앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Auslösung" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 AUSLÖSUNG 의 발음

Auslösung  [A̲u̲slösung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSLÖSUNG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 AUSLÖSUNG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Auslösung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

식사 수당

Verpflegungsmehraufwand

출장비, 출장비, 경비를 포함하여 여행 경비에는 직업상의 이유로 자신의 집 밖에서 정규 근무지 이외의 이유로 집에있을 여유가 없기 때문에 부담해야하는 추가 비용이 포함됩니다 , 식사에 대한 일률적 인 금액은 일반적으로 일일 수당이라고합니다. 특정 상황에서, 직업에 의해 유발 된 추가 비용은 운영비 또는 광고비로 청구 될 수 있습니다. 숙박 비용 및 임무 수행시 기타 비용은 여행 경비를 참조하십시오. Verpflegungsmehraufwand, auch Auslöse, Auslösung oder Spesen genannt, umfasst die zusätzlichen Kosten, die eine Person deswegen zu tragen hat, weil sie sich aus beruflichen Gründen außerhalb der eigenen Wohnung und außerhalb der regelmäßigen Arbeitsstätte aufhält und sich daher nicht so günstig wie zu Hause verpflegen kann. Pauschalbeträge für den Verpflegungsmehraufwand werden allgemein Tagegeld genannt. Der beruflich bedingte Mehraufwand kann steuerrechtlich unter bestimmten Voraussetzungen als Betriebsausgabe oder Werbungskosten geltend gemacht werden. Zu den Kosten der Übernachtung und anderer Aufwendungen anlässlich einer Dienstreise siehe Reisekosten.

독일어 사전에서 Auslösung 의 정의

트리거링, 트리거링. das Auslösen, das Ausgelöstwerden.
독일어 사전에서 «Auslösung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AUSLÖSUNG 운과 맞는 독일어 단어


Ablösung
Ạblösung
Auflösung
A̲u̲flösung 
Dauerlösung
Da̲u̲erlösung
Einlösung
E̲i̲nlösung
Endlösung
Ẹndlösung
Erlösung
Erlö̲sung
Geschäftsauflösung
Geschạ̈ftsauflösung
Haushaltsauflösung
Ha̲u̲shaltsauflösung [ˈha͜ushalt͜s|a͜ufløːzʊŋ]
Injektionslösung
Injektio̲nslösung [ɪnjɛkˈt͜si̯oːnsløːzʊŋ]
Kochsalzlösung
Kọchsalzlösung
Komplettlösung
Komplẹttlösung 
Konfliktlösung
Konflịktlösung
Loslösung
Lo̲slösung [ˈloːsløːzʊŋ]
Lösung
Lö̲sung 
Notlösung
No̲tlösung [ˈnoːtløːzʊŋ]
Problemlösung
Proble̲mlösung [proˈbleːmløːzʊŋ]
Softwarelösung
Sọftwarelösung
Standardlösung
Stạndardlösung
Systemlösung
Syste̲mlösung
Übergangslösung
Ü̲bergangslösung [ˈyːbɐɡaŋsløːzʊŋ]

AUSLÖSUNG 처럼 시작하는 독일어 단어

Auslöschung
Auslösefunktion
Auslösehandlung
Auslösehebel
Auslöseknopf
Auslösemechanismus
auslosen
auslösen
Auslöser
Auslosung
ausloten
Auslotung
Auslucht
auslüften
Auslüftung
Auslug

AUSLÖSUNG 처럼 끝나는 독일어 단어

Alternativlösung
Desinfektionslösung
Ecklösung
Elektrolytlösung
IT-Lösung
Ideallösung
Insellösung
Interimslösung
Kompromisslösung
Netzhautablösung
Nährlösung
Out-of-the-box-Lösung
Patentlösung
Salzlösung
Selbstauflösung
Verhandlungslösung
Vertragsauflösung
Wachablösung
Zuckerlösung
Zwischenlösung

독일어 사전에서 Auslösung 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Auslösung» 번역

번역기
online translator

AUSLÖSUNG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Auslösung25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Auslösung 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Auslösung» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

发布
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

liberación
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

release
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

रिहाई
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

إطلاق
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

релиз
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

lançamento
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

মুক্তি
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

libération
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

pelepasan
화자 190 x 백만 명

독일어

Auslösung
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

解除
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

방출
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

release
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

phóng thích
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

வெளியீடு
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

प्रकाशन
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

salıverme
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

rilascio
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

uwolnienie
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

реліз
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

eliberare
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ελευθέρωση
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

vrylating
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

frisättning
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

utgivelse
화자 5 x 백만 명

Auslösung 의 사용 경향

경향

«AUSLÖSUNG» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
73
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Auslösung» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Auslösung 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Auslösung» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AUSLÖSUNG» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Auslösung» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Auslösung» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Auslösung 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AUSLÖSUNG» 단어가 포함된 독일어 인용문

Auslösung 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Friedrich Nietzsche
Allen Frauen, denen die Sitte und die Scham die Befriedigung des Geschlechtstriebes untersagt, ist die Religion als eine geistigere Auslösung erotischer Bedürfnisse etwas Unersetzbares.

«AUSLÖSUNG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Auslösung 의 용법을 확인하세요. Auslösung 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Jüdisches Ceremoniel, oder Beschreibung dererjenigen ...
Wann dieses vollbracht, so machen sie sich aus neue so lusttg als am achten Tage der BeschneioungMd diesen Tag heissen sie den Tag der- Auslösung des ersten Sohns Geburt. So rhun sie al!er Orten in der ganzen Welt,wo Juden seyn ...
Paul Christian Kirchner, Sebastian Jacob Jungendres, 1726
2
Psoriasis: Ursachen und Therapie der Schuppenflechte
Pathogenese der Psoriasis - Vorstellungen zu Entstehung und Auslösung Oft unerklärlich und verwirrend: die Auslösung von Psoriasis-Schüben Frau A. ist eine 40jährige Lehrerin, die sich mit zunehmenden Schuppungen an den Armen und ...
Matthias Augustin, Erwin Schöpf, 1999
3
Fachbegriffe der Aufzugstechnik: Besteht aus: Fachteil A: ...
Als H. werden häufig Motor-Schutzschalter eingesetzt. Die thermische Auslösung (Bimetall-Auslösung) ist hierfür ohne Belang. Die elektromagnetische Auslösung jedoch schützt die Leitung vom H. über die Fahrschütze bis 76 ...
Udo Thews, 2004
4
Der Schulchan aruch, oder, Die vier jüdischen gesetzbucher
... oder es war ein U Monat altcS Kind (welches ebenfalls wieder zurück ging und starb), — wenn nach einem solchen noch ein lebendiges Kind zur Welt kam, so ist dieses frei von der Auslösung durch das Kvpfherausstcckcn des crsieren.
5
Arakin (Schätzungen)
Kapitel VII Heiligung und Auslösung von Erbfeldern (Lev 27,16-24) 1a.b) Zeitliche Begrenzung von Heiligung und Auslösung VII 1a Man heiligt nicht, wenn es bis zum Jobeljahr weniger als zwei Jahre sind1, und man löst nicht aus, wenn seit ...
‎1971
6
Handwörterbuch der Kriminologie
Es sind im wesentlichen Schlageisen oder Holzkonstruktionen. Man unterscheidet zwei Schlageisensysteme, nämlich Abtritt- und Abzugeisen. Bei den Abtritteisen erfolgt die Auslösung durch das Betreten eines Tellers. Man nennt sie deshalb ...
Alexander Elster, Rudolf Sieverts, Heinrich Lingemann, 1979
7
Vergewaltigung und sexuelle Nötigung: Untersuchung der ...
Teil. 3: Ermittlungsmaßnahmen. I. Auslösung. der. Strafverfolgung. Auslösendes Moment für das Ermittlungsverfahren ist die Kenntnisnahme von Informationen, aus denen geschlossen werden kann, dass möglicherweise eine Straftat ...
Katja Goedelt, 2010
8
Die Stellung des Steinkohlenbergbaus im ...
Erstes Kapitel Der Beitrag des Steinkohlenbergbaus zur Auslösung des Industrialisierungsprozesses A. Kohlelagerstätten als passive Regler der Industrialisierung Neben den gesellschaftlichen Kräften beeinflussen gerade die natürlichen ...
Ludwig Poth
9
Kalender kleiner Innovationen: 50 Anfänge einer Moderne ...
Klingsohrs ^Auslösung'. Die Begründung der poetischen Familie im Heinrich von Ofterdingen in der Konstellation des Buches Ruth Bernhard Greiner Bei der Verlobung von Heinrich und Mathilde äußert der Vater der Braut ein Wort, das man ...
Roland Borgards, Almuth Hammer, Christiane Holm, 2006
10
Repertorium juris saxonici copiosissimum: darinnen alle ...
Auslösung der Ih« ExfM Ambtsaßrn>r mi«'inc.foI.5o.i>.k.'VonAdclEr.I.Gcb.'6c>z.§. mit derAus- Hcruug. lösung».princ.kal.i4«.p. i.Er.L.Gcb.>6».uk.R«ichsachcn.h.z«4 >nn.f«I i4«k>.>.> AmbtWgeRit«rschafftind«Aembktt(iU ChuW BienstenL.Or. Da ...
Saxony (Germany), Samuel Lufft, 1668

