 있습니다. 친밀감은 의혹을 배제합니다. Arglosigkeit ist ganz allgemein ein Zustand, in dem der Betroffene nichts Böses ahnt und eine bevorstehende Gefahr nicht als solche zu erkennen vermag. Das Wort Arglosigkeit leitet sich von arg in der Bedeutung von böse ab. Es wird in der Regel synonym mit nichts Böses ahnend, treuherzig oder vertrauensvoll gebraucht, bedeutet in einer veraltenden Bedeutung jedoch auch aktiv nichts Böses wollend. Der Begriff der Arglosigkeit beschreibt nur den Erwartungszustand des Opfers und sagt nichts über die Einschätzbarkeit der Situation aus. Arglosigkeit ist also nicht mit Leichtsinn im Sinne einer fahrlässigen Unaufmerksamkeit gleichzusetzen. Arglos handelt beispielsweise, wer einem anderen Geld anvertraut, ohne zu erkennen, dass dieser andere ein Betrüger ist. Dabei ist jedoch nicht entscheidend, ob die drohende Gefahr objektiv als solche zu erkennen gewesen wäre oder nicht. Im genannten Fall handelt es sich um Arglosigkeit in einer bestimmten Situation. Generelle Arglosigkeit kann jedoch auch als Wesensmerkmal eines Menschen verstanden werden. Arglosigkeit schließt Argwohn aus.

독일어 사전에서 Arglosigkeit 의 정의

무고한 무언가 무고한 행동. 무고한 존재 예 : 누군가의 무죄를 의심하는 질문의 무죄. argloses Wesen etwas arglos Wirkendes. argloses WesenBeispieledie Arglosigkeit einer Fragejemandes Arglosigkeit bezweifeln.
독일어 사전에서 «Arglosigkeit» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ARGLOSIGKEIT 운과 맞는 독일어 단어


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

ARGLOSIGKEIT 처럼 시작하는 독일어 단어

Arginase
Arginin
Arglist
arglistig
Arglistigkeit
arglos
Argo
Argolis
Argon
Argonaut
Argonnen
Argot
ärgste
Argument
Argumentarium
Argumentation
Argumentationshilfe

ARGLOSIGKEIT 처럼 끝나는 독일어 단어

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

독일어 사전에서 Arglosigkeit 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «ARGLOSIGKEIT» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Arglosigkeit» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Arglosigkeit 의 독일어 동의어

25개국어로 «Arglosigkeit» 번역

번역기
online translator

ARGLOSIGKEIT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Arglosigkeit25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Arglosigkeit 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Arglosigkeit» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

无辜
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

inocencia
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

innocence
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

बेगुनाही
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

براءة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

невинность
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

inocência
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

নিরীহতা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

innocence
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

tidak bersalah
화자 190 x 백만 명

독일어

Arglosigkeit
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

無罪
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

무죄
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

kesucian
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

ngây thơ
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

குற்றமற்ற
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

भोळसटपणा
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

saflık
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

innocenza
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

niewinność
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

невинність
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

nevinovăție
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

αθωότητα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

onskuld
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

oskyldig
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

uskyld
화자 5 x 백만 명

Arglosigkeit 의 사용 경향

경향

«ARGLOSIGKEIT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
46
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Arglosigkeit» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Arglosigkeit 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Arglosigkeit» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ARGLOSIGKEIT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Arglosigkeit» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Arglosigkeit» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Arglosigkeit 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARGLOSIGKEIT» 단어가 포함된 독일어 인용문

Arglosigkeit 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Theodor W. Adorno
Die rastlose Selbstzerstörung der Aufklärung zwingt das Denken dazu, sich auch die letzte Arglosigkeit gegenüber den Gewohnheiten und Richtungen des Zeitgeistes zu verbieten.
2
Fjodor Michailowitsch Dostojewski
Das Lachen verlangt Arglosigkeit, die meisten Menschen lachen aber am häufigsten boshaft.
3
Otto von Bismarck
Ein diplomatisches Papier will gekonnt verfaßt sein – nicht so genau, daß die Skepsis die Wahrheit herauslesen kann, aber doch mit soviel Spielraum, daß die Arglosigkeit ihre Wünsche hineinlesen kann.

