독일어 사전에서 "Potentat" 뜻

POTENTAT 의 어원학

zu lateinisch potentatus = Macht, Souveränität.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 POTENTAT 의 발음

Potentat  [Potenta̲t]

독일어에서 POTENTAT 의 뜻은 무엇인가요?

지배자

Herrscher

통치자는 부족, 국가, 왕국 또는 국가의 수장입니다. 예를 들어, 통치자들은 술탄, 황제, 황제, 왕, 공작, 또는 프린스와 모나크라고 불렸다. "섭정"이라는 단어는 일반적으로 합법적 인 인정 된 통치자를 대신하여 정부의 권력을 행사하는 통치자에게 사용됩니다. 유럽 ​​군주국에서는 통치자가 그들의 첫 번째 이름에서 형성되었고 그 다음에 서수가 있었다.

Ein Herrscher ist das Oberhaupt eines Stammes, Volkes, Reiches oder Landes. Herrscher wurden und werden beispielsweise Sultan, Zar, Kaiser, König, Herzog oder allgemeiner Fürst und Monarch genannt. Das Wort Regent wird meist für einen Herrscher gebraucht, der die Regierungsgewalt stellvertretend für einen anderen, als legitim anerkannten Herrscher ausübt, der daran gehindert ist. In den europäischen Monarchien wurden die Herrschernamen aus ihrem Vornamen, gefolgt von einer Ordinalzahl gebildet.

독일어 사전에서 Potentat 의 정의

통치자; 눈금자.

Machthaber; Herrscher.

독일어 에서 «POTENTAT» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Potentat» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

Potentat 의 독일어 동의어

Gebieter · Gebieterin · Gewalthaber · Gewalthaberin · Herr · Herrin · Herrscher · Herrscherin · Imperator · Landesherr · Landesherrin · Landesmutter · Landesvater · Machthaber · Machthaberin · Regent · Regentin · Staatsoberhaupt

POTENTAT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Potentat 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Potentat 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Potentat» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 当权者
• 독일어 - 스페인어 번역기: potentado
• 독일어 - 영어 번역기: potentate
• 독일어 - 힌디어 번역기: महाराजा
• 독일어 - 아랍어 번역기: العاهل
• 독일어 - 러시아어 번역기: властитель
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: potentado
• 독일어 - 벵골어 번역기: ক্ষমতাবান
• 독일어 - 프랑스어 번역기: potentat
• 독일어 - 말레이어 번역기: yg berpengaruh
• 독일어: Potentat
• 독일어 - 일본어 번역기: 実力
• 독일어 - 한국어 번역기: 유력자
• 독일어 - 자바어 번역기: potentate
• 독일어 - 베트남어 번역기: vua chuyên chế
• 독일어 - 타밀어 번역기: வீரியமுள்ள
• 독일어 - 마라티어 번역기: सार्वभौम
• 독일어 - 터키어 번역기: hükümdar
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: potentato
• 독일어 - 폴란드어 번역기: potentat
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: володар
• 독일어 - 루마니아어 번역기: potentat
• 독일어 - 그리스어 번역기: ηγεμόνα
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: Heerser
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: potent
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: potentate

«POTENTAT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Potentat 의 용법을 확인하세요. Potentat 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...

... феп ein frember potentat mit einem anbern ?)o-- tenraten fttbrt; unb in ben тпегНфеп, Bellum internum, f. inteftinum. tiefer n>irb tüte-- ber eingeteilt: in ben ...

Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1790

Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung

POTENTAT, s. m. (Machthab r; Potentat, (icr), Celui qni ala puissance souveraine dans un grand État. „Cest nn des pins grands potentats du monde. Tons les potentats de l'Europe." Il est du style soutenu. Farn., „Cest un petit potentat ; il se  ...

Académie Française (Paris), 1839

Freudiges Andencken des den 25 Sept. 1655 im Churfürstenthum ...

Ist über- diß ein Potentat, der sich hohes Geschlechts und seiner Vorfahren, rühmen darff? Der Durch!» Churfürst zu Sachsen ist Königliches Gehlüths, und streitet ohne Ere.mpel mit sich selbst, Er tampffet mit sich ob den Heldcnthaten so  ...

Johann Erhard Kapp, 1754

Pismo zbiorowe: Wydane przez Jozafata Ohryzko

Ale że potentat Ładowski miał piwnicę zamożną, zapas gotowizny, kuchnię wyborną, knieję pełną zwierza, –zaglądali ciekawi na ten dwór nieustannie otwarty. Biesiada nie ustawała. W Rzeczypospolitej było dosyć roboty; nikt tedy nie zwrócił ...

Neu-eröffnete Academie Der Wissenschafften: Zu welchen ...

sonst der ander Potentat sich nicht sicher mit demselben einlassen kan. ZiVas ist bex der annehmung eine» Gesandten znmerckend 1. Ob ein Potentat dazu verbunden sey Z 2. Worin die annehinung besiehe ? z. Wodurch sie kund gemachet ...

Dietrich Hermann Kemmerich, 1714

Neues elegantestes Conversations-Lexicon fuer Gebildete aus ...

