앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Unabhängigkeit" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 UNABHÄNGIGKEIT 의 발음

Unabhängigkeit  [Ụnabhängigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNABHÄNGIGKEIT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 UNABHÄNGIGKEIT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Unabhängigkeit» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Unabhängigkeit 의 정의

독립적 인 속성 독립적 인 속성 독립적 인 속성. 독립적 인 재산. 보완 적, 경제적 독립성, 사법부의 독립성, 사법부의 독립성. Eigenschaft, unabhängig zu sein Eigenschaft, unabhängig zu sein Eigenschaft, unabhängig zu sein. Eigenschaft, unabhängig zu seinBeispielefinanzielle, wirtschaftliche Unabhängigkeitdie richterliche Unabhängigkeit, die Unabhängigkeit der Justiz wahren.

독일어 사전에서 «Unabhängigkeit» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

UNABHÄNGIGKEIT 운과 맞는 독일어 단어


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Vielseitigkeit
Vi̲e̲lseitigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

UNABHÄNGIGKEIT 처럼 시작하는 독일어 단어

Unabänderlichkeit
unabdingbar
Unabdingbarkeit
unabdinglich
unabhängig
Unabhängigkeitserklärung
unabkömmlich
Unabkömmlichkeit
Unabkömmlichstellung
unablässig
Unablässigkeit
unabsehbar
Unabsehbarkeit
unabsetzbar
Unabsetzbarkeit

UNABHÄNGIGKEIT 처럼 끝나는 독일어 단어

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Kühlflüssigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

독일어 사전에서 Unabhängigkeit 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «UNABHÄNGIGKEIT» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Unabhängigkeit» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Unabhängigkeit 의 독일어 동의어

25개국어로 «Unabhängigkeit» 번역

번역기
online translator

UNABHÄNGIGKEIT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Unabhängigkeit25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Unabhängigkeit 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Unabhängigkeit» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

独立
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

independencia
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

independence
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

स्वतंत्रता
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

استقلال
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

независимость
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

independência
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

স্বাধীনতা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

indépendance
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

kemerdekaan
화자 190 x 백만 명

독일어

Unabhängigkeit
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

独立
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

독립
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

kamardikan
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

độc lập
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

சுதந்திரம்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

स्वातंत्र्य
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

bağımsızlık
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

indipendenza
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

niezależność
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

незалежність
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

independență
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ανεξαρτησία
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

onafhanklikheid
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

självständighet
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

uavhengighet
화자 5 x 백만 명

Unabhängigkeit 의 사용 경향

경향

«UNABHÄNGIGKEIT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
95
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Unabhängigkeit» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Unabhängigkeit 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Unabhängigkeit» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «UNABHÄNGIGKEIT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Unabhängigkeit» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Unabhängigkeit» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Unabhängigkeit 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«UNABHÄNGIGKEIT» 단어가 포함된 독일어 인용문