«ARGLOSIGKEIT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Arglosigkeit 의 용법을 확인하세요. Arglosigkeit 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Strafrecht Besonderer Teil: Definitionen mit Erläuterungen
Der Inhalt des »Hilfsbegriffs« a) »Arglosigkeit«, »Wehrlosigkeit« »Arglosigkeit« ist nach heutigem Verständnis gegeben, wenn und solange das Opfer nicht » argwöhnisch« (misstrauisch) in dem Sinn ist, dass es – zumindest – mit der ...
Wilfried Küper, 2012
2
Strafrecht Besonderer Teil II: Delikte gegen Rechtsgüter der ...
ckische Tötung von schlafenden Opfern möglich, da diese nach h.M. ihre Arglosigkeit mit in den Schlaf nehmen (gegen eine Differenzierung zwischen Schlafenden und Bewusstlosen MüKo-Schneider, § 211 Rn. 137; Fahl Jura 1998 , 456 ff.; ...
Mark A. Zöller, Rainer Fornoff, Claudia Gries, 2008
3
Strafrecht, besonderer Teil: Besonderer Teil ohne ...
In einem solchen Fall müsste der BGH konsequenterweise ein Ausnutzen der Arg- und Wehrlosigkeit ausschließen, da sich der Schlafende nicht arglos dem Schlaf überlassen und seine Arglosigkeit mit in den Schlaf genommen, sondern ihn ...
Volker Krey, Manfred Heinrich, 2008
4
Strafrecht: Besonderer Teil. Straftaten gegen die Person und ...
Ggf. kann bei Kleinstkindern aber auf die Arglosigkeit Dritter (z. B. Eltern) abge- 94 stellt werden, wenn diese zur Schutzlosigkeit des Kindes führt und der Täter bei Ausführung der Tat diesen Umstand bewusst ausnutzt239. Im Gegensatz zu ...
‎2008
5
Examens-Repetitorium Strafrecht Allgemeiner Teil
Als objektives Mordmerkmal könnte vorliegend Heimtücke zu bejahen sein. Dies setzt allerdings voraus, dass der Täter bewusst die auf Arglosigkeit beruhende Wehrlosigkeit der Opfer in feindlicher Willensrichtung ausnutzt. Fraglich ist dies ...
Christian Jäger, 2011
6
Juristische Rhetorik
Das Revisionsgericht entwickelt den gängigen Begriffsinhalt: „Heimtücke setzt unter anderem die Ausnutzung der Arglosigkeit des Getöteten voraus." Zur Definition gehören noch weitere Elemente; sie werden ausgeklammert, weil es nicht auf ...
Wolfgang Gast, 2006
7
Übungen im Strafrecht
Zwar wollte A den B sicherlich auch deshalb im Schlaf erschießen, damit sie von ihm keine Gegenwehr befürchten muss, die Annahme von Arglosigkeit setzt aber voraus, dass das Opfer grundsätzlich fähig ist, Argwohn zu empfinden.
Harro Otto, Nikolaus Bosch, 2010
8
Examens-Repetitorium Strafrecht Besonderer Teil
Die F ließ dies in ihrer Arglosigkeit geschehen. Auf dem Feld, entkleideten A und B die F jedoch gewaltsam und vollzogen an ihr unter Androhung desTodes den Geschlechtsverkehr. Strafbarkeit von A und B? Lösung: Eine Strafbarkeit wegen  ...
Christian Jäger, 2011
9
Grundkurs Strafrecht: die einzelnen Delikte
Dieses setzt nicht voraus, dass der Täter dessen Arglosigkeit herbeiführt; es genügt, dass er sie ausnutzt. Die Arglosigkeit schutzbereiter Dritter tritt jedoch nur an die Stelle der Arglosigkeit des Opfers bei Personen, die unfähig sind, Arg zu ...
Harro Otto, 2005
10
§§ 146-222
das Opfer aber nicht ernst nimmt, beseitigt die Arglosigkeit nichtl86 (vgl. auch Rdn. 43). Hat das Opfer dagegen selbst eine Tätlichkeit verübt, rechnet es mit einer tätlichen Gegenreaktion (BGH NStZ 1991 233). Befindet es sich in einer ...
‎2005

