앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Augenschein" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 AUGENSCHEIN 의 발음

Augenschein  A̲u̲genschein [ˈa͜uɡn̩ʃa͜in] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUGENSCHEIN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 AUGENSCHEIN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Augenschein» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

검사

Augenschein

외형은 일반적으로 대상 또는 프로세스의 검사 또는 감각적 인식입니다. 법에서, "외모"라는 용어는 판사가 "사실에 대한 사실에 대한 감각적 인식"을 의미합니다. 사법 증거는 독일 법원 절차에서의 증거입니다. 시야는 고려할뿐만 아니라 보는 것, 듣는 것, 느낌을 가지거나 심지어 냄새를 맡거나 냄새를 맡아 직접적인 감각적 인 지각을 의미합니다. 근본적으로 허용 할 수없는 자유와 달리 외관은 " 섹션 355 ZPO. 외모에 의한 증명은 입증 할 사실에 대한 진술과 외견의 지정에 의한 증명을 목적으로 판사의 직접적인 감각적 인식에 의해 발동된다. 증거의 수집은 법원이나 임명 된 또는 요구 된 판사에 의해 수행되어야한다. 전문가와상의하도록 명령받을 수 있습니다. Augenschein ist allgemeinsprachlich die Besichtigung bzw. sinnliche Wahrnehmung eines Gegenstandes oder Vorgangs. Im Recht bezeichnet der Begriff Augenschein die „sinnliche Wahrnehmung beweiskräftiger Tatsachen“ durch den Richter. Der richterliche Augenschein ist ein Beweismittel im deutschen Gerichtsverfahren. Augenschein bedeutet dabei nicht nur betrachten, sondern jede unmittelbare sinnliche Wahrnehmung eines Gegenstandes, sei es durch Sehen, Hören, Fühlen oder gar Schmecken und Riechen. Der Augenschein unterfällt in Abgrenzung zum grundsätzlich unzulässigen Freibeweis dem sogenannten Strengbeweis gem. § 355 ZPO. Der Beweis durch Augenschein wird mittels unmittelbarer sinnlicher Wahrnehmung des Richters zu Beweiszwecken durch die Angabe der zu beweisenden Tatsache und durch die Bezeichnung des Gegenstandes des Augenscheins angetreten. Die Beweisaufnahme erfolgt durch das Gericht oder einen beauftragten oder ersuchten Richter. Dabei kann angeordnet werden, dass ein Sachverständiger hinzuzuziehen ist.

독일어 사전에서 Augenschein 의 정의

관찰, 육안 검사에 의해 입증 된 눈 예에 의한 직접적인 지각은 설득력있는 육안 검사에 의해 드러난다. das Anschauen, die unmittelbare Wahrnehmung durch das AugeBeispielewie der Augenschein zeigt, lehrtsich durch Augenschein von etwas überzeugendem Augenschein nach.
독일어 사전에서 «Augenschein» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AUGENSCHEIN 운과 맞는 독일어 단어


Anschein
Ạnschein 
Bestellschein
Bestẹllschein [bəˈʃtɛlʃa͜in]
Bildungsgutschein
Bịldungsgutschein [ˈbɪldʊŋsɡuːtʃa͜in]
Führerschein
Fü̲hrerschein 
Geldschein
Gẹldschein 
Geschenkgutschein
Geschẹnkgutschein
Gewerbeschein
Gewẹrbeschein [ɡəˈvɛrbəʃa͜in]
Gutschein
Gu̲tschein 
Heiligenschein
He̲i̲ligenschein [ˈha͜ilɪɡn̩ʃa͜in]
Jagdschein
Ja̲gdschein [ˈjaːktʃa͜in]
Kerzenschein
Kẹrzenschein [ˈkɛrt͜sn̩ʃa͜in]
Kraftfahrzeugschein
Krạftfahrzeugschein [ˈkraftfaːɐ̯t͜sɔ͜ykʃa͜in]
Lieferschein
Li̲e̲ferschein [ˈliːfɐʃa͜in]
Schein
Sche̲i̲n 
Sonnenschein
Sọnnenschein
Stelldichein
Stẹlldichein 
Vorschein
Vo̲rschein [ˈfoːɐ̯ʃa͜in]
Waffenschein
Wạffenschein [ˈvafn̩ʃa͜in]
Warengutschein
Wa̲rengutschein
Wohnberechtigungsschein
Wohnberechtigungsschein

AUGENSCHEIN 처럼 시작하는 독일어 단어

Augenoptiker
Augenoptikerin
Augenpaar
Augenpartie
Augenpflege
Augenpulver
Augenrand
Augenring
Augensalbe
Augenschatten
augenscheinlich
Augenscheinlichkeit
Augenschirm
Augenschmaus
Augenschwäche
Augenspalte
Augenspiegel
Augenspinner
Augenstern
Augentäuschung

AUGENSCHEIN 처럼 끝나는 독일어 단어

Angelschein
Anteilschein
Einzahlungsschein
Erbschein
Fahrschein
Freifahrtschein
Garantieschein
Krankenschein
Lichtschein
Lokalaugenschein
Lottoschein
Mondenschein
Mondschein
Parkschein
Rückschein
Schuldschein
Trauschein
Versicherungsschein
Wahlschein
Zahlschein

독일어 사전에서 Augenschein 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «AUGENSCHEIN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Augenschein» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Augenschein 의 독일어 동의어

25개국어로 «Augenschein» 번역

번역기
online translator

AUGENSCHEIN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Augenschein25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Augenschein 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Augenschein» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

检查
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

inspección
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

inspection
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

निरीक्षण
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

تفتيش
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

осмотр
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

inspeção
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

পরিদর্শন
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

inspection
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

pemeriksaan
화자 190 x 백만 명

독일어

Augenschein
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

検査
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

검사
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

pengawasan
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

sự kiểm tra
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

ஆய்வு
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

तपासणी
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

teftiş
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

ispezione
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

inspekcja
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

огляд
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

inspecție
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

επιθεώρηση
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

inspeksie
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

inspektion
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

inspeksjon
화자 5 x 백만 명

Augenschein 의 사용 경향

경향

«AUGENSCHEIN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
74
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Augenschein» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Augenschein 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Augenschein» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AUGENSCHEIN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Augenschein» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Augenschein» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Augenschein 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AUGENSCHEIN» 단어가 포함된 독일어 인용문

Augenschein 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Antoine de Saint-Exupery
Wenn dir etwas widerstrebt und dich peinigt, so laß es wachsen; es bedeutet, dass du Wurzeln schlägst und dich wandelst. Dein Leid bringt Segen, wenn es dir zur Geburt deiner selbst verhilft, denn keine Wahrheit offenbart sich dem Augenschein und läßt sich dadurch erlangen.
2
Charles Baudelaire
Mißtrauen wir dem Volke, dem gesunden Menschenverstand, dem Herzen, der Inspiration, und dem Augenschein.
3
Georg Christoph Lichtenberg
Der berühmte Haward besuchte mich bei seiner Durchreise. Warum, kann ich eigentlich nicht sagen, es müßte denn sein, daß er meine Stube, weil ich damals in eineinhalb Jahren nicht vor die Tür gekommen war, etwa als einen Kerker habe in Augenschein nehmen wollen.
4
Manfred Hinrich
Augenschein mit eignem Stempel!
5
Sprichwort
Augenschein ist aller Welt Zeugnis.

«AUGENSCHEIN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Augenschein 의 용법을 확인하세요. Augenschein 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Augenschein: Agententhriller
Agententhriller Peter Schmidt. quasi von selbst. Seine »Demokratie« war – der Not gehorchend – eine Expertendemokratie. Wegen der mangelnden Kompetenz derMassen, die auch bei bestem Willen nicht immer in der Lage sein würden, ...
Peter Schmidt, 2013
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
82, b. vom Jahr 1519 (es steht Ougen- schien); ooulsts Las, Tert. Daß sie die Nüsse, dem Augenschein nach, welche bös oder gut find, erkennen; Dhaun Plin. 239. Der Augenschein gibts, daß — ; Herder Phil. 1,87. Der Augenschein gibts ...
Christian Wurm, 1859
3
Bewehrter Augenschein der lutherischen Uneinigkeit und ...
Edmundus Baumann. 63 T-L-Q- : ' .quffQLnther i'o wol _i als anfi'nnbere Ketzer i Darben montenuch bedacht werden/ welches bergefiinbei lebendigei reine' / , allem heiligeRecchen-Letb Ehre :ander-Siebe gewefin zn Lutheri Lib-"ei ls ...
Edmundus Baumann, 1699
4
Deutsches Wörterbuch
AUGENSCHÄDLIC1I, oculos laedens: augenschädliche Si- nope. Garg. 62*. AUGENSCHALK, m. augendiener. AUGENSCHEIN, m. conspectus, res praesens , airroyia, nnl. oogenechijn, ein mhd. ougenschtn kaum aufzuweisen ; auch Luther ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
5
Sammlung der neuesten Justiz organisationsgesetze für das ...
Augenschein, der Staatsanwalt dars den Augenschein in dringenden Fällen durch Polizeibeamte und BezirKrichter vornehmen la»en, §. 9S. Augenschein, Spuren eines Verbrechens oder Vergehens sind durch Augenschein zu erheben.
6
Commentar zur neuen civilprozessordnung für das königreich ...
I. Der Augenschein ist weder an ein bestimmtes Stadium des Verfahrens, noch an einen Parteiantrag gebunden. Er kann auch in der Berufungsinstanz noch vorkommen. II. Das Gericht kann einen richterlichen Augenschein ans eigenem ...
Bavaria (Germany), 1870
7
Commentar zur neuen Civilprozeßordnung für das Königreich Bayern
I. Der Augenschein ist weder an ein bestimmtes Stadium des Verfahrens, noch an einen Parteiantrag gebunden. Er kann auch in der Berufungsinstanz noch vorkommen. II. Das Gericht kann einen richterlichen Augenschein aus eigenem ...
Marquard Barth, 1870
8
Handbuch des österreichischen Strafrechtes
Es ist nun zu erörtern, ob der Augenschein in allen solchen Fällen aufgenommen werden muß, dann ob er nur iu diesen Fällen vorgenommen werden darf? — Die erste dieser Fragen beantwortet sich aus den im Z. 66 aufgezählten Zwecken ...
Wilhelm T. Frühwald, 1856
9
Kluger Beamte: in welchen ein vollkommener Unterricht ...
Aufbot. Der Ritter.Pferde ist eine 8peci« der Musterung. I. Z99 Aufkündigung, v. / Voc/sms,«'». Aussthubs-Briefe. v. HZo^ro^. Augenschein. Wie solcher bey strittigen Feld« Gütern anzustellen? I. «14. sä<!. I'ir. Fluhre. — dessen Beschreibung. III.
Christoph Heinrich Schweser, 1755
10
Zivilprozessrecht
Sie lassen sich kennzeichnen durch das Schlagwort SAPUZ = Sachverständiger, Augenschein, Parteivemehmung, Urkunden, Zeugen. I. Beweis durch Augenschein (§§371 f.) Augenschein ist jede unmittelbare Sinneswahrnehmung des ...
Walter Zeiss, Klaus Schreiber, 2003

«AUGENSCHEIN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Augenschein 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tristesse hinter dem Eiffelturm: Ein Augenschein in der Fanzone von ...
Ein Augenschein in der Fanzone von Paris zeigt ein ernüchterndes Bild und wirft Fragen auf. Viele Pariser haben angesichts der aktuellen Situation im Land, ... «az Aargauer Zeitung, 6월 16»
2
Augenschein im Gemeindehaus-Rohbau
Gut 40 Mitglieder des Gewerbevereins liessen sich die Möglichkeit nicht entgehen, den markanten Neubau auch von innen in Augenschein zu nehmen. «infoWILplus, 6월 16»
3
Fußball International: Liverpool: Klopp nimmt Balotelli in Augenschein
Liverpool: Klopp nimmt Balotelli in Augenschein. Datum: 10.06.2016 11:51 Uhr. Quelle: SID. Jürgen Klopp wird sich bei Europa-League-Finalist FC Liverpool ... «Handelsblatt, 6월 16»
4
Liverpool: Klopp nimmt Balotelli in Augenschein
Jürgen Klopp wird sich bei Europa-League-Finalist FC Liverpool ein Bild über den Fitness-Zustand von Mario Balotelli machen. 10.06.2016 11:51 Uhr / SID. «RAN, 6월 16»
5
Augenschein | Vortrag von Annette Gigon in Berlin
Augenschein“ nennt sie ihren Vortrag, mit dem sie sich auf die verschiedenen Architekturen von Gigon/Guyer bezieht. Das Portfolio von Annette Gigon und ... «BauNetz.de, 5월 16»
6
Augenschein auf der grössten privaten Baustelle des Landes
Die grösste Bäckerei der Schweiz, riesige Hochregallager, ein eigener Güterbahnhof. Coop investiert in Schafisheim 600 Millionen Franken. Am 22.Juni ist ... «az Aargauer Zeitung, 4월 16»
7
Erster Augenschein bei Gundula
Bei einem Augenschein heute Nachmittag zeigten sich alle zufrieden mit dem Start von Gundula und freuen sich noch auf weitere Stunden in und mit Gundula. «Radio 3FACH, 4월 16»
8
Bürger nehmen ihre neue Ortsmitte erstmals in Augenschein
Krauchenwies sz Rund 100 Bürger haben sich am Sonntagnachmittag im Rathaussaal einen Blick auf die Entwürfe zur Neugestaltung der ... «Schwäbische Zeitung, 4월 16»
9
Lehrer setzen auf Augenschein statt Gerüchte
Der Augenschein ist stärker als alle Gerüchte!" Was gab es alles zu sehen auf dem großen, gepflegten Gelände der früheren Kaserne? Flüchtlinge, die sich um ... «Südwest Presse, 2월 16»
10
US-Präsidentschaftswahlen: Augenschein in Iowa
Das Abstimmverfahren bei den Vorwahlen in Iowa ist umständlich, doch in den Gemeinden ist man stolz auf die gelebte Demokratie. Besonders die ... «Neue Zürcher Zeitung, 2월 16»

참조
« EDUCALINGO. Augenschein [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/augenschein> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z