앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Aufgelegtheit" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 AUFGELEGTHEIT 의 발음

Aufgelegtheit  [A̲u̲fgelegtheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUFGELEGTHEIT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 AUFGELEGTHEIT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Aufgelegtheit» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Aufgelegtheit 의 정의

가죽 끈. das Aufgelegtsein.

독일어 사전에서 «Aufgelegtheit» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AUFGELEGTHEIT 운과 맞는 독일어 단어


Bekanntheit
Bekạnntheit
Beliebtheit
Beli̲e̲btheit
Berühmtheit
Berü̲hmtheit
Bewusstheit
Bewụsstheit
Dichtheit
Dịchtheit
Echtheit
Ẹchtheit [ˈɛçtha͜it]
Erregtheit
Erre̲gtheit
Gesamtheit
Gesạmtheit 
Gewandtheit
Gewạndtheit [ɡəˈvantha͜it]
Kompaktheit
Kompạktheit
Korrektheit
Korrẹktheit
Lichtechtheit
Lịchtechtheit
Nacktheit
Nạcktheit
Robustheit
Robụstheit
Schlichtheit
Schlịchtheit
Unverschämtheit
Ụnverschämtheit 
Unversehrtheit
Ụnversehrtheit
Vertrautheit
Vertra̲u̲theit
Verwirrtheit
Verwịrrtheit
Zartheit
Za̲rtheit

AUFGELEGTHEIT 처럼 시작하는 독일어 단어

Aufgeklärtheit
aufgeknöpft
aufgekratzt
Aufgekratztheit
Aufgeld
aufgelegt
aufgellen
aufgelockert
aufgelöst
Aufgelöstheit
aufgemacht
aufgeputzt
aufgeräumt
Aufgeräumtheit
aufgeraut
aufgeregt
Aufgeregtheit
Aufgesang

AUFGELEGTHEIT 처럼 끝나는 독일어 단어

Ausgereiftheit
Begrenztheit
Beschränktheit
Bestimmtheit
Buntheit
Desorientiertheit
Direktheit
Exaktheit
Geeignetheit
Gereiztheit
Gottheit
Kompliziertheit
Luftdichtheit
Markenbekanntheit
Privatheit
Sanftheit
Unbestimmtheit
Ungestörtheit
Verliebtheit
Verrücktheit

독일어 사전에서 Aufgelegtheit 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Aufgelegtheit» 번역

번역기
online translator

AUFGELEGTHEIT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Aufgelegtheit25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Aufgelegtheit 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Aufgelegtheit» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

推出的认识
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

conciencia lanzado
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

launched awareness
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

शुरू की जागरूकता
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الوعي أطلقت
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

начал осознание
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

sensibilização lançada
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

চালু সচেতনতা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

lancé sensibilisation
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

kesedaran dilancarkan
화자 190 x 백만 명

독일어

Aufgelegtheit
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

打ち上げ意識
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

시작 인식
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

kesadaran dibukak
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

nhận thức ra mắt
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

தொடங்கப்பட்டது விழிப்புணர்வு
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

सुरू जागरूकता
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

başlatılan farkındalık
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

sensibilizzazione lanciata
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

rozpoczęła świadomość
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

почав усвідомлення
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

conștientizare a lansat
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ξεκίνησε την ευαισθητοποίηση
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

van stapel gestuur bewustheid
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

lanserade medvetenhet
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

lansert bevissthet
화자 5 x 백만 명

Aufgelegtheit 의 사용 경향

경향

«AUFGELEGTHEIT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
9
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Aufgelegtheit» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Aufgelegtheit 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Aufgelegtheit» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AUFGELEGTHEIT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Aufgelegtheit» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Aufgelegtheit» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Aufgelegtheit 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AUFGELEGTHEIT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Aufgelegtheit 의 용법을 확인하세요. Aufgelegtheit 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Theologische ethik
... d. h. die Untüchtigkeit derselben, sich als religiöses Gefühl zu vollziehen, und die Fertigkeit derselben, sich als irreligiöses Gefühl zu vollziehen, die Aufgelegtheit der Empfindung zur Negation Gottes, der Mangel der Ehrfurcht vor Gott, also ...
Richard Rothe, Heinrich Julius Holtzmann, 1870
2
Kunst und Erkenntnis: kunstphilosophische Betrachtungen
Jede Gemütsbewegung, jeder Gedanke, jede Daseinsäußerung, wie schwach sie auch sein sollte, ist Ausdruck einer gewissen Aufgelegtheit und Energie. Im Lichte der Kunst betrachtet, bedeutet dies, daß so, wie unser Leib vom täglichen  ...
Knud E. Løgstrup, 1998
3
Ausführlicher symptomen-kodex der homöopathischen ...
Heiterkeit und Aufgelegtheit zum Sprechen. ^r»«o.— Seelenruhe und Heiterkeit, Nei» gunq sich zu unterhalten und zu de» schäftigcn. ^»p»rug. — Heiterkeit des Geistes, ^uru,,,,— Heiterkeit, wechselnd mit stiller Verdrießlichkeit ; — wie von ...
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, 1848
4
Vollständige Bibliothek oder encyclopädisches Real-Lexikon ...
Die Gel-ente inneren *bei* der Bewegungoder lnatlen. » Die Eelenleverfiauehen. oder veriniclen fich fehr leicht. (z- B. dns Unterfußgrlenk, das Handgelenk, das Daumengelenl). Steigende Aufgelegtheit fich zu verheben u„ wie man fagt, fich S  ...
5
Nachgelassene Werke
Aus dieser Gewohnheit aber entspringt eine Aufgelegtheit zu diesen sinnlichern Repro- ductionen. Durch sie entstehen die unterhaltenden, aber regellosen und flachen Köpfe. Geht diese Aufgelegtheit in einen unüberwindlichen Hang über, ...
Friedrich August Carus, 1808
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Davon die Aufgelegtheit, der Austand, da man zu einer Sache aufgelegt ist, da man gute Laune hat. »Außerordentliche Anstrengung der Körperkraft, die gewissermaßen von der Aufgelegtheit veS Geistes abhängt.» BarrowsNeisen in China.
Joachim Heinrich Campe, 1807
7
Schriften
Vielleicht ist der eigentliche Sinn desselben: dafs volle Gemüthsruhe, volles Gleichgewicht der Seele, eine Idee ist, der kein wirklicher Zustand entspricht; dal's Lage oder Charakter immer schon eine ‚geheime Aufgelegtheit zur Erzeugung ...
Johann-Jacob Engel, 1804
8
J.J. Engel's schriften ...
Vielleicht ist der eigentliche Sinn desselben : dafs volle Gemüthsruhe, volles Gleichgewicht der Seele, eine Idee ist, der kein wirklicher Zustand entspricht; dafs Lage oder Charakter immer schon eine geheime Aufgelegtheit zur Erzeugung ...
Johann Jacob Engel, 1804
9
Staatsdenker der Moderne: Klassikertexte von Machiavelli bis ...
Dieses bei dem gewöhnlichen Lebensgange sich in allen Verhältnissen bewährende Bewußtsein ist es dann, aus dem sich auch die Aufgelegtheit zu außergewöhnlicher Anstrengung begründet. Wie aber die Menschen häufig lieber ...
Rudolf Weber-Fas, 2007
10
Archiv für die homöopathische Heilkunst
der überein. Aux vom. stimmt das Gemüth vorzüglich zu heftigen Aeußerungen des Zorns, Aergers, Zankes, zu Reitzbarkeit und Empfindlichkeit, lgnat. erzeugt Wandel« bare Laune, Aufgelegtheit zu Schreck und Aergerniß ; und zinlsat. eine  ...

참조
« EDUCALINGO. Aufgelegtheit [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/aufgelegtheit> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z