«ARGLOSIGKEIT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Arglosigkeit 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bundesanwaltschaft nimmt Vorsatz und Heimtücke an: Reker ...
Die Arglosigkeit des Opfers muss außerdem in konkreten Situation bestehen, ... Die Wehrlosigkeit muss sich aus der Arglosigkeit ergeben und nicht aus der ... «Legal Tribune Online, 6월 16»
2
Heuerte Goldman Sachs Prostituierte an?
Die Bank soll die Arglosigkeit und Unerfahrenheit der Mitarbeiter des Fonds ausgenutzt haben, um ihnen im Jahr 2008 übermäßig riskante und unpassende ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6월 16»
3
Bayern: Prozess:Vater erschießt Tochter und Schwiegersohn
Die Staatsanwaltschaft geht aufgrund der verborgen getragenen Waffe und des überfallartigen Angriffs vom Mordmerkmal der Arglosigkeit aus. Lautstarke ... «Abendzeitung München, 5월 16»
4
"Lebenslang" für Hammer- und Messer-Mord an Freundin
Er habe die Arglosigkeit des Opfers ausgenutzt, das bei dem Angriff auf dem Sofa gesessen und auf dem Handy getippt hatte. Der Angeklagte, der keinen Beruf ... «Extra Blatt, 5월 16»
5
POL-WES: Dinslaken - Enkeltrick / Polizei warnt und sucht weitere ...
Dinslaken (ots) - Immer wieder nutzen Trickdiebe und -betrüger die Arglosigkeit vor allem älterer Menschen aus, um an ihr Bargeld zu gelangen. «Presseportal.de, 5월 16»
6
Wochenmarkt: Italien forever
Mir gefällt das leicht Altmodische, also die Arglosigkeit im Umgang mit Kohlenhydraten und Milchprodukten und die Abwesenheit von Avocado und Chia-Samen ... «ZEIT ONLINE, 4월 16»
7
Geplante Refom des Mord-Paragrafen Wieso es "Heimtücke" bald ...
Sie seien noch zu klein gewesen, um Arglosigkeit überhaupt empfinden zu können. Folglich könne der Vater ihre Arglosigkeit auch nicht ausgenutzt haben. «STERN, 4월 16»
8
Reform des Mordparagraphen: Kein Lebenslang mehr?
Zuvor war diese gegeben, wenn der Täter die Arglosigkeit und daraus entstehende Hilflosigkeit des Opfers ausgenutzt hatte. Bei dieser Definition ergaben sich ... «rechtsanwalt.com, 4월 16»
9
Vergewaltigung: Strafen bald einfacher möglich
Voraussetzung dafür ist, dass er das Opfer - in den meisten Fällen sind das Frauen - überrumpelt und dabei seine Arglosigkeit ausgenutzt hat. «Deutsche Welle, 3월 16»
10
„The Hateful 8“ von Quentin Tarantino: Schwarz und verhasst
... der Kutsche als glückliche Menschen vorstellen. Und eine Begegnung in dieser symbolhaft reinen Welt müsste etwas von ursprünglicher Arglosigkeit haben. «Stuttgarter Zeitung, 1월 16»

참조
« EDUCALINGO. Arglosigkeit [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/arglosigkeit> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z