... einem Baume in ben îlrmen fei: ner ЭНфге Bramcfa , ben 15. Octbr. 1791. <?r binterlicfj 14 9Ш. Sblr. aevor er Catherinen« ©unfiling rourbe, batte cr ein «uge verloren. 13. □potentat ift ber aetjerrfefjer eine* grofien unabbangi; gen Staate*.

Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1836

Encæniale, Das ist: Hundert Kirch-Tag-Predigen: In welchen ...

Jiu-ex), fe hohe Frau: Königin Clifabethl erlie » niederen-ufo ein Potentat auffErden erdie-[er Königin _ _ . Sorti- groii'er Elittgkeitfetne Vnterthaz fern man lang leben/ vnd-gliicxlith regieren wolle! in maeeria__iinrnz Eben die. wann man ihr ...

Prokop von Templin, ZALT Besitzvermerk Hs. Besitzvermerk: Ex Biblioth: Brombac:

Dieterich Hermann Kemmerichs, J.U.L. ... Grund-Sätze Des ...

Ich haltedavori daß-man _leben muifei ab der feindliche Potentat annoeh einige Neigung ipiirenlaife i :nut ,dem »Gefande -ten etwas zunaäliiene Denn *wo . diefesi i .da verliebt fichsi daß auch'die Sicherheit i'olange continoireni'olle. ofern  ...

Dietrich Hermann Kemmerich, 1710

Vollständige Sammlung aller von Anfang des noch fürwährenden ...

WS foll auch hinfüro ein jeder fremder Potentat / wer der auch feye/ fo im Heiligen Reich Kriegsleute werben laffen will / zuvorderifi bey/_der RömifchKayferlichen Majefiät/und dem Stand/ in deffen Land oder Gebieth die Werbung fürgehen ...

Johann Joseph Pachner von Eggenstorff, 1740

Observationes militares; oder, Kriegs anmerckungen ...

V. ohngeheissen, beyzuspringen und selbigen aus der Gefahr zu erretten; Also wäre auch ein Potentat schuldig, seinem nvthlcidenden Nachbar, wenn cS auch dessen eigenes Interesse nicht erfordere, beizustehen : um so mehr aber, wenn  ...

Joachim Ernst Beust (Graf von.), 1746

«POTENTAT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Potentat 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Chemiczny potentat ma nowa strategię

Niemiecka spółka chemiczna Henkel przedstawiła nowe priorytety strategiczne i cele finansowe, które będą nadawać kierunek jej działaniom do 2020 r. «wnp.pl, 11월 16»

Światowy potentat AGD zaprojektuje w Polsce unikatowe zmywarki i ...

Globalny producent AGD, firma Whirlpool, otworzy we Wrocławiu centrum badawczo-rozwojowe. Prace ma znaleźć w nich ponad 60 osób, głównie inżynierów. «Gazeta.pl, 11월 16»

Potentat der linken Spur

Wem die serienmäßigen 605 PS des Audi S8 Plus nicht reichen, kann seit Frühjahr 2016 bei Abt eine Leistungssteigerung um 74kW / 100 PS ordern. «Auto Service Praxis, 10월 16»

Potentat der linken Spur: Abt pusht Audi S8 auf 735 PS

605 PS für den Audi S8 sind eine gewiss imposante Zahl, doch schon seit Frühjahr 2016 bietet der Tuner Abt eine stolze Leistungsspritze um 100 PS an. «DIE WELT, 10월 16»

Montenegros Potentat tritt in den Schatten

Das Geschick Montenegros bestimmt er seit fast drei Jahrzehnten - mal als kommunistischer Funktionär, mal als Präsident, mal als Regierungschef. Jetzt will ... «Deutsche Welle, 10월 16»

La justice suisse enquête sur un potentat africain

La justice suisse enquête sur un potentat africain. Corruption Le vice-président de Guinée équatoriale aurait placé de l'argent en Suisse. Ses avions se posent ... «Tribune de Genève, 10월 16»

Potentat miedziowy chce inwestować w uzdrowiska

Miedziowy potentat - KGHM - dzięki uzdrowiskom kontrolowanym za pośrednictwem KGHM TFI, a także za sprawą prowadzonej przez Polską Grupę ... «Rynek Zdrowia, 10월 16»

Potentat technologiczny w Q22

Potentat technologiczny w Q22. Autor: Propertynews.pl; 09 wrz 2016 13:10. Potentat technologiczny w Q22 Q22. Udostępnij 0 Tweetnij 0 · Drukuj Wyślij. William ... «PropertyNews.pl, 9월 16»

Turecki potentat buduje tarczę pod Słupskiem

Turcy pracują przy budowie amerykańskiej bazy pod Słupskiem. Firma, która wybudowała podobną instalację w Rumunii, ma problem ze znalezieniem ... «Gazeta Wyborcza, 8월 16»

MyTaxi łączy się Hailo. Rodzi się potentat, który pogrąży Ubera?

Aplikacja MyTaxi i sieć taksówkarska Hailo chcą połączyć siły, aby zbudować na rynku taksówek prawdziwego molocha. Jeśli fuzja zakończy się sukcesem, ... «Forbes.pl, 8월 16»