앱 다운로드
educalingo
außen gelegen

독일어 사전에서 "außen gelegen" 뜻

사전

독일어 에서 AUSSEN GELEGEN 의 발음

a̲u̲ßen gelegen, a̲u̲ßengelegen


AUSSEN GELEGEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

AUSSEN GELEGEN 운과 맞는 독일어 단어

Kartenlegen · abgelegen · ablegen · anlegen · belegen · einlegen · festlegen · gelegen · hinterlegen · legen · loslegen · nachlegen · niederlegen · pflegen · unterlegen · verlegen · vorlegen · zerlegen · zulegen · überlegen

AUSSEN GELEGEN 처럼 시작하는 독일어 단어

auseitern · außen · Außen · außen liegend · Außenalster · Außenamt · Außenanlage · Außenansicht · Außenantenne · Außenarbeiten · Außenaufnahme · Außenbahn · Außenbecken · Außenbeleuchtung · Außenbereich · Außenbezirk · Außenborder · Außenbordmotor · außenbords · außenbürtig

AUSSEN GELEGEN 처럼 끝나는 독일어 단어

angelegen · auferlegen · auflegen · auslegen · darlegen · drauflegen · einpflegen · flachlegen · freilegen · hineinlegen · hinlegen · hinzulegen · nahelegen · offenlegen · reinlegen · tieferlegen · umlegen · weglegen · zurücklegen · zusammenlegen

독일어 사전에서 außen gelegen 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «außen gelegen» 번역

번역기

AUSSEN GELEGEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 außen gelegen25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 außen gelegen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «außen gelegen» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

位于外
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

situado fuera
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

Outside
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

बाहर स्थित
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

تقع خارج
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

находится за пределами
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

localizado fora
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

বাইরে অবস্থিত
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

situé à l´extérieur
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

terletak di luar
화자 190 x 백만 명
de

독일어

außen gelegen
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

外側に位置します
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

외부에 위치
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

dumunung njaba
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

nằm bên ngoài
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

வெளியே அமைந்துள்ள
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

बाहेर स्थित
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

dışında bulunan
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

situato al di fuori
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

znajduje się poza
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

знаходиться за межами
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

situate în afara
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

που βρίσκονται εκτός
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

buite geleë
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

belägen utanför
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

plassert utenfor
화자 5 x 백만 명

außen gelegen 의 사용 경향

경향

«AUSSEN GELEGEN» 의 용어 사용 경향

außen gelegen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «außen gelegen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

außen gelegen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AUSSEN GELEGEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 außen gelegen 의 용법을 확인하세요. außen gelegen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vom Baue und Leben des Gehirns
Sie liegen endlich weiter nach innen, als nach aussen, so dafs auf jeder Seite derselben die Hirnmasse über ,£ Zoll breit ist Sie sind höher und mehr nach vorne und aussen gelegen, als die Vierhügel, dagegen etwas niedriger und mehr nach ...
Carl-Friedrich Burdach, 1822
2
Manuelle Pferdetherapie: Das Praxisbuch für Osteopathie und ...
... der Achse des Hand- und Fußknochens an den Zehen weg rostral in Richtung Nasenspitze am Kopf externus außen gelegen am Rumpf und an Organen internus innen gelegen am Rumpf und an Organen profundus tief gelegen am Rumpf, ...
Renate Ettl, 2013
3
Anatomie der Haussäugetiere: Lehrbuch und Farbatlas für ...
Fußknochenachse weg außen gelegen innen gelegen oberflächlich gelegen tief gelegen zum Schläfenbein hin zur Nase hin oben unten zur Spitze hin zum Mund hin Verwendung an Rumpf und Schwanz am Kopf an Kopf und Rumpf am ...
Horst Erich König, 2012
4
Handbuch der Anatomie des Menschen
4) Die Gelenkarterie- die unter dem Knie nach außen gelegen iiidie lnt'erj0r excel -nn, entfptingt von der äußern Seitet tiefer als die Zonen-joi- extex-nn, geht am Comix-[118 externus; des Schienbeinsx über dem' obern Ende des Wadenbeinst  ...
Georg Friedrich Hildebrandt, Ernst Heinrich Weber, 1833
5
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Das andere Ende des letztem steht mit den verkriippeilen platten Vorderarmknochen in Verbindung (Ulna nach aussen gelegen, halbmondfiirmig, 0,020 Mtr. lang; ltndms nach innen, nur 0,007 Mtr. lang); Ossa carpi knorpelartig, nicht deutlich ...
6
Biologie der Pflanzen
... und folglich kann die „Rinde" (alles Gewebe, das vom Cambium nach außen gelegen ist) leicht von der Sproßachse abgeschält werden. Im Verlaufe der Vegetationsperiode werden neue Schichten sekundären Xylems und Phloems ...
Peter H. Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn, 2000
7
Roche Lexikon Medizin
Externa: äußerlich anzuwendende Heilmittel (pharmazeutische Darreichungsformen), z.B. Cremes, Emulsionen, Gele, Pasten, Salben, Pflaster. E external agents. externus (latein): außen gelegen, äußerer..., fremd. E external. extero(re)zeptiv: ...
Grenzach-Wyhlen Hoffmann-La-Roche-Aktiengesellschaft, Hoffmann-La-Roche-Aktiengesellschaft (Grenzach-Wyhlen), Dagmar Reiche, 2003
8
Osteopathie für Pferde: Grundlagen und Praxis
... superficialis supf. oberflächlich gelegen medius - mittlere Lage profundus prof. tiefer gelegen internus int. innen gelegen externus ext. außen gelegen 21 ▷Abb. 3.1 Körperteile, Richtungsbezeichnungen und Ebenen des Tierkörpers. (aus:.
Barbara Langen, Beatrix Schulte Wien, 2013
9
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Ein eignes Gefühl (der Muskelsinu einiger Physiologen), was jegliche Stellung unserer Organe u. so auch im Allgemeinen die unserer Augen begleitet, offenbart uns, wo die Erscheinung aussen gelegen ist. Dieses Gefühl ist aber uicht immer ...
10
Abhandlung der chirurgischen Anatomie und experimentalen ...
Oetfnet man sie selbst aber mit Vorsicht, so hat man die Arterie mit ihrer Vene nach innen und hinten, und den Saphen-Nerven, der nach aussen gelegen ist, vor Augen. Man bringt dann die Hohlsonde von aussen nach innen ein, was ein  ...
G ..... F ..... Malgaigne, 1842

«AUSSEN GELEGEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 außen gelegen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Trockene Einblicke ins Herz der "Therme Natur"
Hauptenergiequelle ist das außen gelegene Biomasse-Heizkraftwerk. "Wir nutzen jede Ressource, um eigene Energie zu gewinnen", sagte Michel. Anzeige. «inFranken.de, 6월 16»
2
Erhöhung des Schmerzensgeldes wegen grob fahrlässig ...
... Verhärtung der Muskulatur infolge des Beckenbruchs sowie in einer geringen Einschränkung der Umwendbewegung des Unterarms nach außen gelegen. «kostenlose-urteile.de, 6월 16»
3
Rutschige Treppen im Außenbereich kann man einfach und schnell ...
Der Aufgang zur Haustür, die Außentreppe zum Keller oder die drei Stufen in den Garten: Außen gelegene Stufen führen häufig zu gefährlichen Stürzen, etwa ... «RatgeberBox.de, 5월 16»
4
Google X - Chef Astro Teller spricht über Glass, Self Driving Car ...
Ob es hier tatsächlich nur an der Kommunikation nach außen gelegen hat – oder vielleicht gab es auch Google-intern zwischen X und dem Unternehmen ... «GoogleWatchBlog, 3월 15»
5
Forscher beobachten Entwicklungsprozess von Gehirnzellen
... RGP gebildeten Schicht, während später hergestellte Nervenzellen an den "Frühgeborenen" vorbei wandern und weiter außen gelegene Schichten bilden. «derStandard.at, 11월 14»
참조
« EDUCALINGO. außen gelegen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/auben-gelegen> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO