앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Aufenthaltserlaubnis" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 AUFENTHALTSERLAUBNIS 의 발음

Aufenthaltserlaubnis  [A̲u̲fenthaltserlaubnis ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUFENTHALTSERLAUBNIS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 AUFENTHALTSERLAUBNIS 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Aufenthaltserlaubnis» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Aufenthaltserlaubnis

거류 허가

Aufenthaltserlaubnis

체류 허가는 2005 년 1 월 1 일 이후 독일에서 적용되는 거주 법에 따라 체류 허가를받습니다. 지회 허가증은 이것과 구분됩니다. 거주 허가는이 법 제 7 조와 제 8 조의 적용을받으며 원칙적으로 제한된 기간 동안 만 부여됩니다. ▪ 훈련 목적으로 계속 지내십시오 ▪ 유급 고용을 위해 머물러있게 ▪ 국제, 인도주의 또는 정치적 이유로 체류하십시오 ▪ 가족 상 이유를 유지하십시오 ▪ EU에서 전 독일인 및 장기 거주자 체류 다양한 재류 자격 및 거주 상황에 대해 → 거주 자격. 거주 허가가 항상 취업 허가와 관련이있는 것은 아닙니다. 이것은 거주 허가서에 명시되어 있어야합니다. 이것이 가능한 조건은 각각의 거주 목적에 달려 있습니다. 체류 허가는 2004 년 12 월 31 일까지이 시간까지 유효했던 외국인 법률에 따라 체류 허가를 받았으며 그때까지 무기한 발급받을 수도있었습니다. Die Aufenthaltserlaubnis ist ein Aufenthaltstitel nach dem seit dem 1. Januar 2005 in Deutschland geltenden Aufenthaltsgesetz. Davon zu unterscheiden ist die Niederlassungserlaubnis. Die Aufenthaltserlaubnis ist in § 7 und § 8 dieses Gesetzes geregelt und wird grundsätzlich nur befristet und zweckgebunden erteilt. ▪ Aufenthalt zum Zweck der Ausbildung ▪ Aufenthalt zum Zweck der Erwerbstätigkeit ▪ Aufenthalt aus völkerrechtlichen, humanitären oder politischen Gründen ▪ Aufenthalt aus familiären Gründen ▪ Aufenthalt für ehemalige Deutsche und langfristig Aufenthaltsberechtigte in der EU Zu den verschiedenen Aufenthaltstiteln und Aufenthaltssituationen → Aufenthaltsstatus. Die Aufenthaltserlaubnis ist nicht immer mit einer Arbeitserlaubnis verbunden; diese muss im Aufenthaltstitel ausdrücklich ausgesprochen werden. Unter welchen Bedingungen das möglich ist, hängt vom jeweiligen Aufenthaltszweck ab. Die Aufenthaltserlaubnis war bis zum 31. Dezember 2004 eine Form der Aufenthaltsgenehmigung nach dem bis zu diesem Zeitpunkt gültigen Ausländergesetz und konnte bis dahin auch unbefristet erteilt werden.

독일어 사전에서 Aufenthaltserlaubnis 의 정의

특정 거주지에 대한 거주 허가. Aufenthaltsgenehmigung für einen bestimmten Aufenthaltsort.
독일어 사전에서 «Aufenthaltserlaubnis» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AUFENTHALTSERLAUBNIS 운과 맞는 독일어 단어


Arbeitserlaubnis
Ạrbeitserlaubnis 
Ausgeherlaubnis
A̲u̲sgeherlaubnis
Ausreiseerlaubnis
A̲u̲sreiseerlaubnis [ˈa͜usra͜izə|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Besuchserlaubnis
Besu̲chserlaubnis [bəˈzuːxs|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Betriebserlaubnis
Betri̲e̲bserlaubnis [bəˈtriːps|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Deckerlaubnis
Dẹckerlaubnis
Druckerlaubnis
Drụckerlaubnis [ˈdrʊk|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Einfahrterlaubnis
E̲i̲nfahrterlaubnis [ˈa͜infaːɐ̯t|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Einfuhrerlaubnis
E̲i̲nfuhrerlaubnis [ˈa͜infuːɐ̯|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Einreiseerlaubnis
E̲i̲nreiseerlaubnis [ˈa͜inra͜izə|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Erlaubnis
Erla̲u̲bnis 
Fahrerlaubnis
Fa̲hrerlaubnis
Heiratserlaubnis
He̲i̲ratserlaubnis [ˈha͜iraːt͜s|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Importerlaubnis
Impọrterlaubnis [ɪmˈpɔrt|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Landeerlaubnis
Lạndeerlaubnis [ˈlandə|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Reiseerlaubnis
Re̲i̲seerlaubnis
Schankerlaubnis
Schạnkerlaubnis [ˈsʃaŋk|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Sondererlaubnis
Sọndererlaubnis [ˈzɔndɐ|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Sprecherlaubnis
Sprẹcherlaubnis [ˈʃprɛç|ɛɐ̯la͜upnɪs]
Starterlaubnis
Stạrterlaubnis

AUFENTHALTSERLAUBNIS 처럼 시작하는 독일어 단어

Aufenthalt
Aufenthalter
Aufenthalterin
Aufenthaltsbefugnis
Aufenthaltsberechtigung
Aufenthaltsbeschränkung
Aufenthaltsbewilligung
Aufenthaltsdauer
Aufenthaltsgenehmigung
Aufenthaltsort
Aufenthaltsraum
Aufenthaltsrecht
Aufenthaltsverbot
Aufenthaltsverlängerung
auferlegen
Auferlegung
auferstehen
Auferstehung
Auferstehungsfeier
Auferstehungsfest

AUFENTHALTSERLAUBNIS 처럼 끝나는 독일어 단어

Ausfahrterlaubnis
Ausfahrtserlaubnis
Begräbnis
Betriebsergebnis
Durchfuhrerlaubnis
Durchreiseerlaubnis
Einfahrtserlaubnis
Einwanderungserlaubnis
Erfolgserlebnis
Ergebnis
Erlebnis
Gesamtergebnis
Messergebnis
Nachdruckerlaubnis
Naturerlebnis
Schlachterlaubnis
Suchergebnis
Testergebnis
Umfrageergebnis
Wahlergebnis

독일어 사전에서 Aufenthaltserlaubnis 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Aufenthaltserlaubnis» 번역

번역기
online translator

AUFENTHALTSERLAUBNIS 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Aufenthaltserlaubnis25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Aufenthaltserlaubnis 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Aufenthaltserlaubnis» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

居住证
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

permiso de residencia
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

residence permit
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

निवास की अनुमति
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

تصريح الإقامة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

вид на жительство
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

autorização de residência
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

বসবাসের পারমিটের
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

permis de séjour
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

permit kediaman
화자 190 x 백만 명

독일어

Aufenthaltserlaubnis
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

居住許可
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

거류 허가
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

ijin panggonan
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

giấy phép cư trú
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

குடியிருப்பு அனுமதி
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

राहण्याचा परवानगी
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

oturma izni
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

permesso di soggiorno
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

pozwolenie na pobyt
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

вид на проживання
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

permis de ședere
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

άδεια παραμονής
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

verblyfpermit
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

uppehållstillstånd
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

oppholdstillatelse
화자 5 x 백만 명

Aufenthaltserlaubnis 의 사용 경향

경향

«AUFENTHALTSERLAUBNIS» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
80
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Aufenthaltserlaubnis» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Aufenthaltserlaubnis 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Aufenthaltserlaubnis» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AUFENTHALTSERLAUBNIS» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Aufenthaltserlaubnis» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Aufenthaltserlaubnis» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Aufenthaltserlaubnis 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AUFENTHALTSERLAUBNIS» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Aufenthaltserlaubnis 의 용법을 확인하세요. Aufenthaltserlaubnis 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Frankfurter Kommentar zum SGB VIII: Kinder- und Jugendhilfe
Diese Aufenthaltserlaubnis knüpft an die Anerkennung als Asylberechtigter an. Hierzu zählen auch die Fälle, in denen eine Abschiebung des Ausländers vollziehbar ist, jedoch wegen verschiedener, in § 60 genannter Gründe ausgesetzt ist ...
‎2006
2
Soziale Dienste Für Zugewanderte Senioren/Innen
Als Oberbegriff für die verschiedenen Formen der aufenthaltsrechtlichen Titel fungiert nach dem Ausländergesetz die Aufenthaltsgenehmigung. Diese wird weiter differenziert in die a) Aufenthaltserlaubnis, b) unbefristete Aufenthaltserlaubnis, ...
Vera Gerling, 2001
3
Asyl- und Ausländerrecht
den Ausbildungsstand des Jugendlichen nur geringe Integrationschancen bestehen. i) Verlängerung der zum Kindernachzug erteilten Aufenthaltserlaubnis (§ 34 386 Abs. 1 u. 3 AufenthG). Ist einem Kind eine Aufenthaltserlaubnis zum Zweck ...
Kay Hailbronner, 2008
4
Ausländerrecht, Migrations- und Flüchtlingsrecht Ausgabe 2012
32 Kindernachzug (1) Dem minderjährigen ledigen Kind eines Ausländers ist eine Aufenthaltserlaubnis zu erteilen, wenn 1. der Ausländer eine Aufenthaltserlaubnis nach § 25 Abs. 1 oder 2 oder eine Niederlassungserlaubnis nach § 26 Abs.
Germany, 2010
5
Rechtsgrundlagen Sozialwesen: Textausgabe für Studium und ...
laubnis oder einer Erlaubnis zum Daueraufenthalt-EG eine Aufenthaltserlaubnis nach § 38a besaß. (3) Dem minderjährigen ledigen Kind eines Ausländers, welches das 16. Lebensjahr noch nicht vollendet hat, ist eine Aufenthaltserlaubnis zu ...
‎2011
6
Ausländerrecht - Verwaltungsvorschriften: Bundeseinheitliche ...
Ist die Ausländerbehörde nach den allgemeinen ausländerrechtlichen Erwägungen bereit, eine Aufenthaltserlaubnis zu erteilen, hat sie die erforderliche Zustimmung der Bundesagentur für Arbeit einzuholen. Liegt die Zustimmung der ...
Germany, Walhalla Fachredaktion, 2012
7
Ausländerrecht, Migrations- und Flüchtlingsrecht
2Die Erteilung richtet sich nach den für die Aufenthaltserlaubnis, die Blaue Karte EU, die Niederlassungserlaubnis und die Erlaubnis zum Daueraufenthalt-EG geltenden Vorschriften. 3Die Dauer des rechtmäßigen Auf» enthalts mit einem ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
8
Gesetz über den Aufenthalt, die Erwerbstätigkeit und die ...
(I) Dem minderjährigen ledigen Kind eines Ausländers ist eine Aufenthaltserlaubnis zu erteilen, wenn 1. der Ausländer eine Aufenthaltserlaubnis nach („i 25 Abs. 1 oder 2 oder eine Niederlassungserlaubnis nach ...
‎2013
9
Die Reform des Zuwanderungsrechts 2007: Umsetzung der ...
8 Verlängerung der Aufenthaltserlaubnis (1) Auf die Verlängerung der Aufenthaltserlaubnis finden dieselben Vorschriften Anwendung wie auf die Erteilung. (2) Die Aufenthaltserlaubnis kann in der Regel nicht verlängert werden , wenn die ...
Hans-Peter Welte, 2007
10
Ausländerrecht: Textausgabe mit einer erläuternden Einführung
Die Erteilung richtet sich nach den für die Aufenthaltserlaubnis, die Niederlassungserlaubnis und die Erlaubnis zum Daueraufenthalt-EG geltenden Vorschriften. Die Dauer des rechtmäßigen Aufenthalts mit einem nationalen Visum wird auf ...
Hans-Georg Maassen, 2009

«AUFENTHALTSERLAUBNIS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Aufenthaltserlaubnis 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
EuGH knüpft Kindergeld für EU-Ausländer an Aufenthaltserlaubnis
Rückendeckung für Großbritannien: Das Land darf Sozialleistungen beschränken, um die Staatskasse zu schützen - so urteilt das höchste Europäische Gericht. «Deutsche Welle, 6월 16»
2
Kindergeld nur bei Aufenthaltserlaubnis
Der EU-Gerichtshof wies damit die Argumentation der EU-Kommission zurück, diese Forderung sei diskriminierend. Die Maßnahme sei auch durch die ... «Tageblatt online, 6월 16»
3
Vor dem Urlaub prüfen: Aufenthaltserlaubnis und Reisepass noch ...
Unabhängig von der Gültigkeit der Aufenthaltserlaubnis und / oder des Reisepasses gilt: Zu Fragen der Einreisevorschriften der Ziel- und/oder Transitländer ... «hamburg.de, 5월 16»
4
Seriendieb ohne Aufenthaltserlaubnis bei McDonald's erwischt
Der Essener Hauptbahnhof. In der McDonald's-Filiale wurde ein Taschendieb aus Algerien auf frischer Tat erwischt. Essen. Ein Taschendieb wurde am Sonntag ... «Derwesten.de, 3월 16»
5
Bei Sozialhilfeantrag droht künftig Abschiebung
Offenbach will EU-Bürgern die Aufenthaltserlaubnis entziehen lassen, wenn sie Sozialhilfe beantragen. Das kündigte die Stadt am Donnerstag an. «Frankfurter Neue Presse, 2월 16»
6
Flüchtlinge: Regierung dementiert Pläne über Sonderregelung für ...
Syrer sollten demnach für drei Jahre eine Aufenthaltserlaubnis erhalten, ohne das reguläre Asylverfahren durchlaufen zu müssen. Flüchtlinge mit diesem Status ... «ZEIT ONLINE, 9월 15»
7
Syrien - Asylantrag von Inhabern einer Aufenthaltserlaubnis nach ...
Nach ihrer Einreise erhielt dieser Personenkreis eine auf bis zu 2 Jahre befristete Aufenthaltserlaubnis nach § 23 Abs. 1 bzw. 2 AufenthG mit der Möglichkeit der ... «anwalt.de, 9월 15»
8
Aufenthaltserlaubnis für ausländischen Geschäftsführer
Dabei ist bereits jetzt darauf hinzuweisen, dass allein der Erwerb einer Immobilie nicht dazu berechtigt, eine Aufenthaltserlaubnis zu erhalten. Dies mag in ... «anwalt.de, 4월 15»
9
Verwaltungsgericht: Aufenthaltsrecht für Türken verschärft
Das Bundesverwaltungsgericht hat entschieden: Türken geben ihre Aufenthaltserlaubnis auf, wenn sie Deutschland länger als ein Jahr verlassen. Damit gelten ... «DIE WELT, 3월 15»
10
Keine Aufenthaltserlaubnis für illegal Eingereiste
Das Bundesverwaltungsgericht hat entschieden, dass illegal Eingereiste keinen Anspruch auf eine Aufenthaltserlaubnis haben. Im konkreten Fall hatte ein mit ... «DIE WELT, 12월 14»

참조
« EDUCALINGO. Aufenthaltserlaubnis [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/aufenthaltserlaubnis> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z