Unabhängigkeit 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Alfred Capus
Niemand ist vollkommen frei, da man auch ein Sklave seiner Unabhängigkeit ist.
2
Bastian Pastewka
Geld verleiht eine gewisse Unabhängigkeit, aber wie man diese nutzt, ist jedem selbst überlassen.
3
Eckart van Hooven
Wer frei ist - auch im Sinne finanzieller Unabhängigkeit -, ist weniger anfällig für wohlfeile Parolen all derer, die immer ganz genau wissen, was für andere gut ist.
4
Emil Du Bois-Reymond
Wir Deutschen haben einen wenig lebendigen Formsinn, verbunden mit einem starken Gefühl der Unabhängigkeit, welches uns schwer macht aus Gemeingeist, ohne daß bürgerliches Gesetz oder militärische Zucht es gebieten, die persönlichen Neigungen einer Regel unterzuordnen.
5
Friedrich Julius Stahl
Die christliche Gesinnung besteht in der Einigung von Pietät, Demut, Hingebung mit Freiheit, Unabhängigkeit, Zuversicht, Offenheit, der aller knechtische Geist fremd ist.
6
Georg, Baron von Örtzen
Nicht Klugheit ist der eigentliche Gegensatz der Dummheit, sondern Unabhängigkeit.
7
Gerry Adams
Sinn Féin ist eine irische, republikanische Partei. Wir glauben an die Unabhängigkeit und die Einheit Irlands, und wir glauben, dass die beste Regierungsform die republikanische ist.
8
Horst A. Bruder
Die schönste Form der Unabhängigkeit ist die freiwillige Abhängigkeit.
9
Kemal Atatürk
Einzig die Energie und der Wille können unsere Unabhängigkeit gewährleisten. Wer die Freiheit will, muß bereit sein, ihr bis zum letzten Atemzug alles zu opfern. Laßt eure Arbeit und eure Geschäfte im Stich, erhebt offen eure Stimme; begebt euch auf die öffentlichen Plätze, spornt die ganze Nation dazu an, die Waffen zu ergreifen, und gehorcht ihrem Führer, wer es auch sei!
10
Kemal Atatürk
Das beste Mittel, seiner Unabhängigkeit verlustig zu gehen, ist, das Geld auszugeben, das man nicht besitzt

«UNABHÄNGIGKEIT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Unabhängigkeit 의 용법을 확인하세요. Unabhängigkeit 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Unabhängigkeit
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Ottilie Wildermuth, 2012
2
Von der Sowjetunion in die Unabhängigkeit: Eine Reise durch ...
Zugleich gibt es viel Verbindendes. Der »Sowjetmensch« überlebte den Zerfall des Sowjetreiches. Der Historiker Thomas Kunze und der Journalist Thomas Vogel zeichnen die dramatischen Veränderungen der letzten 20 Jahre nach.
Thomas Kunze, Thomas Vogel, 2012
3
EZB und FED - Aufbau, Entscheidungsbefugnisse und Unabhängigkeit
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich BWL - Bank, Borse, Versicherung, Note: 2,3, Universitat Duisburg-Essen, Veranstaltung: Geldpolitik, Zentralbanken und ihre Strategien, Sprache: Deutsch, Abstract: Denn uberall in der Welt haben ...
Andreas Höffgen, 2007
4
Zur Frage der Unabhängigkeit der Reichsbank von 1930 bis 1937
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich BWL - Wirtschafts- und Sozialgeschichte, Note: 1,0, Berufsakademie Sachsen in Bautzen, 172 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: In der Arbeit wird die Unabhangigkeit ...
Martin Hoffmann, 2007
5
Warum erschwert ein starker öffentlicher Sektor sogar bei ...
Essay aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Politik - Methoden, Forschung, Note: 1,7, Universitat Potsdam (Wirtschafts- und Sozialwissenschaftliche Fakultat), Veranstaltung: Institutionelle Schranken von Staatstatigkeit, 9 Quellen im ...
Martin Weber, 2007
6
Der lange Weg Burmas bis zur Unabhängigkeit im Jahr 1948
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Sudasien, Note: 1,3, Universitat Rostock (Institut fur Politik- und Verwaltungswissenschaften ), Veranstaltung: Birma: Ein buddhistisches Land in der ...
Catharina Trost, 2009
7
Richterliche Unabhängigkeit und Einheit der Rechtsprechung
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Jura - Offentliches Recht / Staatsrecht / Grundrechte, Note: 14,0 Punkte (gut), Ernst-Moritz-Arndt-Universitat Greifswald, Veranstaltung: Seminar: Rechtsprechung und Verfassung, 91 Quellen im ...
Manuel Ladiges, 2007
8
Neue Anforderungen an die Unabhängigkeit des ...
Nachdem durch den Zusammenbruch von ENRON und den Skandal um Worldcom die Diskussion um die Anforderungen an die Unabhängigkeit der Abschlussprüfer (AP) wieder erneut aufgelebt ist, vermehren sich die Diskussionen Regelungen zur ...
Carsten Rahn, 2003
9
Unabhängigkeit und Veranwortlichkeit der Europäischen ...
„Haben wir uns am Euro verschluckt?“ Anfang Juni brach der Stern mit einer Zeitungsente eine Debatte über einen Rücktritt Deutschlands von der dritten Stufe der Europäischen Wirtschafts-und Währungsunion los.
Henning Landsiedel, 2005
10
Externe Rotation - Kritische Analyse zur Steigerung der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich BWL - Revision, Prufungswesen, Note: 1,7, Technische Universitat Dresden, 46 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In den letzten Jahren ist immer wieder die Idee der ...
Sebastian Kaiser, 2013

«UNABHÄNGIGKEIT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Unabhängigkeit 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Unabhängigkeitsreferendum: Schottland will noch mal über ...
Die schottische Regierungschefin Nicola Sturgeon strebt weiterhin eine Unabhängigkeit von Großbritannien an. Die Regierung in Edinburgh werde kommende ... «ZEIT ONLINE, 10월 16»
2
Ukraine feiert 25 Jahre Unabhängigkeit von UdSSR
Vor 25 Jahren erklärte die Ukraine ihre Unabhängigkeit von der Sowjetunion. Ein Vierteljahrhundert später ist die Situation alles andere als einfach: Korruption, ... «tagesschau.de, 8월 16»
3
Brexit: Mehrheit der Schotten will die Unabhängigkeit
Die schottische Regierungschefin Nicola Sturgeon stellte daraufhin ein zweites Referendum über die Unabhängigkeit in Aussicht; die Regierung will bereits ... «ZEIT ONLINE, 6월 16»
4
Katalonien beschließt Fahrplan zur Unabhängigkeit von Spanien
72 von 135 Abgeordneten stimmten für den Beschluss, der die Unabhängigkeit von der Zentralregierung in Madrid und die Schaffung einer eigenen Republik ... «SPIEGEL ONLINE, 11월 15»
5
Katalonien und die Unabhängigkeit: Wenn der FC Barcelona bei der ...
Bei der Regionalwahl in Katalonien geht es am Sonntag um ein einziges Thema: die Unabhängigkeit von Spanien. Mit Pep Guardiola haben die Abspalter ... «Tagesspiegel, 9월 15»
6
FC Barcelona: Spanischer Liga-Chef droht mit Ausschluss bei ...
Gibt's bald keinen Clásico mehr? Für Spaniens Liga-Chef Javier Tebas ist klar, dass es bei einer Unabhängigkeit Kataloniens keine Zukunft für den FC ... «SPIEGEL ONLINE, 9월 15»
7
Unabhängigkeit Kataloniens: Hunderttausende demonstrieren in ...
"Unabhängigkeit, Unabhängigkeit, Unabhängigkeit" tönte es in Sprechchören auf Barcelonas Straßen. Rund zwei Wochen vor der umstrittenen Regionalwahl in ... «SPIEGEL ONLINE, 9월 15»
8
Volksbefragung in Katalonien Wie gründet man einen Staat?
Das spanische Verfassungsgericht hat der Regierung von Katalonien untersagt, am Sonntag ein Referendum über die Unabhängigkeit abzuhalten. Als Ersatz ... «Spiegel Online, 11월 14»
9
Katalonien verzichtet auf Referendum zur Unabhängigkeit von ...
Eine Volksbefragung über eine Abspaltung wie in Schottland wird es in Katalonien vorerst nicht geben. Unter Druck aus Madrid hat die Regionalregierung ihre ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10월 14»
10
Unabhängigkeit: Spanische Richter stoppen Katalanen-Referendum
Die Katalanen dürfen vorerst nicht über ihre Unabhängigkeit entscheiden. Verfassungsrichter haben das Vorhaben gekippt. Separatistische Gruppen wollen ... «ZEIT ONLINE, 9월 14»

참조
« EDUCALINGO. Unabhängigkeit [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/unabhangigkeit> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z