앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Ausgießer" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 AUSGIESSER 의 발음

Ausgießer  [A̲u̲sgießer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSGIESSER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 AUSGIESSER 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Ausgießer» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

물 뿌리개

Ausgießer

쏟아지는 주둥이는 요식 업체에서 주류와 시럽을 투여하는 데 사용되는 개체입니다. 실제 병 뚜껑 대신 나사로 조입니다. 원칙적으로 쏟아져 나오는 주둥이는 초당 2 센트 리터를 통과하므로 시간에 구애받지 않는 프로세스에서 카운트 정확도 계산을 통해 원하는 양을 초 단위로 계량 할 수 있습니다. 또한, 일정량의 음료가 흘러 나간 후 공을 통한 흐름을 독립적으로 차단하는 붓을 사용할 수 있습니다. 이것들은 대개 4 센티 리터 분량입니다. 왜냐하면 이것은 많은 긴 음료 나 칵테일에 필요한 정신 음료의 양에 해당하기 때문입니다. Ein Ausgießer ist ein Gegenstand, der zum Dosieren von Spirituosen und Sirups in Gastronomiebetrieben dient. Er wird an Stelle des eigentlichen Flaschendeckels aufgeschraubt. Den Ausgießer durchlaufen in der Regel zwei Zentiliter pro Sekunde, sodass die gewünschte Menge durch sekundengenaues Abzählen in einem zeitunabhängigen Prozess dosiert werden kann. Zudem sind Ausgießer erhältlich, die den Durchlauf selbständig mit einer Kugel blockieren, nachdem ihn eine bestimmte Menge des Getränks durchflossen hat. Meist handelt es sich dabei um Vier-Zentiliter-Portionierer, da dies der erforderlichen Menge einer Spirituose für viele Longdrinks oder Cocktails entspricht.

독일어 사전에서 Ausgießer 의 정의

용기 또는 투수에 부리는; 주둥이. Schnabel an einer Kanne oder einem Krug; Tülle.
독일어 사전에서 «Ausgießer» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AUSGIESSER 운과 맞는 독일어 단어


Beschließer
Beschli̲e̲ßer
Eisengießer
E̲i̲sengießer
Erzgießer
E̲rzgießer, auch: [ˈɛrt͜s…]
Gefängnisschließer
Gefạ̈ngnisschließer
Genießer
Geni̲e̲ßer
Gießer
Gi̲e̲ßer
Glockengießer
Glọckengießer
Kannegießer
Kạnnegießer
Kerzengießer
Kẹrzengießer
Logenschließer
Lo̲genschließer
Nutznießer
Nụtznießer [ˈnʊt͜sniːsɐ]
Plattengießer
Plạttengießer
Schießer
Schi̲e̲ßer
Schließer
Schli̲e̲ßer
Schriftgießer
Schrịftgießer
Spießer
Spi̲e̲ßer [ˈʃpiːsɐ]
Türschließer
Tü̲rschließer
Wachsgießer
Wạchsgießer
Zettelspießer
Zẹttelspießer
Zinngießer
Zịnngießer

AUSGIESSER 처럼 시작하는 독일어 단어

Ausgewogenheit
ausgewöhnen
ausgezehrt
Ausgezehrtheit
ausgezeichnet
ausgezogen
ausgiebig
Ausgiebigkeit
ausgießen
Ausgießung
ausgipsen
Ausgleich
ausgleichbar
Ausgleichbecken
ausgleichen
Ausgleicher
Ausgleichsabgabe
Ausgleichsamt
Ausgleichsanspruch
Ausgleichschicht

AUSGIESSER 처럼 끝나는 독일어 단어

Aufreißer
Ausreißer
Barfüßer
Beißer
Bergsträßer
Federweißer
Flößer
Gliederfüßer
Hosenscheißer
Kaffeeweißer
Kernbeißer
Klugscheißer
Reißer
Scheißer
Schweißer
Steinbeißer
Stößer
Weißer
außer
größer

독일어 사전에서 Ausgießer 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «AUSGIESSER» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Ausgießer» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Ausgießer 의 독일어 동의어

25개국어로 «Ausgießer» 번역

번역기
online translator

AUSGIESSER 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Ausgießer25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Ausgießer 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Ausgießer» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

倒酒
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

vertedor
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

pourer
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

pourer
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

المدفق
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

выливная
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

pourer
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

pourer
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

pourer
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Pourer
화자 190 x 백만 명

독일어

Ausgießer
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

注ぎ口
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

물 뿌리개
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

pourer
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

pourer
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

pourer
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

pourer
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

dökücü
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

versatore
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

pourer
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

виливного
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

aparate de irigat
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

έγχυσης
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

skinker
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

avhällningsanordning
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

helle~~POS=TRUNC
화자 5 x 백만 명

Ausgießer 의 사용 경향

경향

«AUSGIESSER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
69
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Ausgießer» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Ausgießer 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Ausgießer» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AUSGIESSER» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Ausgießer» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Ausgießer» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Ausgießer 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AUSGIESSER» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Ausgießer 의 용법을 확인하세요. Ausgießer 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Der Brunnen, Röhren-Pumpen- und Spritzenmeister, auch ...
auf letzteres ist ein Ausgießer i gedreht, u« den Strahl so zu theilen und zu spalten, daß er gleichzeitig über eine große Fläche ausgebreitet wird. Dies erreicht man durch einen Druck aus den Hebel K, wodurch eine ebene Fläche oder eine ...
C. F. A. Hartmann, 1853
2
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Worterklärung leitet Goten (*Gutans, Gut- thiuda: 181, 31), Guten, Gutonen, Gauten, G0tar alle vom Wort *gauta^ ab, das den ,Ausgießer' meint. — * Plinius erwähnt — beginnend mit — > Guthalus über — > Weichsel, — > Elbe, — > Weser, ...
Johannes Hoops, Herbert Jankuhn, 2003
3
Gotische Studien: Volk und Herrschaft im frühen Mittelalter
Vielmehr wären bedeutungsgleiche Volksnamen (spontanparallel?) in Verbindung mit einem «Ausgießer», mit einem Fluß, auf dem Kontinent und/oder in Skandinavien entstanden. Guten, Gauten, Götar, Gutonen und Goten könnten aber ...
Herwig Wolfram, 2005
4
Liquifruit
Bisherige Produktionsmethode dieses Beutels wurde traditionell durchgeführt: Ein vorgefertigter Beutel mit einem seitlich angebrachten Ausgießer wurde auf ein Zuführband gelegt, welches diese Beutel so vereinzelte, dass die verbliebene ...
5
Höllennacht: Thriller
»Einen Bell's«, sagte er. »Mit Eis.« »On the rocks, wie unsere amerikanischen Vettern gerne sagen.« Der Wirt hielt ein Glas unter den Ausgießer. »Sie kommen nicht von hier.« »Ich besuche hier nur einen Freund«, sagte Nightingale, während ...
Stephen Leather, 2011
6
Dr. Martin Luther̓s sämmtliche Werke: Homiletische und ...
Iesus von Nazareth, der unter euch geprediget, und Wunderzeichen gethan hat, wie ihr gesehen habt, und den ihr durch die Hände der Heiden genommen habt, und ihn angehestet ans Kreuz, und erwürget; der ist der Ausgießer. Der ist ...
Martin Luther, Johann Georg Plochmann, 1826
7
Maigret bei den Flamen: Sämtliche Maigret-Romane
Bevor sie die Gläser füllte, zog Anna den Ausgießer heraus und gab damit zu erkennen, dass er sichin einem Salon mit Gästen nicht schickte. Maigret wärmte seinGlas einenAugenblick langinder hohlen Hand. »Auf Ihr Wohl«, sagte er.
Georges Simenon, 2014
8
Sämmtliche Werke. - Erlangen, Heyder 1826-
Jefus von Nazareth. der unter *euch gedrediget. und Wundergeichen gethan hat. wie ihr gefehen habt. und den ihr durch die Hände der Heiden genommen habt. und ,ihn angrheftet ans Kreuz. und erwiirget; -der iii-*der Ausgießer. Der ift ...
Martin Luther, 1826
9
Beowulf (Translated)
... obwohl die Braut charmant sein! [1] "meodu scencum" (1981) einigemachenwürde 'Metmit Ausgießer.' dann übersetzen: dieTochter von hærethdurchdas Gebäude begleitet von Met Ausgießer ging. [2] siehe meine Anmerkung bis1599,aaO, ...
Unknown
10
Die Goten und ihre Geschichte
Demnach könnten alle die, wie die Etymologen versichern, bedeutungsgleichen Volksnamen jeweils nach einem „Ausgießer", nach einem Fluß, auf dem Kontinent oder in Skandinavien, benannt worden sein. Dazu kommt, daß griechische ...
Herwig Wolfram, 2001

«AUSGIESSER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Ausgießer 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Der Brunnen sprudelt wieder
Nachdem dieser Arbeitsschritt erledigt war, trat das nächste Problem auf: Es stellte sich beim Füllen des Brunnens heraus, dass der Brunnenstock mit Ausgießer ... «saarbruecker-zeitung.de, 6월 16»
2
Wie der Geistesblitz zum Patent wird
Erfinder Bruno Gruber zeigt seine Gießkanne mit nicht verstopfendem Ausgießer. Der 72-jährige Gruber hat schon mehr als 500 Patente angemeldet. «Oberhessische Presse, 5월 16»
3
10.000 Euro Belohnung: Brandstifter gesucht
Es handelt sich um einen schwarzen Kraftstoffkanister aus Kunststoff mit einem grünen Ausgießer und einem Volumen von 10 Litern. Die Polizei fragt: „Wer ... «regionalGoslar.de, 4월 16»
4
Wochenrückblick KW 12/2016: Was ist passiert in der Getränkewelt?
... den betroffenen Flaschen wurde möglicherweise der integrierte Plastik-Ausgießer durch einen Produktionsfehler beim Verschließen der Flaschen beschädigt. «about-drinks, 3월 16»
5
Plastikteile im Kräuterlikör: Beschädigte Ausgießer: Campari ruft ...
Wie das Unternehmen mitteilte, wurde bei den Flaschen möglicherweise der integrierte Plastik-Ausgießer durch einen Produktionsfehler beim Verschließen der ... «Abendzeitung München, 3월 16»
6
Regen an Karneval 2016: Diese Kostüme halten trocken
Für das Gießkannenkostüm einfach den Ausgießer und den Boden vorsichtig mit einem Cuttermesser von der Kanne entfernen – schon ist das Kopfteil fertig. «RP ONLINE, 2월 16»
7
Jägermeister-Specials sorgen für Winterstimmung
Der qualitativ hochwertig produzierte Ausgießer aus Metall und die Edelstahl-Becher mit einer Ummantelung in Lederoptik sorgen beim Ausschenken und ... «gastronews.wien, 12월 15»
8
BERLIN, aber oho: O'Donnell Moonshine
Auf das Einmachglas wird ein selbst gebauter Ausgießer aufgeschraubt, der das Dosieren erleichtert. Im Onlineshop sind zwei Größen erhältlich. Chefs: August ... «Tagesspiegel, 11월 15»
9
So wurde die Gießkanne zur Frosch-Wohnung
In das dunkle Innere gerutscht, quetschte er sich dann durch den engen schlauchartigen Tunnel bis vor zum Ausgießer. „Grad so, dass er neipasst hat“, lacht die ... «Merkur.de, 10월 15»
10
Ein Whiskey-Glas, das die Schwerelosigkeit besiegt
Ein Kapillarsystem befördert das Getränk zum goldenen Mundstück. Schließlich braucht es noch einen speziellen Ausgießer, um den Space-Whisky ins Glas zu ... «Kurier, 9월 15»

참조
« EDUCALINGO. Ausgießer [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/ausgieber> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z