앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Aufenthaltsort" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 AUFENTHALTSORT 의 발음

Aufenthaltsort  A̲u̲fenthaltsort [ˈa͜uf|ɛnthalt͜s|ɔrt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUFENTHALTSORT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 AUFENTHALTSORT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Aufenthaltsort» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

유지

Aufenthalt

체류는 국제 사법, 외국인 법률 및 세법에서 중요한 참고 사항입니다. 평상시와 간단한 체재를 구별 할 필요가 있습니다. 습관적 인 거주는 정기 체류가 후자와 연결되어있는 동안 돌아 오지 않을 의도로 설립 된 거주지와 정기적으로 관련됩니다. 그러나 거주는 상주를 허용하는 유일한 전제 조건은 아닙니다. 체류 기간은 특정 기간이 지나면 정상적인 체류 자격이됩니다. 독일에서 6 개월 또는 183 일, 국제적으로 6 주에서 1 년 사이. Der Aufenthalt ist als Anknüpfungspunkt im Internationalen Privatrecht, im Ausländerrecht und im Steuerrecht von Bedeutung. Es ist zwischen gewöhnlichem Aufenthalt und schlichtem Aufenthalt zu unterscheiden. Der gewöhnliche Aufenthalt geht regelmäßig einher mit einem Wohnsitz, der begründet wird in der Absicht zu bleiben und nicht zurückzukehren, während der schlichte Aufenthalt mit letzterem verbunden ist. Der Wohnsitz ist jedoch nicht alleinige Voraussetzung dafür, einen gewöhnlichen Aufenthalt anzunehmen. Aufenthaltsnahme wird nach einem gewissen Zeitraum als gewöhnlicher Aufenthalt zu qualifizieren sein; in Deutschland sechs Monate bzw. 183 Tage, international zwischen sechs Wochen und einem Jahr.

독일어 사전에서 Aufenthaltsort 의 정의

누군가가 머물고있는 곳; 위치. Ort, an dem sich jemand aufhält; Wohnort.
독일어 사전에서 «Aufenthaltsort» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AUFENTHALTSORT 운과 맞는 독일어 단어


Arbeitsort
Ạrbeitsort [ˈarba͜it͜s|ɔrt]
Ausstellungsort
A̲u̲sstellungsort
Austragungsort
A̲u̲stragungsort
Bestimmungsort
Bestịmmungsort [bəˈʃtɪmʊŋs|ɔrt]
Erfüllungsort
Erfụ̈llungsort
Erholungsort
Erho̲lungsort [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋs|ɔrt]
Erscheinungsort
Ersche̲i̲nungsort
Geburtsort
[ɡəˈbuːɐ̯t͜s|ɔrt]  , auch, österreichisch nur: [ɡəˈbʊrt͜s|ɔrt] 
Gerichtsort
Gerịchtsort [ɡəˈrɪçt͜s|ɔrt]
Herkunftsort
He̲rkunftsort [ˈheːɐ̯kʊnft͜s|ɔrt]
Marienwallfahrtsort
Mari̲enwallfahrtsort
Resort
Resọrt, auch: [rɪˈzɔːt] 
Ressort
[rɛˈsoːɐ̯] 
Rückzugsort
Rụ̈ckzugsort
Tagungsort
Ta̲gungsort [ˈtaːɡʊŋs|ɔrt]
Urlaubsort
U̲rlaubsort [ˈuːɐ̯la͜ups|ɔrt]
Ursprungsort
U̲rsprungsort
Veranstaltungsort
Verạnstaltungsort
Wallfahrtsort
Wạllfahrtsort
Zufluchtsort
Zu̲fluchtsort [ˈt͜suːflʊxt͜s|ɔrt]

AUFENTHALTSORT 처럼 시작하는 독일어 단어

Aufenthalt
Aufenthalter
Aufenthalterin
Aufenthaltsbefugnis
Aufenthaltsberechtigung
Aufenthaltsbeschränkung
Aufenthaltsbewilligung
Aufenthaltsdauer
Aufenthaltserlaubnis
Aufenthaltsgenehmigung
Aufenthaltsraum
Aufenthaltsrecht
Aufenthaltsverbot
Aufenthaltsverlängerung
auferlegen
Auferlegung
auferstehen
Auferstehung
Auferstehungsfeier
Auferstehungsfest

AUFENTHALTSORT 처럼 끝나는 독일어 단어

Aufbewahrungsort
Ausflugsort
Ausgrabungsort
Einberufungsort
Einschiffungsort
Entstehungsort
Finanzressort
Fremdenverkehrsort
Justizressort
Lieferungsort
Report
Sport
Support
Unglücksort
Urlaubsresort
Verbannungsort
Versammlungsort
Wirkungsort
Wirtschaftsressort
Zahlungsort

독일어 사전에서 Aufenthaltsort 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «AUFENTHALTSORT» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Aufenthaltsort» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Aufenthaltsort 의 독일어 동의어

25개국어로 «Aufenthaltsort» 번역

번역기
online translator

AUFENTHALTSORT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Aufenthaltsort25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Aufenthaltsort 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Aufenthaltsort» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

行踪
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

paradero
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

abode
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

ठिकाने
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

مكان وجود
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

местонахождение
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

paradeiro
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

হদিস
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

mana
화자 190 x 백만 명

독일어

Aufenthaltsort
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

所在
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

소재
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

kabebasan
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

nơi
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

இருப்பிடம்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

पत्ता
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

nerelerde
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

dove
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

miejsce pobytu
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

місцезнаходження
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

unde
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

τύχη
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

waar
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

vistelseort
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

oppholdssted
화자 5 x 백만 명

Aufenthaltsort 의 사용 경향

경향

«AUFENTHALTSORT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
79
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Aufenthaltsort» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Aufenthaltsort 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Aufenthaltsort» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AUFENTHALTSORT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Aufenthaltsort» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Aufenthaltsort» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Aufenthaltsort 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AUFENTHALTSORT» 단어가 포함된 독일어 인용문

Aufenthaltsort 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Wilhelm Raabe
Der Herr läßt Gras wachsen auf den hohen Bergen; aber als lieber Gott hat er seinen schönen Blumen den Aufenthaltsort durchschnittlich doch mehr im Tal angewiesen.
2
Seneca
Deine Einstellung mußt du ändern, nicht deinen Aufenthaltsort.

«AUFENTHALTSORT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Aufenthaltsort 의 용법을 확인하세요. Aufenthaltsort 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Über Wirklichkeiten, die uns die Natur verbirgt:
Mit anderen Worten: Wenn der Zustand sich gleichförmig bewegender, klassischer Objekte, d.h. ihr Aufenthaltsort und Impuls zu einem einzigen Zeitpunkt genau bekannt ist, ist der vergangene und künftige Zustand dieser Objekte aus der ...
Johann Prell, 2014
2
Der gewöhnliche Aufenthalt im internationalen Privatrecht
Daß sich hinter dem Begriff des „forum actualis habitationis" tatsächlich der gewöhnliche Aufenthaltsort und nicht etwa bloß der schlichte Aufenthaltsort verbarg7, macht der Hinweis Lengnicks auf die dafür erforderliche, nicht zu geringe ...
Dietmar Baetge, 1994
3
Chemie: Studieren kompakt
Bei diesem neuen Ansatz wird jeder Versuch, den momentanen Aufenthaltsort und Impuls des Elektrons zu definieren, aufgegeben. Die Wellennatur des Elektrons wird berücksichtigt und sein Verhalten mit für Wellen geeigneten Ausdrücken ...
Theodore L. Brown, Bruce Edward Bursten, Harold Eugene LeMay, 2011
4
Das gesamte Sozialgesetzbuch I bis XII: Mit ...
(2) Ist die erstmalige Bewilligung einer Hinterbliebenenrente streitig, so ist der Wohnsitz oder in Ermangelung dessen der Aufenthaltsort der Witwe oder des Witwers maßgebend. Ist eine Witwe oder ein Witwer nicht Vorhanden, so ist das ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
5
Raum, Zeit, Fortschritt: Kategorien des Handelns und der ...
Niels Bohr vertrat «in der Kopenhagener Deutung der Quantenmechanik nachdrücklich die folgende Auffassung: Bevor man den Aufenthaltsort eines Elektron misst, hat es überhaupt keinen Sinn, auch nur zu fragen, wo es sich befindet.
Uwe Petersen, 2006
6
Die Besteuerung deutsch-neuseeländischer Erb- und ...
Eine natürliche Person ist in Neuseeland ansässig, wenn sie dort ihren ständigen Aufenthaltsort (permanent place ofabode) hat (§ OE 1(1) Income Tax Act 1994). Ein ständiger Aufenthaltsort kann in mehreren Ländern gleichzeitig bestehen.
Konrad Rohde, 2001
7
New York
Liste»; Namensliste; TD, dt.; France IV:331 EAusreise (Informationen zu Aufenthaltsort, Status und Affidavitgebem von Visa-Antragstellern, darunter Kantor HIRSCH KORALL mit Familie) 4199 [1945] «Emigration USA — 2. Liste»; Namensliste ...
Horst Weber, Stefan Drees, 2005
8
Grenzüberschreitende Verträge im Internet: internationale ...
Staaten der Welt abgerufen werden kann, lassen sich über die Sprachkenntnisse der potentiellen Vertragspartner bei Abfassung des AGB-Textes noch keine Aussagen treffen. bb) Sprache am gewöhnlichen Aufenthaltsort des Kunden Daher ...
Johanna Schrammen, 2005
9
Der Güterkraftverkehrsunternehmer: Leitfaden für die ...
Leitfaden für die Sachkundeprüfung Konrad Scharl, Cornelius Jansen, Christian Durmann. Betrieb • Aufenthaltsorte dienen ausschließlich dem Unterbringen, Füttern, Tränken, Ausruhen und Pflegen von Transit-Tieren. • Jeder Aufenthaltsort ...
Konrad Scharl, Cornelius Jansen, Christian Durmann, 1991
10
Arbeitskraft, Patient, Objekt: Zwangsarbeiter in der ...
Zwangsarbeiter in der Gießener Universitätsmedizin zwischen 1939 und 1945 Flora Graefe. endet ihre Beschäftigung in der Lupusheilstätte.154 Am 1. Januar 1946 wird sie in Gießen abgemeldet. Ihr nächster Aufenthaltsort ist unbekannt.
Flora Graefe, 2011

