앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "ausgebombt" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 AUSGEBOMBT 의 발음

ausgebombt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSGEBOMBT 운과 맞는 독일어 단어


verplombt
verplọmbt

AUSGEBOMBT 처럼 시작하는 독일어 단어

ausgebacken
ausgebaut
ausgeben
ausgebeult
Ausgebeutete
Ausgebeuteter
ausgebildet
ausgebissen
ausgeblasst
ausgebleicht
ausgeblichen
ausgeblutet
Ausgebombte
Ausgebombter
ausgebrannt
ausgebraten
ausgebucht
ausgebuchtet
ausgebufft

AUSGEBOMBT 처럼 끝나는 독일어 단어

Abt
angestrebt
beliebt
betäubt
bt
erlaubt
erlebt
erprobt
gefärbt
gehabt
geliebt
geübt
gibt
gräbt
stirbt
unbeliebt
vererbt
verliebt
wirbt
überlebt

독일어 사전에서 ausgebombt 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ausgebombt» 번역

번역기
online translator

AUSGEBOMBT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 ausgebombt25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ausgebombt 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «ausgebombt» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

轰炸
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

bombardeado
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

bombed
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

पर बमबारी
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

قصف
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

бомбил
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

bombardeado
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

বোমাবর্ষণ
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

bombardée
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

dibom
화자 190 x 백만 명

독일어

ausgebombt
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

被爆
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

폭격
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

dipunbom
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

ném bom
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

குண்டு
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

बॉम्बहल्ला
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

bombalanmış
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

bombardata
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

zbombardowany
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

бомбив
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

bombardat
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

βομβάρδισαν
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

gebombardeer
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

bombarderades
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

bombet
화자 5 x 백만 명

ausgebombt 의 사용 경향

경향

«AUSGEBOMBT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
56
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ausgebombt» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ausgebombt 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ausgebombt» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AUSGEBOMBT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ausgebombt» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «ausgebombt» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ausgebombt 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AUSGEBOMBT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 ausgebombt 의 용법을 확인하세요. ausgebombt 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ausgebombt: Eine Kindheit von 1933-1947
Vier Tage vor der Machtübergreifung durch Adolf Hitler wird Christian in Kassel geboren.
Vindora, 2013
2
Ausgebombt.: Ein Hausfrauen-Kriegstagebuch Hamburg 1943-1945.
Weitergehende Informationen sind erhältlich über Studio 1 Filmproduktion Werner Grassmann KG, Hamburg
Werner Grassmann, Ilse Grassmann, 2003
3
Das System der Partikelverben mit "aus" in der Gegenwartssprache
Das Neuwort ausgebombt ist in der Verbindung die Wohnung war ausgebombt ' im Innern durch Bomben ganz zerstört' hier anzuschließen. Das Verb ist ein Beispiel für absolute Vokabelverwendung und die damit verbundene Anlehnung an ...
Franz Hundsnurscher, 1997
4
Geschichte der Elbinsel Wilhelmsburg: von Urbeginn bis zur ...
—Anna geb. Bey, Ww. d. V., heir. 1685 Peter Brandenburg. — Klaus Brandenburg 1726. 1750. — Elisab. Br. heir. Otto Dittmer. — Weiter zur vorigen Stelle. Ausgebombt 1945. Kote. 2 ha. Hein Hinss, um 1680. - - Peter Busch, gest. nach 1753.
Ernst Reinstorf, 2003
5
Metal Matters: Heavy Metal als Kultur und Welt
Auskopplung Ausgebombt (s. Textkasten nächste Seite) hervorzuheben ist. Hier wird die Anti-Kriegs-Haltung zum Appell gegen Waffenhandel, für eine Auflösung kriegerischer Konflikte, für ein Lernen aus historischen Kriegserfahrungen und ...
Rolf F. Nohr, 2011
6
Der Verdammte Krieg
Während ihrer Abwesenheit wurden wir fliegergeschädigt, sprich ausgebombt. Als Mutter von der Reise zurück kam, hatten wir alles verloren, was die Familie sich angeschafft hatte. Es gab auch keine kleinen Erinnerungsstücke mehr von ...
Gisela Stange, 2003
7
Das Baustoffunternehmen Kemmler: die Geschichte eines ...
Ebenso waren Hauptwasserleitung und Kanalisation schwer in Mitleidenschaft gezogen.209 Dieser Angriff hatte die Firma Pflumm & Kemmler empfindlich getroffen: Der Betrieb war ausgebombt, die Zerstörungen beträchtlich. Eigentümer der ...
Wolfgang Fischer, 2010
8
Hermann Heiß 1897-1966: Nachträge einer Biografie
Alsoberunsre Notgeahnt hätte –alle Lebensmittellädenwaren ausgebombt –hatte H[ermann] H[eiß] in freundlicherFürsorgefür uns einenSalatkopf ( damalseineRarität) mitgebracht, deruns nach getanerAr- beit zu denvom RotenKreuz ...
Herbert Henck, 2009
9
Der Marktschreier
Kramers waren ausgebombt und wohnten in dem Zimmer wo sonst immer der Tannenbaum stand. Willy und Paula waren ausgebombt, meine Mutter und ich waren ausgebombt. Das sind schon mal 6 und dann noch mal 4 von Tante Johanne ...
Wolfgang Mey, Thomas Mey, 2011
10
Ein starker Jahrgang: Anekdoten aus der Nachkriegszeit
Ausgebombt. D. er letzte durchdringende Ton der Sirenen, als Zeichen der Entwarnung, war noch nicht verklungen, als alle wie ein aufgescheuchter Hühnerhaufen nach draußen stürmten. Frauen und Kinder, Alte und Junge, auch ein paar ...
Max Bauer, 2008

