앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "ausreifen" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 AUSREIFEN 의 발음

ausreifen  [a̲u̲sreifen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSREIFEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 AUSREIFEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «ausreifen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 ausreifen 의 정의

완전히 성숙하고, 성숙으로 발전하여 가능한 완벽하게 발전합니다. 예를 들어, 바나나는 다년생으로 성숙합니다. völlig reif werden sich voll, zur Reife entwickeln sich bis zu einer möglichen Vollkommenheit entwickeln. völlig reif werdenBeispieldie Bananen reifen an der Staude aus.

독일어 사전에서 «ausreifen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 AUSREIFEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich reife aus
du reifst aus
er/sie/es reift aus
wir reifen aus
ihr reift aus
sie/Sie reifen aus
Präteritum
ich reifte aus
du reiftest aus
er/sie/es reifte aus
wir reiften aus
ihr reiftet aus
sie/Sie reiften aus
Futur I
ich werde ausreifen
du wirst ausreifen
er/sie/es wird ausreifen
wir werden ausreifen
ihr werdet ausreifen
sie/Sie werden ausreifen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin ausgereift
du bist ausgereift
er/sie/es ist ausgereift
wir sind ausgereift
ihr seid ausgereift
sie/Sie sind ausgereift
Plusquamperfekt
ich war ausgereift
du warst ausgereift
er/sie/es war ausgereift
wir waren ausgereift
ihr wart ausgereift
sie/Sie waren ausgereift
conjugation
Futur II
ich werde ausgereift sein
du wirst ausgereift sein
er/sie/es wird ausgereift sein
wir werden ausgereift sein
ihr werdet ausgereift sein
sie/Sie werden ausgereift sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich reife aus
du reifest aus
er/sie/es reife aus
wir reifen aus
ihr reifet aus
sie/Sie reifen aus
conjugation
Futur I
ich werde ausreifen
du werdest ausreifen
er/sie/es werde ausreifen
wir werden ausreifen
ihr werdet ausreifen
sie/Sie werden ausreifen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei ausgereift
du seiest ausgereift
er/sie/es sei ausgereift
wir seien ausgereift
ihr seiet ausgereift
sie/Sie seien ausgereift
conjugation
Futur II
ich werde ausgereift sein
du werdest ausgereift sein
er/sie/es werde ausgereift sein
wir werden ausgereift sein
ihr werdet ausgereift sein
sie/Sie werden ausgereift sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich reifte aus
du reiftest aus
er/sie/es reifte aus
wir reiften aus
ihr reiftet aus
sie/Sie reiften aus
conjugation
Futur I
ich würde ausreifen
du würdest ausreifen
er/sie/es würde ausreifen
wir würden ausreifen
ihr würdet ausreifen
sie/Sie würden ausreifen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre ausgereift
du wärest ausgereift
er/sie/es wäre ausgereift
wir wären ausgereift
ihr wäret ausgereift
sie/Sie wären ausgereift
conjugation
Futur II
ich würde ausgereift sein
du würdest ausgereift sein
er/sie/es würde ausgereift sein
wir würden ausgereift sein
ihr würdet ausgereift sein
sie/Sie würden ausgereift sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausreifen
Infinitiv Perfekt
ausgereift sein
Partizip Präsens
ausreifend
Partizip Perfekt
ausgereift

AUSREIFEN 운과 맞는 독일어 단어


Autoreifen
A̲u̲toreifen [ˈa͜utora͜ifn̩]
Breitreifen
Bre̲i̲treifen [ˈbra͜itra͜ifn̩]
Fahrstreifen
Fa̲hrstreifen [ˈfaːrʃtra͜ifn̩]
Klebestreifen
Kle̲bestreifen [ˈkleːbəʃtra͜ifn̩]
Nadelstreifen
Na̲delstreifen
Reifen
Re̲i̲fen 
Sommerreifen
Sọmmerreifen [ˈzɔmɐra͜ifn̩]
Winterreifen
Wịnterreifen [ˈvɪntɐra͜ifn̩]
angreifen
ạngreifen 
aufgreifen
a̲u̲fgreifen 
begreifen
begre̲i̲fen 
eingreifen
e̲i̲ngreifen 
ergreifen
ergre̲i̲fen 
greifen
gre̲i̲fen 
reifen
re̲i̲fen 
schleifen
schle̲i̲fen 
seifen
se̲i̲fen
streifen
stre̲i̲fen 
zugreifen
zu̲greifen 
zurückgreifen
zurụ̈ckgreifen [t͜suˈrʏkɡra͜ifn̩]

AUSREIFEN 처럼 시작하는 독일어 단어

ausreiben
Ausreibtuch
ausreichen
ausreichend
Ausreichung
Ausreifung
Ausreise
Ausreiseerlaubnis
Ausreisegenehmigung
ausreisen
ausreißen
Ausreißer
Ausreißerin
Ausreisesperre
Ausreiseverbot
Ausreisevisum
ausreisewillig
Ausreißversuch
ausreiten
ausreizen

AUSREIFEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Fahrradreifen
Ganzjahresreifen
Gazastreifen
Gummireifen
Hinterreifen
Luftreifen
Matsch-und-Schnee-Reifen
Rennreifen
Standstreifen
Teststreifen
Vorderreifen
Zebrastreifen
abgreifen
abschleifen
abstreifen
durchgreifen
kneifen
pfeifen
verkneifen
übergreifen

독일어 사전에서 ausreifen 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «AUSREIFEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «ausreifen» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
ausreifen 의 독일어 동의어

25개국어로 «ausreifen» 번역

번역기
online translator

AUSREIFEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 ausreifen25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ausreifen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «ausreifen» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

成熟
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

maduro
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

mature
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

प्रौढ़
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

ناضج
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

зрелый
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

maduro
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

পরিণত
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

mature
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

matang
화자 190 x 백만 명

독일어

ausreifen
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

成熟しました
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

성숙한
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

diwasa
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

trưởng thành
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

முதிர்ந்த
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

प्रौढ
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

olgun
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

maturo
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

dojrzały
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

зрілий
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

matur
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ώριμος
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

volwasse
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

mogen
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

moden
화자 5 x 백만 명

ausreifen 의 사용 경향

경향

«AUSREIFEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
62
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ausreifen» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ausreifen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ausreifen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AUSREIFEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ausreifen» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «ausreifen» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ausreifen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AUSREIFEN» 단어가 포함된 독일어 인용문

ausreifen 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Giovanni Segantini
Jede starke Empfindung muß in der Einsamkeit ausreifen.

«AUSREIFEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 ausreifen 의 용법을 확인하세요. ausreifen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Zinstheorie
Was er tatsächlich meint, ist, dass diese internen Ertragssätze nur gleich sein müssen für Prozesse, die an den gleichen Zeitpunkten ausreifen. «... für alle Prozesse, die in demselben Zeitmoment ausreifen, muss das Verhältnis zwischen der ...
Friedrich A. Lutz, 1956
2
Mittheilungen über die zweckmäßigste Aufbewahrung von ...
Bei völligem Ausreifen zeigt der Käfe im Querdurchfchnitte eine gleichförmige. weichharte fpeckige Maffe. ohne allen Ueberreft von noch unvergohrenem weiffen Käfefioff. Für den Handel in die Ferne kann es aber manchmal rathfam feyn. den ...
‎1840
3
Lehrbuch des Forstschutzes: Abhandlung der Beschädigungen ...
B. Pinus australis oder Araukarien, deren Holz möglicherweise unter unserem Himmelsstrich überhaupt nicht ausreifen will, so müssen die Schattenseiten der sommerlichen Lage eben hingenommen und durch künstliche Schutzmittel nach  ...
Hermann von Nördlinger, 1884
4
Dogmatische Begriffsreihen im älteren Buddhismus: Fragmente ...
Bis zum Ende ihrer Lebenszeit wachsen die Taten an, und es entstehen Werke, die ausreifen. Den Werken, die ausreifen, entsprechend werden diese Individuen wiedergeboren. Wenn der Körper sich auflöst und die Lebenszeit beendet ist, ...
Kusum Mittal, Dieter Schlingloff, Valentina Stache-Rosen, 1968
5
Grundlagen der theoretischen Volkswirtschaftslehre
werden,. daß. die. einzelnen. Produktionsgänge. rechtzeitig. ausreifen,. d. h. daß immer wieder neue Konsumgüter zur Verfügung stehen, wenn die alten aufgezehrt sind. Damit übt der Zins eine ungemein wichtige volkswirtschaftliche Funktion ...
Heinrich von Stackelberg, Valentin Fritz Wagner, 1951
6
Bodennutzung und Ernte
Winterraps zum Ausreifen bestimmt 7. Hafer □ 30. Sommerraps zum Ausreifen bestimmt 8. Wintermenggetreide (Winterweizen u. Winterroggen In gemischt. Anbau) 81. Rübsen zum Ausreifen bestimmt (Winter- und Sommerfrucht zusammen) ...
Germany (West). Statistisches Bundesamt, 1958
7
WELTVERANTWORTUNG: BEWUSSTSEINSTHESEN
Jeder muss an seinen Idealen fest halten, diese ausreifen lassen. Hier liegt der Schlüssel zur Wirkung von Lob und Respekt. Aufopferung, Ausdauer, Welterfahrung Spitzenleistung, so erhalten viele einmal eine wunderbare Anerkennung.
Heinz Sander, 2010
8
Mittheilungen der kais. Königl. Mährisch-Schlesischen ...
Auf der andern Seite so- bald ich die Erbsen, Wicken oder Klee in Samen gehen und ausreifen ließ, zeigte sich in der ... überstäudig werden, daß heißt abblühen, und das Korn zur Ausbildung gelangen, wenn auch nicht ganz ausreifen ließ.
9
C. F. Otthoeuss dermaligen H. K. Hofgärtners wirklicher aus ...
Die Ursache hievon liegt in der Natur des Weinstocks, welcher unumgänglich einen hinreichenden Sonnenschein haben muß , wenn seine Reben und Frucht zeitig werden, und ausreifen sollen. — Es können daher die gegen Abend ...
C. F. Otthoeus, 1803
10
Gesammelte philosophische und andere Schriften
... Beweggründe in sich ein, um eine vollkommene Glückseligkeit zu erreichen, die zur Höhe führt und auch alle die von der Vorsehung eingepflanzten seelischen Eigenschaften in der rechten Weise ausreifen läßt, um d i e Mission zu erfüllen, ...
Otto Donalies, 2012

«AUSREIFEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ausreifen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Deutschland - Italien: Es war kein schönes Spiel - egal!
... auch in den Köpfen stecken. Eben Spuren hinterlassen, in Leib und Seele. Das stärkt, das lässt Spieler ausreifen, das lebt fort. Was soll jetzt noch kommen? «Tagesspiegel, 7월 16»
2
Service Garten - Zwischen Kohl und Kletterbohne
Regen sei zwar gut für üppiges Wachstum, fürs Ausreifen von Tomate & Co. müsse in den nächsten Wochen aber die Sonne scheinen, erklärt die 48jährige. «WDR Nachrichten, 6월 16»
3
Sommerschnitt für Apfelbäume
Erst Anfang der 90er-Jahre wurde der "Juniknip" wiederentdeckt: Dieser Sommerschnitt bei Apfelbäumen lässt die Früchte besser ausreifen, beruhigt das ... «Mein schöner Garten, 6월 16»
4
Kulinarisches Balkonien
Wichtig ist genügend Licht, das benötigt Gemüse und Obst zum Ausreifen. Vor allem empfindliche Gemüse wie Tomaten, Gurken und Paprika nicht vor den ... «nachrichten.at, 6월 16»
5
Leuchtende Akzente Mohnblumen kündigen den Sommer an
Die Minifrüchte würden ohnehin nicht gut ausreifen. Die verbleibenden wachsen dafür umso besser. Einige Apfelsorten zeigen starken Junifruchtfall, andere ... «Bayerischer Rundfunk, 6월 16»
6
Enges Einwickeln in Tücher könnte Baby-Hüften schaden
Blieben die Beine in leicht abgespreizter, gebeugter Position, könne die Hüfte problemlos ausreifen. In Deutschland fehlt es nach Seidls Angaben bislang an ... «DIE WELT, 6월 16»
7
Was für eine Blütenpracht
Grund dafür sind die Gräser in den Wiesen und dem Straßenbegleit-Grün. Bleibt die Wiese jetzt stehen, würden die Gräsersamen ausreifen, sich verteilen und ... «Südwest Presse, 6월 16»
8
Zu jung für die Pille?
Denn wenn eine 13-, 14jährige schon die Pille nimmt, könnten die - sich erst in Entwicklung befindenden - Eierstöcke darunter leiden und nicht ausreifen, so die ... «ORF.at, 5월 16»
9
Birkenpollen-Alarm: Es geht sehr bald gewaltig los!
Mit den nun deutlich steigenden Temperaturen bereitet sich die Birke grade vor, die Kätzchen ausreifen zu lassen und dann auch zu öffnen. Problem wird sein ... «Kachelmannwetter, 4월 16»
10
Gute Gründe für Bio-Saatgut
Bei Bohnen und Erbsen lässt man einfach ein paar Hülsen an den Ranken ausreifen, bis sie pergamentartig vertrocknet sind, und erntet die Körner im Inneren. «Mein schöner Garten, 3월 16»

참조
« EDUCALINGO. ausreifen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/ausreifen> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z