앱 다운로드
educalingo
Attrappe

독일어 사전에서 "Attrappe" 뜻

사전

ATTRAPPE 의 어원학

französisch attrape, eigentlich = Falle, zu: attraper = anführen, täuschen; fangen, zu: trappe = Falle, Schlinge, aus dem Germanischen.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 ATTRAPPE 의 발음

Attrạppe


ATTRAPPE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ATTRAPPE 의 뜻은 무엇인가요?

더미

더미는 원본의 특성을 모방 한 개체입니다. 그러나 모조품은 모델의 모든 특성을 모방하지 않습니다. 따라서 그것은 관찰자가 원본 인 척하는 환영을합니다.

독일어 사전에서 Attrappe 의 정의

쇼핑 창에서 비어있는 유사한 더미의 일부 복제본은 단지 인형입니다.

ATTRAPPE 운과 맞는 독일어 단어

Baseballkappe · Bewerbungsmappe · Dachpappe · Etappe · Force de Frappe · Heckklappe · Kappe · Klappe · Knappe · Lappe · Mappe · Pappe · Radkappe · Rappe · Rosstrappe · Sammelmappe · Sappe · Schlappe · Stahlkappe · Trappe

ATTRAPPE 처럼 시작하는 독일어 단어

Attizist · Attizistin · attizistisch · Attnang-Puchheim · Attometer · Attonität · Attractant · Attrait · Attraktion · attraktiv · Attraktivität · Attraktor · attrappieren · attribuieren · Attribuierung · Attribut · attributiv · Attributivum · Attributsatz · Attritionismus

ATTRAPPE 처럼 끝나는 독일어 단어

Aktenmappe · Arbeitsmappe · Augenklappe · Babyklappe · Badekappe · Drosselklappe · Flappe · Hartpappe · Herzklappe · Kaulquappe · Königsetappe · Narrenkappe · Postmappe · Schappe · Schreibmappe · Schutzkappe · Tarnkappe · Verschlusskappe · Verteilerkappe · Wellpappe

독일어 사전에서 Attrappe 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «ATTRAPPE» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Attrappe» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Attrappe» 번역

번역기

ATTRAPPE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Attrappe25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Attrappe 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Attrappe» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

假的
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

maniquí
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

dummy
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

डमी
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

دمية
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

фиктивный
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

manequim
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

পুতুল
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

factice
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

dummy
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Attrappe
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

ダミー
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

더미
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

goblok
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

hình nộm
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

போலி
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

बनावट
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

kukla
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

manichino
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

manekin
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

фіктивний
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

fictiv
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ανδρείκελο
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

dummy
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

dummy
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

dummy
화자 5 x 백만 명

Attrappe 의 사용 경향

경향

«ATTRAPPE» 의 용어 사용 경향

Attrappe 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Attrappe» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Attrappe 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ATTRAPPE» 단어가 포함된 독일어 인용문

Attrappe 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Bruno Ziegler
Wahre Kunst imitiert nicht die Welt. Denn die Welt ist eine Attrappe.
2
Reinhold Messner
Ein Berg ohne Absturzgefahr ist nur noch Attrappe.
3
Karl Lagerfeld
Man kann das Schloss nicht wieder aufbauen, das wird eine bloße Attrappe.
4
Ulrich Erckenbrecht
Das goldene Zeitalter lag vor der Entdeckung des Goldes? Das goldene Zeitalter wird anbrechen, sobald Gold und Geld nichts mehr gelten? Ach, das goldene Zeitalter ist doch immer nur die chimärenhafte Attrappe, die den Windhunden beim Rennen vorgehalten wird.