«AUSGEBOMBT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ausgebombt 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
100 Jahre und nur eine Tablette pro Tag
Diese Frau wurde im Ersten Weltkrieg geboren und im Zweiten Weltkrieg ausgebombt. Jetzt ist Gerda Tschinkl Plauens älteste Zeitzeugin. Morgen wird sie 100 ... «Freie Presse, 6월 16»
2
Lebenserfahrung Flucht - Früher Ostpreußen, heute Syrien
Ausgebombt, vertrieben aus ihrer Heimat, monatelang auf der Flucht - so ging es 14 Millionen Deutschen, die am Ende des Zweiten Weltkriegs u.a. aus ... «Deutschlandfunk, 4월 16»
3
3. April 1946 - Konferenz zur Ernährungslage in Europa
Industrieanlagen wurden ausgebombt oder werden von den Siegermächten demontiert; das Verkehrsnetz ist weitgehend zerstört, so dass die wenigen ... «WDR Nachrichten, 4월 16»
4
Besatzungskinder in Deutschland nach 1945 Zwischen den Welten
Die Sonne schien, der Flieder blühte duftend zwischen Schutt und Asche, ein verstörend schöner Frühling. Ausgebombt und ausgehungert waren die meisten ... «Deutschlandradio Kultur, 12월 15»
5
Luftangriff auf Coventry 1940 Schutzlos deutschen Bomben ...
Die Ruine der St. Michael Kathedrale in Coventry, die 1940 von Deutschen Soldaten ausgebombt wurde. ( imago/United Archives International). E-Mail · Teilen ... «Deutschlandfunk, 11월 15»
6
75 Jahre "Coventry-Blitz" Zum Himmel hin offen
Die Ruine der St. Michael Kathedrale in Coventry, die 1940 von Deutschen Soldaten ausgebombt wurde. ( imago/United Archives International). Im Kriegsjahr ... «Deutschlandradio Kultur, 11월 15»
7
Ausgebombte Kinder ließen Klassen auf 62 Schüler anwachsen
Schließlich hörte der reguläre Unterricht ganz auf, weil die Fürst-Günther-Schule kriegsbedingt vom Reichsverkehrsministerium, das in Berlin ausgebombt ... «Thüringer Allgemeine, 10월 15»
8
Ein Chronist der Verwüstung Berlins
Ein Vorzeigebau aus der Ära der Neuen Sachlichkeit ist jetzt fensterlos und ausgebombt, das Stahlgerüst der Vorderseite ist zu erkennen. Wir sehen zwei ... «Berliner Morgenpost, 7월 15»
9
Gold: Nur nicht einschläfern lassen
„Dieser Bereich (Minenaktien) ist so dermaßen ausgebombt worden, dass wir nur noch eine Staubwolke sehen werden, wenn dieser unterbewertete Sektor ... «Der Aktionär, 5월 15»
10
Ein Gemeinschaftsprojekt von EKS und THS in Homberg
Zwei Drittel der Menschen damals waren obdachlos, ausgebombt, evakuiert und verschickt. In der Gesellschaft herrschte Frauenüberschuss, da Millionen von ... «nh24.de, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. ausgebombt [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/ausgebombt> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z