앱 다운로드
educalingo
ausfahren

독일어 사전에서 "ausfahren" 뜻

사전

독일어 에서 AUSFAHREN 의 발음

a̲u̲sfahren 


AUSFAHREN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 AUSFAHREN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 ausfahren 의 정의

드라이브에 대 한 이동 캐리지의 출구 실행 (특히 어린이)를 걸어하게 떠날 수있는 장소를 타고 뭔가를 구동하기 위해 목표를 달성하기 위해 외출 (제품을 U를.가.) 차량으로는 (기술), 전송 배포 (인출 토출 장치의 U 부.가.) (출현) 개폐식 뭔가) 기술 (가지고 외측 사용 역학 연장된다 (Seemannssprache) (Seemannssprache) (a 굵은 밧줄 오.가. 가지고) 점 위치로 배가 캐리지 웨이 (경주)의 바깥쪽에있는 전체 길이 (커브를 통한 주행)에서 열심히 (스트레치를 통해 주행하면서) 주행하여 통로 (절단 도로, 도로)를위한 선박 계류 (폰툰 브릿지 또는 이와 유사한 것) 엔진의 성능이 충분히 활용 될 수 있도록. 오. A)를 토출 (차량) 구동 (그들의 능력) O 기술적 설치 최대한 활용. A는. 격렬히 교반 MAC 슬립 (악마와 관련하여) 암탉 (특히 사냥 언어) (특히 여우, 오소리, 토끼)이 건물에서 나오는 (사냥 언어) (특정 사망 동물과 관련하여, 특히 깃털이있는 게임과 관련하여) 내장은 제거합니다. 와 완벽한 문법 학교를 달성하기 위해 목표로 나가서 "입니다."


독일어 동사 AUSFAHREN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fahre aus
du fährst aus
er/sie/es fährt aus
wir fahren aus
ihr fahrt aus
sie/Sie fahren aus
Präteritum
ich fuhr aus
du fuhrst aus
er/sie/es fuhr aus
wir fuhren aus
ihr fuhrt aus
sie/Sie fuhren aus
Futur I
ich werde ausfahren
du wirst ausfahren
er/sie/es wird ausfahren
wir werden ausfahren
ihr werdet ausfahren
sie/Sie werden ausfahren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin ausgefahren
du bist ausgefahren
er/sie/es ist ausgefahren
wir sind ausgefahren
ihr seid ausgefahren
sie/Sie sind ausgefahren
Plusquamperfekt
ich war ausgefahren
du warst ausgefahren
er/sie/es war ausgefahren
wir waren ausgefahren
ihr wart ausgefahren
sie/Sie waren ausgefahren
Futur II
ich werde ausgefahren sein
du wirst ausgefahren sein
er/sie/es wird ausgefahren sein
wir werden ausgefahren sein
ihr werdet ausgefahren sein
sie/Sie werden ausgefahren sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fahre aus
du fahrest aus
er/sie/es fahre aus
wir fahren aus
ihr fahret aus
sie/Sie fahren aus
Futur I
ich werde ausfahren
du werdest ausfahren
er/sie/es werde ausfahren
wir werden ausfahren
ihr werdet ausfahren
sie/Sie werden ausfahren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich sei ausgefahren
du seiest ausgefahren
er/sie/es sei ausgefahren
wir seien ausgefahren
ihr seiet ausgefahren
sie/Sie seien ausgefahren
Futur II
ich werde ausgefahren sein
du werdest ausgefahren sein
er/sie/es werde ausgefahren sein
wir werden ausgefahren sein
ihr werdet ausgefahren sein
sie/Sie werden ausgefahren sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich führe aus
du führest aus
er/sie/es führe aus
wir führen aus
ihr führet aus
sie/Sie führen aus
Futur I
ich würde ausfahren
du würdest ausfahren
er/sie/es würde ausfahren
wir würden ausfahren
ihr würdet ausfahren
sie/Sie würden ausfahren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich wäre ausgefahren
du wärest ausgefahren
er/sie/es wäre ausgefahren
wir wären ausgefahren
ihr wäret ausgefahren
sie/Sie wären ausgefahren
Futur II
ich würde ausgefahren sein
du würdest ausgefahren sein
er/sie/es würde ausgefahren sein
wir würden ausgefahren sein
ihr würdet ausgefahren sein
sie/Sie würden ausgefahren sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausfahren
Infinitiv Perfekt
ausgefahren sein
Partizip Präsens
ausfahrend
Partizip Perfekt
ausgefahren

