앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "ausbröckeln" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 AUSBRÖCKELN 의 발음

ausbröckeln  [a̲u̲sbröckeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSBRÖCKELN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 AUSBRÖCKELN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «ausbröckeln» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 ausbröckeln 의 정의

무언가를 제거하고 파손될 개별 부품 조각으로 분해하여 떨어지십시오. 무언가에서 벗어나 떨어져 떨어지다. 이미지 벽돌이 무너지고있다. sich von etwas lösen und abfallen durch brockenweises Sichlösen einzelner Teile schadhaft werden. sich von etwas lösen und abfallenBeispielMauerwerk bröckelt aus.

독일어 사전에서 «ausbröckeln» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 AUSBRÖCKELN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bröckle aus
du bröckelst aus
er/sie/es bröckelt aus
wir bröckeln aus
ihr bröckelt aus
sie/Sie bröckeln aus
Präteritum
ich bröckelte aus
du bröckeltest aus
er/sie/es bröckelte aus
wir bröckelten aus
ihr bröckeltet aus
sie/Sie bröckelten aus
Futur I
ich werde ausbröckeln
du wirst ausbröckeln
er/sie/es wird ausbröckeln
wir werden ausbröckeln
ihr werdet ausbröckeln
sie/Sie werden ausbröckeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin ausgebröckelt
du bist ausgebröckelt
er/sie/es ist ausgebröckelt
wir sind ausgebröckelt
ihr seid ausgebröckelt
sie/Sie sind ausgebröckelt
Plusquamperfekt
ich war ausgebröckelt
du warst ausgebröckelt
er/sie/es war ausgebröckelt
wir waren ausgebröckelt
ihr wart ausgebröckelt
sie/Sie waren ausgebröckelt
conjugation
Futur II
ich werde ausgebröckelt sein
du wirst ausgebröckelt sein
er/sie/es wird ausgebröckelt sein
wir werden ausgebröckelt sein
ihr werdet ausgebröckelt sein
sie/Sie werden ausgebröckelt sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bröckle aus
du bröcklest aus
er/sie/es bröckle aus
wir bröcklen aus
ihr bröcklet aus
sie/Sie bröcklen aus
conjugation
Futur I
ich werde ausbröckeln
du werdest ausbröckeln
er/sie/es werde ausbröckeln
wir werden ausbröckeln
ihr werdet ausbröckeln
sie/Sie werden ausbröckeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei ausgebröckelt
du seiest ausgebröckelt
er/sie/es sei ausgebröckelt
wir seien ausgebröckelt
ihr seiet ausgebröckelt
sie/Sie seien ausgebröckelt
conjugation
Futur II
ich werde ausgebröckelt sein
du werdest ausgebröckelt sein
er/sie/es werde ausgebröckelt sein
wir werden ausgebröckelt sein
ihr werdet ausgebröckelt sein
sie/Sie werden ausgebröckelt sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bröckelte aus
du bröckeltest aus
er/sie/es bröckelte aus
wir bröckelten aus
ihr bröckeltet aus
sie/Sie bröckelten aus
conjugation
Futur I
ich würde ausbröckeln
du würdest ausbröckeln
er/sie/es würde ausbröckeln
wir würden ausbröckeln
ihr würdet ausbröckeln
sie/Sie würden ausbröckeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre ausgebröckelt
du wärest ausgebröckelt
er/sie/es wäre ausgebröckelt
wir wären ausgebröckelt
ihr wäret ausgebröckelt
sie/Sie wären ausgebröckelt
conjugation
Futur II
ich würde ausgebröckelt sein
du würdest ausgebröckelt sein
er/sie/es würde ausgebröckelt sein
wir würden ausgebröckelt sein
ihr würdet ausgebröckelt sein
sie/Sie würden ausgebröckelt sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausbröckeln
Infinitiv Perfekt
ausgebröckelt sein
Partizip Präsens
ausbröckelnd
Partizip Perfekt
ausgebröckelt

AUSBRÖCKELN 운과 맞는 독일어 단어


abfackeln
ạbfackeln
abwickeln
ạbwickeln 
aufwickeln
a̲u̲fwickeln [ˈa͜ufvɪkl̩n]
bröckeln
brọ̈ckeln 
buckeln
bụckeln [ˈbʊkl̩n]
deckeln
dẹckeln
einwickeln
e̲i̲nwickeln 
entwickeln
entwịckeln 
fackeln
fạckeln
nuckeln
nụckeln
pickeln
pịckeln
prickeln
prịckeln 
ruckeln
rụckeln
umwickeln
umwịckeln
verwickeln
verwịckeln [fɛɐ̯ˈvɪkl̩n]
wackeln
wạckeln 
weiterentwickeln
we̲i̲terentwickeln
wickeln
wịckeln 
zerbröckeln
zerbrọ̈ckeln
zerstückeln
zerstụ̈ckeln

AUSBRÖCKELN 처럼 시작하는 독일어 단어

ausbreiten
Ausbreitung
Ausbreitungsgebiet
Ausbreitungsgeschwindigkeit
ausbremsen
ausbrennen
Ausbrenner
ausbringen
Ausbringung
Ausbruch
Ausbruchsbeben
Ausbruchsherd
ausbruchsicher
Ausbruchsversuch
Ausbruchwein
ausbrühen
ausbrüten

