독일어 사전에서 "Attentat" 뜻

ATTENTAT 의 어원학

älter = versuchtes Verbrechen; unter Einfluss von französisch attentat < lateinisch attentatum = Versuchtes, zu: attentare, attemptare = versuchen.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 ATTENTAT 의 발음

Attentat  Ạttentat  , auch: […ˈtaːt] 

독일어에서 ATTENTAT 의 뜻은 무엇인가요?

암살

Attentat

암살은 최소한 암살자의 관심 분야에서 의사 결정자를 해치거나 살해하기위한 폭력이며 이데올로기 적으로 동기 부여됩니다. 대부분의 경우,이 법안은 암살자의 우려를 강조하기 위해 공개적으로 효과적인 측면과 관련이 있습니다. 때로는이 용어는 공격의 의미와 동의어로 사용되지만, 일반적으로 사물에 대한 폭력을 나타냅니다.

Ein Attentat ist eine Gewalttat, die auf die Schädigung oder Tötung eines zumindest im Interessenkreis des Attentäters stehenden Entscheidungsträgers abzielt und ideologisch motiviert ist. Zumeist ist die Tat verbunden mit einem öffentlichkeitswirksamen Aspekt, die dem Anliegen des Attentäters Nachdruck verleihen soll. Gelegentlich wird der Begriff synonym mit dem des Anschlags gebraucht, der aber meist eher Gewalt gegen Sachen bezeichnet.

독일어 사전에서 Attentat 의 정의

공공의 삶에서 정치적 또는 이데올로기 적으로 동기 부여 된 공격 사례 암살 시도 암살은 암살을 저지하고 공격 대상이 될 준비를합니다.

politisch oder ideologisch motivierter anschlag auf eine im öffentlichen Leben stehende PersönlichkeitBeispieleein Attentat verübenein Attentat begehenein Attentat vereiteln, vorbereiteneinem Attentat zum Opfer fallen.

독일어 에서 «ATTENTAT» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Attentat» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

Attentat 의 독일어 동의어

Anschlag · Dolchstoß · Gewaltstreich · Handstreich · Mordanschlag · Überfall

ATTENTAT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Attentat 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Attentat 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Attentat» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 暗杀
• 독일어 - 스페인어 번역기: asesinato
• 독일어 - 영어 번역기: attack
• 독일어 - 힌디어 번역기: हत्या
• 독일어 - 아랍어 번역기: قتل
• 독일어 - 러시아어 번역기: убийство
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: assassinato
• 독일어 - 벵골어 번역기: গুপ্তহত্যা
• 독일어 - 프랑스어 번역기: assassinat
• 독일어 - 말레이어 번역기: pembunuhan
• 독일어: Attentat
• 독일어 - 일본어 번역기: 暗殺
• 독일어 - 한국어 번역기: 암살
• 독일어 - 자바어 번역기: mejahi
• 독일어 - 베트남어 번역기: ám sát
• 독일어 - 타밀어 번역기: படுகொலை
• 독일어 - 마라티어 번역기: हत्या
• 독일어 - 터키어 번역기: suikast
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: assassinio
• 독일어 - 폴란드어 번역기: zamach
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: вбивство
• 독일어 - 루마니아어 번역기: asasinat
• 독일어 - 그리스어 번역기: δολοφονία
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: sluipmoord
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: lönnmord
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: attentat

«ATTENTAT» 단어가 포함된 독일어 인용문

Attentat 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Antoine-Henri Jomini

Der Angriffskrieg ohne tatsächliche Gründe ist ein Attentat gegen die Menschheit.

2

Émile Michel Cioran

Indem die Natur den Menschen zuließ, hat sie viel mehr als einen Rechenfehler begangen: ein Attentat auf sich selbst.

3

Helmut Kohl

Das Attentat auf Hitler musste gewagt werden - um jeden Preis.

4

Søren Kierkegaard

Das Dasein eines, der da ist, zu beweisen, ist das unverschämteste Attentat, da es ein Versuch ist, ihn lächerlich zu machen.

5

Friedrich Nietzsche

Mit Zeitungen, selbst den wohlgemeintesten, kann und darf ich mich nicht einlassen: - ein Attentat auf das gesamte moderne Pressewesen liegt im Bereiche meiner zukünftigen Aufgaben.

«ATTENTAT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Attentat 의 용법을 확인하세요. Attentat 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Das Attentat auf Bischof Landbert von Maastricht

, Abstract: Das Attentat auf Bischof Landbert von Maastricht im Jahre 705 ist eines der bedeutendsten Beispiele des mittelalterlichen Bischofsmordes.

Keno Peterson, 2012

Das Attentat auf Papst Leo III. im Jahr 799

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte Europa - and.

Christoph Bäuerle, 2010

Das Polen-Attentat im Jahre 1846: Aus dem Tagebuch eines ...

Aus dem Tagebuch eines Offiziers der westgalizischen Armee Jakob Nitschner. Wenn. wie ich -naehgewiefenhabe. der Jude-durch fei.nen Schmuß mittelbar Trägheit. Stumpffinn und viehifehe Nebheit hervorrief. fo muß ich ihn in weiterer ...