«AUSLÖSUNG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Auslösung 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
FW-EN: Unklare Rauchentwicklung im Dachbereich und Auslösung ...
Vor Ort stellte sich heraus, dass der Grund für die Auslösung angebranntes Essen auf einem Herd war. Ein weiterer Einsatz für die Feuerwehr war nicht ... «Presseportal.de, 6월 16»
2
Auslösung Oscar-Tippspiel 2016: Wer schnappt sich den Titel von ...
Oscars 2016. Auslösung Oscar-Tippspiel 2016: Wer schnappt sich den Titel von euch? 57 Kommentare - Mo, 29.02.2016 - Die Oscarnacht ist Geschichte und ... «Moviejones.de, 2월 16»
3
Hexen mit Herz: Amtsstuben der Region nur gegen Auslösung ...
Im vergangenen Jahr konnte niemand aus der Binger Stadtspitze den Schlüssel auslösen. Diesmal kam Bürgermeister Ulrich Mönch, „obwohl's mir egal sein ... «Allgemeine Zeitung, 2월 16»
4
Erstmals Airbag-Auslösung bei Mayers Sturz
Im Gegensatz zum Einsatz etwa bei Motorradfahrern besteht die Schwierigkeit im Skisport darin, zu erkennen, wann die Auslösung stattfinden soll. Schließlich ... «sportschau.de, 12월 15»
5
Schutzschalter für USV-Anlagen: Für Kurzschlussabschaltungen bis ...
Grund dafür ist die Tatsache, dass ein herkömmliches Schutzelement einen relativ hohen Strom zur Auslösung benötigt. Die USV allerdings kann nur einen ... «elektroniknet.de, 9월 15»
6
Dainese feiert 1000. Airbag-Auslösung
Auslösung des «D-air» Airbag-Systems bei einem Motorradfahrer. ... 2006 gelang auf dem Adria Circuit die erste Airbag-Auslösung bei einem Motorradfahrer, ... «SPEEDWEEK.COM, 9월 15»
7
Mad Max - Auf PS4 und Xbox One in 1080p-Auslösung
Avalanche Studios hat sich offiziell zur Auflösung von Mad Max auf der Xbox One und der PlayStation 4 geäußert. Auf beiden Konsolen erreicht das Spiel 1080p ... «GamePro, 8월 15»
8
Oneplus 2 im Test: Lahme Auslösung, unpräziser Autofokus
Zwei Mankos hat die Kamera aber: Zum arbeitet der Auslöser mit einer Sekunde Verzögerung, was bei Schnappschüssen schon einen gewaltigen Unterschied ... «Handelsblatt, 8월 15»
9
Wie gut sind Pin-Bindungen?
Vorteil von Rahmenbindungen: Das Handling ist ähnlich (einfach) wie bei einer Pistenbindung, die Auslösung ist normgerecht und diese Bindungen können mit ... «alpin.de - Das BergMagazin, 5월 15»
10
Jürgen Klopp bittet Dortmund um Auslösung seines Vertrags
Seit 2008 ist Jürgen Klopp Trainer von Borussia Dortmund. Er führte den Bundesligaklub zu drei Titeln. Nun verlässt er den Verein zum Saisonende. 15.04.2015. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Auslösung [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/auslosung-1> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z