AUSBRÖCKELN 처럼 끝나는 독일어 단어

abbröckeln
auswickeln
dackeln
fortentwickeln
frickeln
gickeln
gockeln
hackeln
rückabwickeln
schuckeln
stöckeln
stückeln
suckeln
ckeln
vernickeln
verwackeln
zuckeln
zurückentwickeln
zusammenstückeln
zusammenwickeln

독일어 사전에서 ausbröckeln 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ausbröckeln» 번역

번역기
online translator

AUSBRÖCKELN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 ausbröckeln25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ausbröckeln 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «ausbröckeln» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

剥落
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

astillamiento
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

spalling
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

spalling
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

spalling
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

отслаивание
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

spalling
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

spalling
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

écaillage
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

spalling
화자 190 x 백만 명

독일어

ausbröckeln
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

剥落
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

폴링
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

spalling
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

nứt vỡ
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

spalling
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

spalling
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

pullanma
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

scheggiatura
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

odpryskiwania
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

відшаровування
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

exfolieri
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

θρυμματισμό
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Spalling
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

ytsplittring
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

avskalling
화자 5 x 백만 명

ausbröckeln 의 사용 경향

경향

«AUSBRÖCKELN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
20
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ausbröckeln» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ausbröckeln 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ausbröckeln» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AUSBRÖCKELN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ausbröckeln» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «ausbröckeln» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ausbröckeln 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AUSBRÖCKELN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 ausbröckeln 의 용법을 확인하세요. ausbröckeln 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Ausbröseln, «usbrösen, i. ausbröckeln, ausrieseln. der Ausbruch (nrug) da« Entstehen, da« Hervorbrechen, die Kundwerdung ; der Wein aus den reifsten Beeren. Ausbrüchig, »H. lautbar, kundbar, bekannt, ruchtbar. das Ausbruchsfieber, ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
2
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Ausbröseln, ausbrösen, >. ausbröckeln, ausriefeln. der Ausbruch (»rüg) das Entstehen, das Hervorbrechen, d» Kundwerdung ; der Wein aus den reifsten Beeren. Ausbrüchig, »H. lautbar, kundbar, bekannt, ruchtbar. das Ausbruchsfieber, ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
3
Trennen mineralischer Werkstoffe mit geometrisch bestimmten ...
Der Verschleiß bewirkt eine Änderung der Schneidengeometrie, senkt damit die Schnittrate und erhöht die erforderliche Schnittenergie, sodass die belasteten Diamanten ausbrechen oder ausbröckeln können. Die wirkenden ...
Holger Reichenbächer, 2010
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Sich^ausbröckeln, in Bröckeln, kleinen Brocken ausfalle». Der Kalk bröckelt sich aus, nämlich aus den Fugen der Mauer. Das AuSbröckeln. Die Ausbröckelung. ^ 5 Ausbrodemen, v. ntr. mit sein, als Brodem ausdunsten; in andern Sprecharten ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
5
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Ausbröckeln, v. reo. Sich ausbröckeln, in Bröckeln, kleinen Brocken auffallen. Der Kalk bröckelt sich aus, nämlich aus den Fugen der Mauer. Das Ausbröckeln. Die Ausbrockelung. 5 Ausbrodemen, v. ntr. mit sein, als Brodem ausdunsten; ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
6
Jahrbuch für Optik und Feinmechanik
Sie vergrößern sich im Laufe der Zeit und sind eine der Ursachen für das gefürchtete Ausbröckeln der Schneide. Vielfach ist diese Art der Rißbildung auch der Grund für die überraschend kurze Standzeit von Werkzeugen bei verhältnismäßig ...
7
Fortschrittsberichte für die Landwirtschaft und ...
Zu den Nachteilen gehören, die hohen Kosten für Bindegarn, das zeitweilige Fehlen des Bindegarns und das Ausbröckeln der feinen Blättchen auf dem Felde , wenn das Futter zu stark getrocknet worden war. Beim Pressen, von zu feuchtem ...
8
Prüfung und Bewertung elektrotechnischer Isolierstoffe
Schnittgeschwindigkeit 30 m/min, Schnittiefe 0,5 mm ; 24 Umdrehungen je 10 mm Drehlänge; Vorschub 0,4 mm. Zur Prüfung auf Ausbröckeln wird nach den britischen Vorschriften Stahl nach Abb. 10 benutzt; sonst wie oben beschrieben.
Rudolf Nitsche, Gerhard Pfestorf, 1940
9
Allgemeines deutsches Reimlexikon
OECHEílTST OECKELN gU den Bröckeln bröckeln abbröckeln ausbröckeln zerbröckeln »löckeln ilö ekeln. 297 ócécttfi du verknöchertst — durchlöchertet óecbes du GekSches — Geknoches er roch' es óedjefí du biöchest — kröchest ...
Spiritus Asper, 1826
10
Beschreibung des gegenwärtigen Zustandes der europäischen ...
Ferner ift durch die bei dem neuen Mörfer angebrachte Abrundung des Kammerrandes dem früher ftatt gehabten baldigen Ausbröckeln an jener Stelle vorgebeugt, und der Mörfer bleibt dadurch wieder längere Zeit ungeändert und brauchbar.
G ..... -A ..... Jacobi, 1840

«AUSBRÖCKELN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ausbröckeln 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Verschleissarten - Kammrissbildung
... die 90° zur Schneidkante zeigen, spricht man von Kammrissen. In weiterer Folge tritt häufig das Ausbröckeln von Hartmetall-Partikeln an den „Zinken“ auf. «openPR.de, 6월 09»

참조
« EDUCALINGO. ausbröckeln [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/ausbrockeln> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z