«AUFENTHALTSORT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Aufenthaltsort 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Selbstbestimmungsrecht über Aufenthaltsort und Umgang mit ...
Ist eine Ehe zwischen einer 14-Jährigen und einem Volljährigen in Syrien nach syrischem Eheschließungsrecht wirksam geschlossen worden, so ist diese in ... «Haufe - News & Fachwissen, 6월 16»
2
Google empfiehlt Apps abhängig vom Aufenthaltsort
Mit Nearby sollen Android-Nutzer automatisch und in Abhängigkeit zum jeweiligen Aufenthaltsort Empfehlungen für App-Downloads oder Webseiten erhalten. «Computerwoche, 6월 16»
3
Nearby: Google empfiehlt Apps abhängig vom Aufenthaltsort
Der Name deutet aber schon an, dass es sich um einen Dienst handelt, der Informationen im Zusammenhang mit dem Aufenthaltsort des Nutzers ausgibt. «AreaMobile, 6월 16»
4
680 Gemeldte nicht erreichbar: Aufenthaltsort vieler Nordafrikaner in ...
Fast jeder dritte Flüchtling aus Nordafrika ist bei einer landesweiten Kontrolle von 33 Asylbewerberheimen nicht angetroffen worden. Foto: dpa. Düsseldorf -. «Kölnische Rundschau, 5월 16»
5
Den Aufenthaltsort der Kinder ermitteln
Sie können jederzeit den Aufenthaltsort Ihres Kindes bis auf wenige Meter genau ermitteln. Vor- ausgesetzt, Ihr Kind hat ein Android-Phone und Sie kennen die ... «androidmag.de, 5월 16»
6
Bundesinnenministerium: Aufenthaltsort von 130.000 Flüchtlingen ...
Viele Flüchtlinge kamen 2015 nie in den Unterkünften an, die für sie vorgesehen waren. Das Bundesinnenministerium glaubt, sie sind weitergereist oder ... «ZEIT ONLINE, 2월 16»
7
POL-DA: Polizei sucht mit Hubschrauber und Suchhunden nach ...
Zeugen, die Hinweise zum Aufenthaltsort des Mannes geben können oder ihn gesehen haben, werden gebeten, sich unter der Rufnummer 06151/969-0 oder ... «Presseportal.de, 12월 15»
8
Vermisst: Polizei bittet um Hinweise auf den Aufenthaltsort zweier ...
Der Aufenthaltsort der minderjährigen Mädchen ist derzeit nicht bekannt, weshalb die Kriminalpolizei, Tel. 0641-7006-2555, um Hinweise bittet. Seit Montag, 7. «Gießener Allgemeine, 12월 15»
9
15-Jährige aus Bautzen vermisst - Möglicher Aufenthaltsort Chemnitz
Seitdem ist ihr Aufenthaltsort unbekannt. Die 15-Jährige ist zum wiederholten Male verschwunden, konnte bislang jedoch immer schnell aufgegriffen werden. «Freie Presse, 11월 15»
10
Tagung zum Asylrecht Flüchtlinge sollen für begrenzte Zeit festen ...
BAMF-Chef Frank-Jürgen Weise spricht davon, Flüchtlingen für begrenzte Zeit einen festen Aufenthaltsort zuzuweisen. Weise betonte, dass Fachkräfte ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11월 15»

참조
« EDUCALINGO. Aufenthaltsort [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/aufenthaltsort> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z