앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "aufeinandersitzen" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 AUFEINANDERSITZEN 의 발음

aufeinandersitzen  [aufeinạndersitzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUFEINANDERSITZEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 AUFEINANDERSITZEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «aufeinandersitzen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 aufeinandersitzen 의 정의

예를 들어, 부품들이 비 유적으로 서로 단단히 고정되어 앉아서 ​​여행자들이 서로 가깝게 앉아 있어야합니다. so sitzen , dass sich eines unmittelbar auf dem anderen befindetBeispieledie Teile sitzen fest aufeinander<in übertragener Bedeutung>: die Reisenden mussten dicht aufeinandersitzen.

독일어 사전에서 «aufeinandersitzen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 AUFEINANDERSITZEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sitze aufeinander
du sitzt aufeinander
er/sie/es sitzt aufeinander
wir sitzen aufeinander
ihr sitzt aufeinander
sie/Sie sitzen aufeinander
Präteritum
ich saß aufeinander
du saßest aufeinander
er/sie/es saß aufeinander
wir saßen aufeinander
ihr saßt aufeinander
sie/Sie saßen aufeinander
Futur I
ich werde aufeinandersitzen
du wirst aufeinandersitzen
er/sie/es wird aufeinandersitzen
wir werden aufeinandersitzen
ihr werdet aufeinandersitzen
sie/Sie werden aufeinandersitzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufeinandergesessen
du hast aufeinandergesessen
er/sie/es hat aufeinandergesessen
wir haben aufeinandergesessen
ihr habt aufeinandergesessen
sie/Sie haben aufeinandergesessen
Plusquamperfekt
ich hatte aufeinandergesessen
du hattest aufeinandergesessen
er/sie/es hatte aufeinandergesessen
wir hatten aufeinandergesessen
ihr hattet aufeinandergesessen
sie/Sie hatten aufeinandergesessen
conjugation
Futur II
ich werde aufeinandergesessen haben
du wirst aufeinandergesessen haben
er/sie/es wird aufeinandergesessen haben
wir werden aufeinandergesessen haben
ihr werdet aufeinandergesessen haben
sie/Sie werden aufeinandergesessen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich sitze aufeinander
du sitzest aufeinander
er/sie/es sitze aufeinander
wir sitzen aufeinander
ihr sitzet aufeinander
sie/Sie sitzen aufeinander
conjugation
Futur I
ich werde aufeinandersitzen
du werdest aufeinandersitzen
er/sie/es werde aufeinandersitzen
wir werden aufeinandersitzen
ihr werdet aufeinandersitzen
sie/Sie werden aufeinandersitzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufeinandergesessen
du habest aufeinandergesessen
er/sie/es habe aufeinandergesessen
wir haben aufeinandergesessen
ihr habet aufeinandergesessen
sie/Sie haben aufeinandergesessen
conjugation
Futur II
ich werde aufeinandergesessen haben
du werdest aufeinandergesessen haben
er/sie/es werde aufeinandergesessen haben
wir werden aufeinandergesessen haben
ihr werdet aufeinandergesessen haben
sie/Sie werden aufeinandergesessen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich säße aufeinander
du säßest aufeinander
er/sie/es säße aufeinander
wir säßen aufeinander
ihr säßet aufeinander
sie/Sie säßen aufeinander
conjugation
Futur I
ich würde aufeinandersitzen
du würdest aufeinandersitzen
er/sie/es würde aufeinandersitzen
wir würden aufeinandersitzen
ihr würdet aufeinandersitzen
sie/Sie würden aufeinandersitzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufeinandergesessen
du hättest aufeinandergesessen
er/sie/es hätte aufeinandergesessen
wir hätten aufeinandergesessen
ihr hättet aufeinandergesessen
sie/Sie hätten aufeinandergesessen
conjugation
Futur II
ich würde aufeinandergesessen haben
du würdest aufeinandergesessen haben
er/sie/es würde aufeinandergesessen haben
wir würden aufeinandergesessen haben
ihr würdet aufeinandergesessen haben
sie/Sie würden aufeinandergesessen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufeinandersitzen
Infinitiv Perfekt
aufeinandergesessen haben
Partizip Präsens
aufeinandersitzend
Partizip Perfekt
aufeinandergesessen

AUFEINANDERSITZEN 운과 맞는 독일어 단어


absitzen
ạbsitzen [ˈapzɪt͜sn̩]
abspritzen
ạbspritzen
anschwitzen
ạnschwitzen
anspritzen
ạnspritzen
aufsitzen
a̲u̲fsitzen [ˈa͜ufzɪt͜sn̩]
besitzen
besịtzen 
blitzen
blịtzen 
einspritzen
e̲i̲nspritzen
erhitzen
erhịtzen 
flitzen
flịtzen 
nachsitzen
na̲chsitzen
ritzen
rịtzen 
schlitzen
schlịtzen
schnitzen
schnịtzen [ˈʃnɪt͜sn̩]
schwitzen
schwịtzen 
sitzen
sịtzen 
spitzen
spịtzen [ˈʃpɪt͜sn̩]
spritzen
sprịtzen 
zusammensitzen
zusạmmensitzen
überhitzen
überhịtzen

AUFEINANDERSITZEN 처럼 시작하는 독일어 단어

aufeinander
aufeinanderbeißen
aufeinanderdrücken
Aufeinanderfolge
aufeinanderfolgen
aufeinanderhängen
aufeinanderhäufen
aufeinanderhetzen
aufeinanderlegen
aufeinanderliegen
aufeinanderpassen
aufeinanderprallen
aufeinanderpressen
aufeinanderschichten
aufeinandersetzen
aufeinanderstapeln
aufeinanderstoßen
aufeinandertreffen
aufentern

AUFEINANDERSITZEN 처럼 끝나는 독일어 단어

abblitzen
anspitzen
aufblitzen
aufschlitzen
aufspritzen
aussitzen
bespritzen
dasitzen
durchschwitzen
einritzen
festsitzen
fitzen
herausspritzen
rumsitzen
stibitzen
still sitzen
verspritzen
vollspritzen
vorsitzen
zuspitzen

독일어 사전에서 aufeinandersitzen 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «aufeinandersitzen» 번역

번역기
online translator

AUFEINANDERSITZEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 aufeinandersitzen25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aufeinandersitzen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «aufeinandersitzen» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

连续坐
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

sit sucesiva
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

successive sit
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

लगातार बैठ
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

اعتصام على التوالي
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

последовательное сидячей
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

sit sucessiva
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

ধারাবাহিক বসতে
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

sit successives
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

sit berturut-turut
화자 190 x 백만 명

독일어

aufeinandersitzen
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

連続したSIT
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

연속 앉아
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

sit sukses
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

ngồi liên tiếp
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

அடுத்தடுத்த உள்ளிருப்பு
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

सलग एसआयटी
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

ardışık sit
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

successiva sit
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

sukcesywne sit
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

послідовне сидячій
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

sit succesive
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

διαδοχικές sit
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

opeenvolgende sit
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

successiva sit
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

suksessiv sit
화자 5 x 백만 명

aufeinandersitzen 의 사용 경향

경향

«AUFEINANDERSITZEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
22
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «aufeinandersitzen» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
aufeinandersitzen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aufeinandersitzen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AUFEINANDERSITZEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «aufeinandersitzen» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «aufeinandersitzen» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

aufeinandersitzen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AUFEINANDERSITZEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 aufeinandersitzen 의 용법을 확인하세요. aufeinandersitzen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Physikalisches Wörterbuch, neu bearbeitet von Brandes. ...
BLACR gefundene krystal— lisirte Natron ohne Krystallisationswasser können nicht wässerig flüssig gewesen seyn, auch des Aufeinandersitzen von Spath, Quarz, Schwefelkies und anderen Mineralien wäre auf diese \'Veise unerklärlich.
Johann Samuel Traugott Gehler, 1828
2
Gesundheit zum Selbermachen: Ein Erfahrungsbericht. Über die ...
Wenn zwei Wirbelkörper nicht mehr richtig aufeinandersitzen bzw. verdreht oder verrenkt sind, sind die Nerven entsprechend eingeklemmt. Die Nerven protestieren mit Hilfe von Schmerzen als Alarmsignale. Der Schmerz soll nur darüber ...
Guy Laforge, 2012
3
Johann Samuel Traugott Gehler's Physikalisches wörterbunch
... im regulinischen Zustande in kleinen Körnern gefundene Braunstein, das von Db, Black gefundene krystal— lisirte Natron ohne Krystallisationswasser können nicht wässerig flüssig gewesen seyn, auch das Aufeinandersitzen von Späth, ...
Johann Samuel Traugott Gehler, Karl Ludwig Littrow, Heinrich Wilhelm Brandes, 1828
4
Lehre Von Den Erzlagerstätten
Regel gehorchende Aufeinandersitzen auch der Drusenmineralien verräth sich in vielen Fällen bei einem Gange eine fortschreitende Veränderung im chemischen Bestand der Lösungen, die in der Spalte circulirten, vielleicht auch eine ...
Richard Beck, 2012
5
Sprachpsychologie: Ein Lehrbuch
Bei den Knotenameisen stridulieren Arbeiterinnen dann, wenn sie festgehalten werden z.B. bei Lähmung vor Hitze, wenn sie zu dicht aufeinandersitzen oder von Alkohol betäubt sind. Markl (1967) stellte fest, daß diese Ameisen dann ...
Arnold Langenmayr, 1997
6
Ferkel fliegen nicht
Besonders ergiebig hinsichtlich erzwungen zwischenmenschlichen Miteinanders erwies sichbei tagelangem Regenenges Aufeinandersitzen in den Zelten. Wenn danneiner der anderen Reiseteilnehmer Dagmar Grobschmidt unerträglich ...
Ninni Martin, 2012
7
Verbindungen im Stahl- und Verbundbau
Die Kontaktflächen vonGVund GVPVerbindungen müssenunmittelbar vor dem Zusammenbau überprüft werden: – Grate,dieein Aufeinandersitzen derzu verbindenden Teileverhindern würden, sind zu entfernen. – Beim Zusammenbau  ...
Rolf Kindmann, Michael Stracke, 2011
8
Johann Samuel Traugott Gehler's Physikalisches Worterbuch ...
... im regulinischen Zustande in kleinen Körnern gefundene Braunstein, das von DB. Br„\crt gefundene krystallisirte Natron ohne. Krystallisationswasser können nicht wässerig flüssig gewesen seyn, auch das Aufeinandersitzen von Spath, ...
‎1828
9
Chemie für Einsteiger und Durchsteiger
... die in einem Winkel von 90° im dreidimensionalen Raum wie auf der x-, y- und z-Achse eines Koordinatensystems aufeinandersitzen. Es gibt also drei p- Orbitale, nämlich px, py und pz. Die (komplizierteren) Formen der fünf d-Orbitale  ...
Thomas Wurm, 2013
10
Adobe Photoshop Elements 8 Workshops: Organisation - ...
Schieben Sie jetzt die Ebene 2 an die richtige Position, so dass die überlappenden Bildteile genau aufeinandersitzen. Die Position können Sie kontrollieren, indem Sie die obere Ebene mit Bild 2 unsichtbar schalten. Wenn sich das Bild ...
Thorsten Wiegand, 2010

«AUFEINANDERSITZEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aufeinandersitzen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mittelalter-Rockband In Extremo veröffentlicht neues Album und ...
Rhein: Wenn man so ein normales Arbeitsjahr zusammenrechnet, sind es schon so über 200 Tage, die wir 24 Stunden aufeinandersitzen. Das ist mehr Zeit, als ... «tz.de, 6월 16»
2
Lesung in Hamburg mit Sophie Kinsella
... sagt Kinsella: "Es gibt viel zu lachen, einfach nur, weil so viele unterschiedliche Charaktere in einem Auto aufeinandersitzen und einmal quer durch die Wüste ... «NDR.de, 6월 16»
3
Wetterthema | tagesschau.de
Da die Wassermoleküle im flüssigen Aggregatszustand sehr eng und unbeweglich aufeinandersitzen, haben sie einen großen Teil ihrer Bewegungsenergie in ... «tagesschau.de, 5월 16»
4
Das Cluster-Ländle der Weltmarktführer
"Wir wären nicht so weit gekommen, wenn wir nicht so nah aufeinandersitzen würden", sagte Reinhold Würth einmal. Die drei sind überdies Symbolfiguren der ... «Badische Zeitung, 2월 16»
5
Dschungelcamp 2016 - Tag 11: Dieser Kandidat hat jetzt die Nase ...
Momentan läuft es im Camp einfach nicht rund. Zwar müssen die Bewohner nur noch wenige Tage durchhalten, doch das ewige Aufeinandersitzen auf engstem ... «BUNTE.de, 1월 16»
6
EY in Luxemburg
So wurde viel Wert auf Offenheit gelegt. «Wir wollen nicht, dass die Mitarbeiter wie Vieh aufeinandersitzen», betont Kinsch. Aber es gebe ein Motto: «Teamarbeit ... «L'essentiel Deutsch, 1월 16»
7
Flüchtlinge: Die Enge nährt Konflikte
Und auch Peter Hofmann hat Verständnis. „Wenn so viele Leute so eng aufeinandersitzen, würde es auch unter Bayern Ärger geben“, ist sich der Sprecher der ... «Mittelbayerische, 1월 16»
8
Umfrage: Wie feiern Sie Weihnachten?
... oft tagelange ungewohnte ,,Aufeinandersitzen sowie das Programm an den Feiertagen für alle möglichst angenehm und konfliktfrei in den Griff zu bekommen. «MarktSpiegel, 12월 15»
9
Wir machen uns die Hölle heiß
Bis sie, ja, bis sie die Reibungshitze zu spüren bekommen, die ihr gegenseitiges Aufeinandersitzen und einander Anöden und Beschuldigen entfacht. Und sie ... «Mittelbayerische, 12월 15»
10
O du einsame Weihnachtszeit!
... über das Jahr nicht viel zu sagen haben, an Weihnachten plötzlich aufeinandersitzen und Gespräche führen müssen, weil im Fernsehen nichts Besseres läuft. «ZEIT ONLINE, 12월 15»

참조
« EDUCALINGO. aufeinandersitzen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/aufeinandersitzen> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z