«ATTRAPPE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Attrappe 의 용법을 확인하세요. Attrappe 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Antinomie - Azur: 2
Attrappe entpuppen und in der Zs. Attrappenversuch, in der Verhaltensforschung für 'Tierversuch mit Hilfe von Attrappen' (s. Beleg 1965); seit dem 19. Jh. auch übertragen und abwertend verwendet im Sinne von 'vorgetäuschte Großartigkeit,  ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1996
2
Technik der vergleichenden Verhaltensforschung
Eine einfache Attrappe aus Pappkarton mit Flügeln, kurzem Hals und langem Schwanz löste Flucht aus, wenn sie mit dem kurzen Ende voran bewegt wurde. Sie erinnerte dann an einen Raubvogel. In der entgegengesetzten Richtung bewegt ...
Irenäus Eibl-Eibesfeldt, 1962
3
Zukunftssichere Architektur: So bauen Sie monolithische ...
Solange der Test nur bei Ihnen läuft, arbeitet er mit einer Attrappe der Komponente. Diese Attrappe reicht jede Testmethode an die Fabrikmethode weiter, die sie einfach nur durchschleust und wieder an den Test zurückgibt. Das mag sinnlos ...
Ralf Westphal, 2012
4
Gefahrenabwehrrecht und Risikodogmatik: moderne Technologien ...
Einem objektiven Beobachter sind diese Zahlen bekannt. Darüber hinaus weiß er, ob es sich um ein Gewehr oder um eine Attrappe handelt, so daß sich das jeweilige Ereignis E. mit 1 oder 0 ansetzen läßt. Handelt es sich um ein Gewehr,  ...
Liv Jaeckel, 2010
5
Wälder und Wege: Der Abstieg
Prostitution und Korruption hat die Tendenz, die Gestalt zur Attrappe zu machen. Die Prostituierte ist die Attrappe einer liebenden Frau. Und folkloristische Veranstaltungen, die für Touristen abgezogen werden, machen die Kultur zur Attrappe, ...
Pia Mayer-Gampe, 2002
6
Scherz und Ernst in der Jurisprudenz
Attrappe.1). Eine Attrappe im römischen Civilprozeß? Ein seltsames Feld, auf dem sie zur Erscheinung gelangt! Die Definition von Attrappe lautet in den Fremdwörterbüchern: ein zur Täuschung eingerichtetes, auf Neckerei berechnetes Ding.
Rudolf von Jhering, Max Leitner, 2009
7
Wahrheit, Bedeutung, Existenz
Bestenfalls kann man (l) durch den Vergleich mit anderen Sprechern unterscheiden, was eine Sinnestäuschung und was ein Merkmal der Sinne der Spezies ist; bestenfalls entlarven (2) mehrere Augenpaare die Attrappe eher als ein ...
Martin Grajner, Adolf Rami, 2010
8
Die Videoüberwachung am Arbeitsplatz unter besonderer ...
Attrappe soll bei dem Betroffenen die Vorstellung einer funktionstüchtigen Videoüberwachungsanlage erzeugen, um ihn beispielsweise von der Begehung von Diebstählen abzuhalten. Die Attrappe wird im Regelfall sichtbar aufgestellt, da sie ...
Philipp Byers, 2011
9
Bild und Bildgenese
Aber die Durchsichtigkeit der Scheibe, auf der die Attrappe klebt, ist eine einwandfreie Erklärung für den Befund. Attrappen werden von Menschen gemacht und an ihren Einsatzort gebracht, und wenn es gelingt, eine Motivation zu finden, die ...
Dieter Maurer, Claudia Riboni, 2010
10
Der Held von Tannenberg: Genese und Funktion des ...
des Reichspräsidentenamtes nicht gewachsen180 und lediglich eine „Attrappe" 181, hinter der sich die Machtaspirationen seiner deutschnationalen Hintermänner verbergen. „Nur ein repräsentatives Symbol, ein Fragezeichen ,ein Zero", ...
Jesko von Hoegen, 2007

«ATTRAPPE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Attrappe 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Überfall auf Tankstelle in Pähl: Räuber flieht mit Kalaschnikow ...
„Sie sind mit einer Kalaschnikow-Attrappe nach Kosovo gefahren?“, fragt da der Staatsanwalt ungläubig. „Schon krass, gell?“, erwidert Taulant M. mit einem ... «Abendzeitung München, 6월 16»
2
Entwarnung nach neuem Terroralarm in Brüssel - Sprengstoffgürtel ...
In Brüssel hat die Polizei nach einem neuen Terroralarm und der Festnahme eines Verdächtigen mit einer Sprengstoffgürtel-Attrappe Entwarnung gegeben. «euronews, 6월 16»
3
Einbrecher entwendeten Handy-Attrappe
Zwei Einbrecher haben in der Nacht auf Dienstag in Wien-Mariahilf ein Schaufenster aufgebrochen und dort eine Handy-Attrappe entwendet. Dabei wurden sie ... «derStandard.at, 6월 16»
4
Blitzer-Attrappe in Löffingen: Mai-Scherz endet vor Gericht
Mit der Attrappe einer Radarfalle hat alles angefangen – nun endete die Mainacht 2015 vor Gericht. Dort kamen die drei Angeklagten glimpflich davon - und ... «Badische Zeitung, 5월 16»
5
Vergessene Sprengsatz-Attrappe im Stadion von Manchester
Die Spielabsage im Old Trafford von Manchester wegen einer Sprengstoff-Attrappe hat ein Nachspiel. Mit unverhohlener Empörung kritisierte Polizeichef Tony ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5월 16»
6
Bombe im Old Trafford: Viel Lärm um Nichts
Wie "Sportsmail" berichtet, handelte es sich beim vermeintlichen Sprengkörper um eine Attrappe. Diese wurde bei einer Übung wenige Tage vor dem letzten ... «LAOLA1.at, 5월 16»
7
Bomben-Attrappe: Flugzeug-Entführung ging unblutig zu Ende
Wie später bekannt wurde, handelte es sich um eine Attrappe. Der Entführer gab kurz vor 15 Uhr Ortszeit (14 Uhr unserer Zeit) schließlich auf. "Wir gehen von ... «DiePresse.com, 3월 16»
8
Mann bedroht Polizistin mit Sturmgewehr-Attrappe!
Bei einem Polizeieinsatz in Köln-Ehrenfeld am Sonntag hat ein Mann (25) Beamte mit einer täuschend echt aussehenden Sturmgewehr-Attrappe bedroht! «Express.de, 3월 16»
9
Sicherheits-Test mit Attrappe: Bomben-Alarm an der Baselworld
Aufregung an der Luxusmesse. Jemand will eine Bombe entdeckt haben. Es stellt sich heraus: Es ist eine Attrappe einer offensichtlich unprofessionellen ... «BLICK.CH, 3월 16»
10
Film - Mega-Attrappe aus «Der Weiße Hai» kommt ins Museum
Los Angeles (dpa) - Eine riesige Hai-Attrappe aus dem Horrorschocker "Der Weiße Hai" erhält einen Platz im Museum. Wie die Oscar-verleihende Academy of ... «Süddeutsche.de, 1월 16»
참조
« EDUCALINGO. Attrappe [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/attrappe> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO