앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Arretierung" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 ARRETIERUNG 의 발음

Arretierung  [Arreti̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARRETIERUNG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ARRETIERUNG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Arretierung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Arretierung

자물쇠

Arretierung

잠금 장치는 움직이는 부분을 감지하는 기계 장치 또는 움직이는 부분을 고정시키는 기계적 작동 장치입니다. 따라서, 예를 들어, 승용차의 시트는 주행 레일에서 변위 될 수 있으며, 탑승자에게 적합한 위치에 고정 될 수있다. 또 다른 응용 분야는 운반 중에 손상으로부터 보호하기 위해 기계 또는 장치 부품을 고정하는 것입니다. 잠금 장치는 주로 잠금, 고정 볼트, 나사 및 클램핑 또는 인장 장치에 사용됩니다. Eine Arretierung ist eine mechanische Vorrichtung zum Feststellen beweglicher Teile oder auch der mechanische Vorgang des Feststellens beweglicher Teile. So können beispielsweise die Sitze im PKW in ihren Laufschienen verschoben werden und dann in der für die Insassen passenden Lage arretiert werden. Eine andere Anwendung ist das Sichern von Maschinen- oder Geräteteilen zum Schutz vor Beschädigungen beim Transport. Zum Arretieren werden hauptsächlich Rasten, Sicherungsbolzen, Schrauben und Klemm- oder Spannvorrichtungen verwendet.

독일어 사전에서 Arretierung 의 정의

잠금 장치. das Arretieren Vorrichtung zum Arretieren.
독일어 사전에서 «Arretierung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ARRETIERUNG 운과 맞는 독일어 단어


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

ARRETIERUNG 처럼 시작하는 독일어 단어

Arrende
Arrest
Arrestant
Arrestantenwagen
Arrestantin
Arrestat
Arrestatin
Arrestation
Arresthypothek
Arrestlokal
Arrestzelle
Arrêt
arretierbar
arretieren
arretinisch
Arrêtstoß
Arrha
Arrhenius
Arrhenoblastom
Arrhenogenie

ARRETIERUNG 처럼 끝나는 독일어 단어

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

독일어 사전에서 Arretierung 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «ARRETIERUNG» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Arretierung» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Arretierung 의 독일어 동의어

25개국어로 «Arretierung» 번역

번역기
online translator

ARRETIERUNG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Arretierung25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Arretierung 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Arretierung» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

bloquear
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

lock
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

ताला
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

قفل
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

запирать
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

trancar
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

তালা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

serrure
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

mengunci
화자 190 x 백만 명

독일어

Arretierung
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

ロック
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

자물쇠
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

ngunci
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

khóa
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

பூட்ட
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

लॉक
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

kilitlemek
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

bloccare
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

zablokować
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

замикати
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

blocare
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

κλειδαριά
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

sluit
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

låsa
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

låse
화자 5 x 백만 명

Arretierung 의 사용 경향

경향

«ARRETIERUNG» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
80
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Arretierung» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Arretierung 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Arretierung» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ARRETIERUNG» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Arretierung» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Arretierung» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Arretierung 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARRETIERUNG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Arretierung 의 용법을 확인하세요. Arretierung 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Der Möbelbau: ein Fachbuch für Tischler, Architekten und ...
1249 Das Zapfenband in Abb. 1248/1249 hat eine Arretierung. Außerdem wird die Klappe durch eine Schere gehalten (siehe auch Abb. 1024/1031). Vorteilhaft ist es, wenn das Knickgelenk einen kur- " zen Schlitz A besitzt, wodurch es nicht ...
Fritz Spannagel, 2002
2
Amputation und Prothesenversorgung
Für beide Linersysteme ist die feste Arretierung im Schaft von besonderer Bedeutung. Dies wird üblicherweise über eine distale Tasse (distal cup) gewährleistet, die ein Metallpin enthält, der im Schaft über ein Rastersystem arretiert wird.
Rene Baumgartner, Pierre Botta, Dieter Bellmann, 2007
3
Des Freiherrn von der Trenck seltsame Lebensgeschichte
Ich sprach sogleich mit einem Pater, der ein freundlicher Mann war, sagte ihm in Kürze alles, was mich rechtfertigte, und bat, mir nur die Ursache dieser Arretierung zu entdecken. Er ging fort, kam nach einer Stunde zurück und brachte mir die ...
Friedrich von der Trenck, 2012
4
Grundkurs Technische Orthopädie
Eine Alternative zur Pin-Arretierung ist die proximale Haftung über eine feste suprakondyläre Führung oder eine proximale Dichtungsmanschette nach dem Prinzip der Druckdifferenz. Die Luft wird aus dem Schaft herausgedrückt, es kommt ...
Rene Baumgartner, Bernhard Greitemann, 2007
5
Kompendium der visuellen Information und Kommunikation
Die folgenden zwei Abbildungen (Abb. 56, 57) zeigen die gleiche Funktion: das Lösen der Arretierung als Voraussetzung für die individuellen Einstellung des Bürostuhls. Die erste Grafik (Abb. 56) arbeitet mit einer Text-Bild-Beziehung, die zur ...
Kerstin Alexander, 2013
6
Technik-Wissen 1900 - 1915. 11
Ganghaltung (Arretierung). Es ist für sicheres und bequemes Schalten sehr wesentlich, daß die Gangstellungen eindeutig zu fühlen sind, anderer- \ seits von der Arretierung nicht zu schwer freigegeben werden. Wie die Arretierung ...
Siegfried Sommer, 2003
7
Reproduktionsmedizin beim Pferd: Gynäkologie - Andrologie - ...
In Abhängigkeit von der Lokalisation der Fruchtanlagen nach deren Arretierung am 15.– 16. Graviditätstag im Anfangsbereich eines oder beider Uterushörner wird zwischen unilateraler und bilateraler Zwillingsgravidität unterschieden.
Jörg-Eberhard Aurich, 2008
8
Künstliche Besamung bei Haus- und Nutztieren
In diesem Stadium erfolgt eine Arretierung des Zellzyklus, der erst wieder aufgenommen wird, wenn die Eizelle im präovulatorischen Follikel eines adulten Tieres über die hypophysäre Gonadotropin-Frei- setzung ein Reifungssignal erhält.
Walter Busch, Dagmar Waberski, 2007
9
Molekulare Onkologie: Entstehung, Progression, klinische ...
10.5.5 Molekulare und zelluläre Mechanismen der Arretierung von Tumorzellen in der Blutbahn Das Anhalten von Tumorzellen in der Endstrombahn wurde häufig mit der Arretierung von weißen Blutzellen, beispielsweise von Granulozyten, ...
Christoph Wagener, Oliver Müller, 2010
10
Antinomie - Azur: 2
Arretierung: Rohr 1729 Herren 411 Es geschicht wohl gar, daß man zu der Arretirung eines Gesandten schreitet, der wider den Staat etwas geführ- liches machinirt; J. A. Schlegel u. a. 1760 (Gellert 1774 S. Schr. VIII 166) ich . . zitterte heimlich ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1996

«ARRETIERUNG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Arretierung 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
König & Meyer Guardian 3+1 Testbericht
“Klack“ – genau dieses Geräusch macht der König & Meyer Guardian 3+1, wenn er auseinandergeklappt wird und die Arretierung in seinem Inneren einrastet. «delamar.de, 6월 16»
2
POL-AA: Ostalbkreis - Stand 10.00 Uhr: Fußgänger verstorben ...
Hierbei klinkte die Gabel nicht selbstständig aus ihrer Arretierung aus. Um die Arretierung zu lösen, hob der Landwirt die Gabel mit der Hydraulik an, um sie zu ... «Presseportal.de, 4월 16»
3
Tablets als Notebook-Ersatz: Die mit dem Klick
Die Entriegelung erfolgt per Knopfdruck, der die magnetische Arretierung löst. Uns überzeugte die praktische Lösung – weniger dagegen, dass der Bildschirm ... «Tagesspiegel, 3월 16»
4
Handwerker-Stichprobe: Was tun, wenn der Durchlauferhitzer streikt
... wie er bei häufiger Bewegung des Heizschalters auftreten kann: Die Arretierung im Gerät ist hinten herausgesprungen. Der Kunde kann also warm schalten, ... «WDR Nachrichten, 2월 16»
5
Polizei will Einbrecher verhaften – da beisst er zu
Dann aber habe er sich gegen die Arretierung gewehrt und den Polizisten in die Hand gebissen, schreibt die Polizei. Es werde geprüft, ob der Festgenommene ... «Limmattaler Zeitung, 1월 16»
6
Kaufberatung Fotostativköpfe: Winkelakrobaten - Stativköpfe können ...
Schwenken, neigen, kippen – alles lässt sich bei Kugelköpfen gleichzeitig vollziehen. Auch die Arretierung, also das Festzurren der Kamera auf einer Position, ... «Prophoto GmbH, 11월 15»
7
setron: Sprührohr-Set für schwer zugängliche Stellen
Beim Austausch wird der alte Sprühkopf abgezogen, der neue Sprühkopf mit Sprührohr aufgesteckt und zur Arretierung beim ersten Sprühen ganz nach unten ... «elektroniknet.de, 10월 15»
8
König & Meyer Piccolino 14010 Testbericht
Das gelingt ziemlich smooth, genau wie die Arretierung der gut greifbaren Flügelmutter. Sie sorgt durch mehr oder minder festes Anziehen auch für mehr oder ... «delamar.de, 10월 15»
9
Piaggio MP3 500 ie LT im Test
Weil mich ein schneller Rollifahrer auf die Arretierung des Parallelogramms angesprochen hat: Man kann beim Hinrollen zur Kreuzung mittels Schalter die ... «1000ps.at, 12월 14»
10
Mercedes-Benz CLA Shooting Brake.
Details wie die magnetische Arretierung der Durchladeklappe in der Fondsitzlehne für lange Gegenstände wie Ski erleichtern die Variabilität. Gepäckraumbreite ... «www.auto-medienportal.net, 11월 14»

참조
« EDUCALINGO. Arretierung [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/arretierung> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z