AUSFAHREN 운과 맞는 독일어 단어

Druckverfahren · Genehmigungsverfahren · Radfahren · Skifahren · Verfahren · abfahren · abgefahren · anfahren · aufbewahren · bewahren · durchfahren · erfahren · fahren · fortfahren · gefahren · herunterfahren · nachfahren · verfahren · vorfahren · wahren

AUSFAHREN 처럼 시작하는 독일어 단어

ausfachen · ausfächern · Ausfächerung · Ausfachung · ausfädeln · Ausfahranschlag · ausfahrbar · ausfahrend

AUSFAHREN 처럼 끝나는 독일어 단어

Autofahren · Fertigungsverfahren · Konkursverfahren · Lastschriftverfahren · Mahnverfahren · Naturheilverfahren · Produktionsverfahren · Prüfverfahren · Rad fahren · Testverfahren · Vergabeverfahren · Verwaltungsverfahren · Zulassungsverfahren · befahren · eingefahren · umfahren · unerfahren · verwahren · weiterfahren · überfahren

독일어 사전에서 ausfahren 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «AUSFAHREN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «ausfahren» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «ausfahren» 번역

번역기

AUSFAHREN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 ausfahren25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ausfahren 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «ausfahren» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

扩展
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

ampliar
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

extend
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

विस्तार
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

مد
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

простираться
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

estender
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

প্রসারিত করা
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

étendre
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

melanjutkan
화자 190 x 백만 명
de

독일어

ausfahren
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

延ばします
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

확장
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

ngluwihi
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

mở rộng
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

நீட்டிக்க
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

वाढवायचे
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

uzatmak
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

estendersi
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

rozciągać się
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

сягати
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

extinde
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

επεκτείνουν
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

uit te brei
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

sträcker
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

forlenge
화자 5 x 백만 명

ausfahren 의 사용 경향

경향

«AUSFAHREN» 의 용어 사용 경향

ausfahren 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ausfahren» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ausfahren 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AUSFAHREN» 단어가 포함된 독일어 인용문

ausfahren 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Benny Lauth
Um auf Top-Niveau zu sein, musst du die Ellbogen ausfahren, egoistisch und eiskalt sein, auch mal rücksichtslos handeln.

«AUSFAHREN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 ausfahren 의 용법을 확인하세요. ausfahren 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Straße. das Pflafler. das Rad (die Nabe) ausfahren; durch Fahren verbrauchen. unbrauchbar machen; Vertiefungen und Unebenheiten darin hervorbringen. Um die Pferde nicht zu tief in den ausgefahrnen Moraft (durch vieles Fahren ...
Christian Wurm, 1859
2
Das System der Partikelverben mit "aus" in der Gegenwartssprache
Läßt man diese Belegstellen beiseite, so erhöht sich die Zeilenzahl trotz ausführlicher Bedeutungsangaben und zusätzlicher Positionen nicht, wie ich an den Einzelbeispielen glaube nachweisen zu können. A. Einzelbeispiele 1. ' ausfahren' 1.
Franz Hundsnurscher, 1997
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Ausfahren, v. unregelm. (f. Fahren). I) trs. i) Durch häusiges Fah« ren «ertiefen. Einen Weg ausfahren. Im Ackerbau, die Furchen mit dem Pfluge wohl ausfahren, sie gehörig tief und reinlich fahren. In weiterer Bedeutung , der Länge nach mit ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... auseinandersetzen/zusammensetzen auseinandertreiben/zusammentreiben ausfädeln/einfädeln ausfädeln, sich/sich einfädeln ausfahren/einfahren ausfahren; s. ein- und ausfahren Ausfahrgleis/Einfahrgleis Ausfahrgruppe/ Einfahrgruppe ...
Wolfgang Müller, 2000
5
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
(s. Fahren), l) trs. 1) Durch häufiges Fah, ren vertiefen. Einen Weg ausfahren. Im Ackerbau, die Furchen mit dem Pfluge wohl ausfahren, sie gehörig tief und reinlich fahren. In weiterer Bedeutung, der Sänge nach mit einer Bertiefung versehen.
Joachim Heinrich Campe, 1807
6
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Linen Acker, einen Weg ausfahren. Ein ausgefahrncr Weg. die Zurchen mit dem Pfluge wohl ausfahren , in dem Ackerbaue. Zuweilen such überhaupt mit einer Vertiefung in die Länge versehen, die 5enfterrähmen mitNmhen ausfahren, bey ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
7
Deutsches Wörterbuch
7) ausfahren =» ausgleiten, elabi: die band, der fusz fuhr ihm aus, er fuhr mit der hand, mit dem fusz aus ; ich wollte schneiden, das messcr fuhr mir aus ; schief ausgeschnittenes gesiebt, wo die gartenschere beim silhuuettieren ausgefahren  ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
8
Berg- und Hüttenmännische Zeitung
Also im Mittel 43'/» 2 22 Minuten für Ein- und Ausfahren, falls letzteres auch mit 2 Mann auf jeder Bühne stattfindet. Vergleichen wir damit den Zeitaufwand auf der Fahrt, wo für das Einfahren eincö Mannes bis zu 110 Lachtern 25 Minuten, ...
Carl Hartmann, Bruno Kerl, Karl Rudolph Bornemann, 1857
9
Digitale Steuerungstechnik für Ingenieure der Produktionstechnik
Hat die Variable AS1 den Wert 1, wird Schritt 6 rückgesetzt und es wird die Aktion "Zuteiler ausfahren" ausgeführt. Erreicht der Zuteiler seine vordere Endlage, dann hat die Variable SZutaus den Wert 1. Damit ist die Bedingung für den ...
Dieter Klemenz, 2003
10
Jahresbericht über die Fortschritte der Bergbaukunst im ...
I. Das Ausfahren auf Fahrten. Wenn aus einer Schachtstiefe von 100 Lachtern = 666,66 Fussen 25 Mann um dieselbe Zeit ausfahren sollen, wovon jeder die mittlere Geschwindigkeit von 0,5 Fuss pro Secunde hat, so braucht der erste j566 .
Carl Hartmann, 1860