Jakob Nitschner, 1846

Das Attentat auf Elisabeth, Kaiserin von Österreich, Königin ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte - Didaktik, Note: 2,0, Universitat Rostock (Historisches Institut), Veranstaltung: Tttentate im 19.Jahrhundert, 41 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Uber ...

Christian Zarend, 2007

Das Attentat auf Ludwig den Frommen?!

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 2,3, Friedrich-Schiller-Universitat Jena, Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser Arbeit soll das Thema um ein mogliches Attentat auf ...

Juliane Berger, 2012

Das Attentat auf Elisabeth, Kaiserin von Österreich und ...

Über Elisabeth von Österreich ist viel publiziert worden, was sich in schier unüberschaubaren Literaturveröffentlichungen, Trivialromanen und nicht zuletzt in den legendären „Sissi“ - Verfilmungen widerspiegelt.

Christian Zarend, 2007

Das Attentat auf Abraham Lincoln

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte - Amerika, Note: 1,0, Universitat Hildesheim (Stiftung) (Inistitut fur Geschichte), Veranstaltung: Proseminar Attentate und Terrorismus im 19. und 20.

Kathrin Unger, 2007

Das Attentat vom 20. Juli 1944

Studienarbeit aus dem Jahr 1996 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Note: 1,0, Universitat Karlsruhe (TH) (Institut fur Geistes- Sozialwissenschaften), Veranstaltung: Einfuhrung in das ...

Michael Krinzeßa, 2007

Was wäre wenn Hitler dem Attentat vom 8. November 1939 ...

Die Auseinandersetzung mit dem Nationalsozialismus bildet einen gewichteten Kern nachkriegsdeutscher Identität.

Christian Mehdorf, 2006

Widerstand im Dritten Reich - Das Attentat auf Hitler am 20. ...

Einleitung Das gescheiterte Attentat auf Hitler am 20.

Nadin Müller, 2005

«ATTENTAT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Attentat 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Attentat auf Henriette Reker: In seiner Welt ein Held

Frank S. glaubte an einen perfekten Rechtsstaat und meinte dennoch, auf Henriette Reker einstechen zu müssen. Nun ist er verurteilt worden. Erklären konnte ... «ZEIT ONLINE, 7월 16»

Urteil: 14 Jahre Haft für Reker-Attentäter

Der Attentäter hatte Reker am 17. Oktober 2015, einen Tag ... Das Attentat hatte er zwar gestanden, im Prozess aber eine Tötungsabsicht bestritten. Er habe sie ... «WDR Nachrichten, 7월 16»

Nach Orlando-Attentat: Hacker überschwemmt IS-Accounts mit ...

Am 12. Juni tötete ein Mann in einem Schwulen-Klub in Orlando 49 Menschen, der IS rühmte sich mit der Tat. Doch während ganz Amerika noch in ... «DIE WELT, 6월 16»

Attentat in Istanbul - PKK-Splittergruppe bekennt sich zu Anschlag in ...

Eine kurdische Gruppe übernimmt die Verantwortung für den Anschlag von Istanbul - und sie warnt vor Türkei-Urlauben. Die Türkei sei nicht länger sicher, droht ... «Frankfurter Rundschau, 6월 16»

Attentat auf Henriette Reker: "Das ist eine grausame Sache, die ich ...

Frank S. hat das Attentat auf Henriette Reker vor ihrer Wahl zur Kölner Oberbürgermeisterin vor Gericht gestanden. Er habe sie an dem Wahlkampfstand in ... «ZEIT ONLINE, 4월 16»

Henriette Reker: Prozess gegen Attentäter Frank S. startet

Das Attentat auf Henriette Reker einen Tag vor ihrer Wahl zur Kölner Oberbürgermeisterin wird in Düsseldorf vor Gericht aufgerollt. Wegen versuchten Mordes ... «DIE WELT, 4월 16»

Boxen: Mann nach Attentat auf Manuel Charr zu Haftstrafe verurteilt

Nach seinem Attentat auf Profiboxer Manuel Charr wurde ein 25 Jahre alter Mann vom Essener Landgericht zu fünf Jahren Haft verurteilt. Der Mann hatte zuvor ... «Sport1.de, 3월 16»

Attentat-Warnung: Polizei verstärkt Sicherheitsvorkehrungen

Nach einer Attentats-Warnung an europäische Hauptstädte hat die Polizei in Österreich die Sicherheitsvorkehrungen verstärkt. Es gebe jedoch "keine konkrete ... «DiePresse.com, 12월 15»

Olympia 1972: Israelische Witwen berichten über neue Details zum ...

Viele Jahre schwiegen sie. Jetzt schildern zwei Witwen der 1972 beim Olympia-Attentat in München getöteten israelischen Sportler brutale Details des ... «SPIEGEL ONLINE, 12월 15»

Kölns Oberbürgermeisterin Reker

Fast fünf Wochen nach dem Attentat hat Henriette Reker heute (23.11.2015) ihren ersten offiziellen Arbeitstag als Oberbürgermeisterin von Köln. Im Historischen ... «WDR Nachrichten, 11월 15»