«AUSFAHREN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ausfahren 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
POL-TUT: Beim Ausfahren aus Tankstelle Vorfahrt missachtet
Albstadt-Lautlingen (ots) - Beim Einfahren vom Gelände der JET-Tankstelle in die Laufener Straße hat eine 63-jährige Autofahrerin am Montagnachmittag den ... «Presseportal.de, 7월 16»
2
Wenn Engel ausfahren, lacht der Himmel
Dass das diesjährige «Sommerfest» der Heilpädagogischen Schule Limmattal (HPS) und damit der zweite «Lotus Ride Limmattal» auf einen Regentag fallen ... «az Limmattaler Zeitung, 6월 16»
3
Mann übersieht Auto beim Ausfahren
Beim Einweisen eines Autofahrers, der aus einem Grundstück ausfahren wollte, kam es offensichtlich zu einem Missverständnis. Bereits SK Plus-Mitglied? «SÜDKURIER Online, 6월 16»
4
Beim Ausfahren aus Parkplatz Auto übersehen - 8.500 Euro Schaden
Beim Ausfahren aus Parkplatz Auto übersehen - 8.500 Euro Schaden. Eine kurze Unachtsamkeit beim Einbiegen in die Stettener Halde hat am Donnerstag, um ... «RTF.1 Regionalfernsehen - Nachrichten, 6월 16»
5
Autofahrer übersieht Biker beim ausfahren: Schwer verletzt
Der Fahrer des VW wollte gerade aus seinem Grundstück in der Hauptstraße auf der S105 ausfahren, übersah dabei vermutlich das Motorrad. Der Biker krachte ... «MOPO24, 5월 16»
6
POL-RBK: Bergisch Gladbach - Unfall beim Ausfahren aus einer ...
Bergisch Gladbach (ots) - Bei einem Unfall auf der Straße Lustheide verletzte sich gestern eine 22-Jährige leicht. Die junge Frau beabsichtigte gestern (18.04.) ... «Presseportal.de, 4월 16»
7
Pizzas ausfahren ohne Pause
Der Bringdienst-Fillialist aus Würfel verstößt gegen Arbeitszeiten – hat das Amtsgericht Hannover entschieden. Nun muss der Betreiber ein Bußgeld zahlen. «Hannoversche Allgemeine, 4월 16»
8
Die Landwirte im HSK werben um Verständnis für das Ausfahren ...
Die Landwirte im HSK werben um Verständnis für das Ausfahren von Gülle und Mist auf die Felder. Die Hochsaison für die Düngung von Grünland dauert noch ... «Radio Sauerland, 4월 16»
9
Tiger-Krallen ausfahren für den Hip Hop-Sieg
Die acht Hip Hoperinnen von MOOKO aus Cottbus eint der Traum zusammen auf der Bühne zu stehen. Bei den diesjährigen Schülerkunsttagen wollen sie ... «Märkischer Bote, 4월 16»
10
Für den FC Wohlen gilt nun: Ellbogen ausfahren
Der FC Wohlen ist im Fahrplan, doch in der Offensive mangelt es an Durchsetzungskraft. Der wiedergenesene Nico Abegglen soll neuen Schwung bringen. «az Aargauer Zeitung, 3월 16»
참조
« EDUCALINGO. ausfahren [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/ausfahren> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO