앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Ausschreitung" 뜻

사전
사전
section

AUSSCHREITUNG 의 어원학

zu veraltet ausschreiten = vom Weg abgehen.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 AUSSCHREITUNG 의 발음

Ausschreitung  [A̲u̲sschreitung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSSCHREITUNG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 AUSSCHREITUNG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Ausschreitung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

폭력 행위

Gewalttat

이 기사는 품질 보증의 공식 또는 내용 결함으로 인해 개선을 위해 등록되었습니다. 이는 주제 영역의 기사 품질을 적절한 수준으로 가져 오도록 수행됩니다. 이 기사의 내용을 수정하고 토론에 참여하십시오! 폭력은 폭력을 사용하여 수행되는 행위입니다. 그것은 다른 사람의 육체적 또는 정신적 완전성에 반하는 행위를 의미 할 수 있습니다. 폭력은 종종 법적으로 형사 처벌되며, 보통 형사 범죄로 간주됩니다. "폭동"이라는 용어는 종종 사람이나 사물에 대한 폭력 사슬의 동의어로 사용됩니다. Dieser Artikel wurde wegen formaler oder inhaltlicher Mängel in der Qualitätssicherung Recht zur Verbesserung eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität von Artikeln aus dem Themengebiet Recht auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Hilf mit, die inhaltlichen Mängel dieses Artikels zu beseitigen, und beteilige dich an der Diskussion! Eine Gewalttat ist eine Handlung, die unter Anwendung von Gewalt durchgeführt wird. Sie kann sich auf Handlungen beziehen, die gegen die körperliche oder die psychische Unversehrtheit eines Anderen gerichtet ist. Gewalttaten werden häufig rechtlich sanktioniert, meist als Straftaten. Als Synonym wird häufig der Begriff Ausschreitungen für eine Kette von Gewalttätigkeiten gegen Menschen oder Sachen verwendet.

독일어 사전에서 Ausschreitung 의 정의

폭행, 폭력의 방탕. 폭행, 폭력 축구 경기가 끝난 후 예를 들어 심각한 폭동이 일어났습니다. Übergriff, Gewalttätigkeit Ausschweifung. Übergriff, GewalttätigkeitBeispielnach dem Fußballspiel kam es zu schweren Ausschreitungen.
독일어 사전에서 «Ausschreitung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AUSSCHREITUNG 운과 맞는 독일어 단어


Abendzeitung
A̲bendzeitung [ˈaːbn̩tt͜sa͜itʊŋ]
Anleitung
Ạnleitung 
Aufarbeitung
A̲u̲farbeitung
Aufbereitung
A̲u̲fbereitung
Bearbeitung
Beạrbeitung
Bedienungsanleitung
Bedi̲e̲nungsanleitung
Begleitung
Begle̲i̲tung 
Bildbearbeitung
Bịldbearbeitung
Einleitung
E̲i̲nleitung 
Geschäftsleitung
Geschạ̈ftsleitung [ɡəˈʃɛft͜sla͜itʊŋ]
Holzverarbeitung
Họlzverarbeitung
Kreiszeitung
Kre̲i̲szeitung
Leitung
Le̲i̲tung 
Sonntagszeitung
Sọnntagszeitung [ˈzɔntaːkst͜sa͜itʊŋ]
Tageszeitung
Ta̲geszeitung 
Verarbeitung
Verạrbeitung
Verbreitung
Verbre̲i̲tung
Vorbereitung
Vo̲rbereitung 
Zeitung
Ze̲i̲tung 
Zubereitung
Zu̲bereitung

AUSSCHREITUNG 처럼 시작하는 독일어 단어

Ausschöpfung
ausschoppen
ausschrauben
ausschreiben
Ausschreibung
ausschreien
Ausschreier
Ausschreierin
ausschreiten
ausschulen
Ausschulung
Ausschuss
Ausschussberatung
Ausschussmitglied
Ausschussöffnung
Ausschussquote
Ausschusssitzung
Ausschussvorsitzende
Ausschussvorsitzender
Ausschussware

AUSSCHREITUNG 처럼 끝나는 독일어 단어

Abteilungsleitung
Ausarbeitung
Ausweitung
Betriebsanleitung
Bodenbearbeitung
Datenverarbeitung
Erarbeitung
Gasleitung
Geburtsvorbereitung
Informationsverarbeitung
Nachbereitung
Neubearbeitung
Onlinezeitung
Reisevorbereitung
Rohrleitung
Schulleitung
Spielanleitung
Umleitung
Weiterleitung
Überleitung

독일어 사전에서 Ausschreitung 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «AUSSCHREITUNG» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Ausschreitung» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Ausschreitung 의 독일어 동의어

25개국어로 «Ausschreitung» 번역

번역기
online translator

AUSSCHREITUNG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Ausschreitung25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Ausschreitung 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Ausschreitung» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

骚乱
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

alboroto
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

riot
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

दंगा
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

شغب
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

бунт
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

motim
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

দাঙ্গা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

émeute
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

rusuhan
화자 190 x 백만 명

독일어

Ausschreitung
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

暴動
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

폭동
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Rerusuh
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

bạo loạn
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

கலவர
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

दंगा
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

isyan
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

rivolta
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

zamieszki
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

бунт
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

răscoală
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ταραχή
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

oproer
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

upplopp
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

opprør
화자 5 x 백만 명

Ausschreitung 의 사용 경향

경향

«AUSSCHREITUNG» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
49
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Ausschreitung» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Ausschreitung 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Ausschreitung» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AUSSCHREITUNG» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Ausschreitung» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Ausschreitung» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Ausschreitung 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AUSSCHREITUNG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Ausschreitung 의 용법을 확인하세요. Ausschreitung 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Der Beichtvater in allen seinen Amtsverrichtungen
Die vollkommene Trunkenheit ist die Ausschreitung im Trinken bis zur gewaltsamen Beraubung des Vernunftgebrauches und seiner nächsten Fähigkeit. Sehr viele Theologen theilen die vollkommene Trunkenheit in die formelle und in die ...
Johannes Reuter, 1870
2
Althochdeutsches Wörterbuch: Analyse der ...
'das Fangen, Fang' (((P(WV))SV)VPart2)S ( ( ( (p(wV) )S) SV)Vpart2 ) S/ ' Ausschreitung, Verstoß, Übertretung' Widar- fâh-îg * Adj . (p (WV) ) SA/ ' zurückkehrend,. Wint-fango * F . umbi-bi-fanganî * st.F. 91un-umbi-bi-fangan * Adj. bi-fang-alôn ...
Jochen Splett, 1993
3
Handw?rterbuch Der Staatswissenschaften
Diese Verordnung unterscheidet drei Kate— gorieen von Kindern: l. solche unter 15 Jahren, welche zwar kein Verbrechen, Vergehen oder keine Ausschreitung begangen haben, im übrigen aber verkommen sind 2: solche. welche ein ...
Paul Lippert
4
Die Canterbury-Erzählungen (Erweiterte Ausgabe)
Gefahr begebe, obschon ich eine große Ausschreitung begehe, indem ich nämlich einen Schimpf durch einen andern räche.« »Ach!« — sagte Frau Prudentia — »Ihr sprecht, was Euch gefällt. Jedoch in keinem Fall der Welt soll je ein Mann ...
Geoffrey Chaucer, 2012
5
Oeconomische Nachrichten
I. p. m. 17^ Lz. Von Ausschreitung irregulai- rer Stücken giebt obangezogene Hoffmannische Anweisung dienlichen Unterricht. Die Beschaffenheit des Bodens aber, sammt dasiger Gewohnheit zu saen , determiniret hernach , wie viel Schritte ...
Hohenthal-Königsbruck, Peter Graf von, 1758
6
Geoffrey Chaucer, Canterbury Tales (mengl./dt.)
Jedoch in keinem Fall der Welt soll je ein Mann Gewalt und Ausschreitung begehn, um sich zu rächen. Denn Cassiodorus sagt: Wer durch Gewalt sich rächt , der tut nicht minder übel, als jener, der Gewalt zuerst verübt. Darum sollt Ihr Euch ...
Rolf Nölle, 2008
7
Die Chronik der Kreuzzüge
In. der. aufgeheizten. Kreuzzugsstimmung. mehren. sich. die. Pogrome. Erneut. blutige. Ausschreitung. gegen. Juden. □ Dezember 1235, Fulda Vor und während der Kreuzzüge wächst im gesamten ...
‎2005
8
Fußball - Gewalt - Rechtsextremismus - Existieren Im Fußball ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Methoden, Forschung, Note: 1,3, Hochschule Fulda, 48 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Keine andere Sportart hat es bisher geschafft, Deutschland vier ...
Uwe Albrecht, 2008
9
Faktoren der Förderung von Gewalt und Rechtsextremismus im ...
Keine andere Sportart hat es bisher geschafft, Deutschland vier Wochen lang so zu dominieren, wie es der Fußball bei der letztjährigen Weltmeisterschaft getan hat.
Uwe Albrecht, 2008
10
Lachen lesen: zur Komik der Moderne bei Kafka
Mit einer literarischen Sprache stellt sich die Frage, ob wir diesen Repräsentationsausfall nur fliehen können, oder zu einer Vorstellung gelangen, die jenseits des ironischen Sprachbewusstseins diese Ausschreitung aufnimmt, ohne sie zu ...
Peter Rehberg, 2007

«AUSSCHREITUNG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Ausschreitung 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ausschreitung nach DFB-Spiel
LÖRRACH (BZ). Beim Public Viewing am Meeraner Platz ist es nach dem Spiel Deutschland gegen Italien in der Nacht zum Sonntag zu Ausschreitungen ... «Badische Zeitung, 7월 16»
2
Ausschreitung bei PKK-Demo in Linz – Kritik an toleranter Polizei
Der Linzer Bürgermeister Klaus Luger (SPÖ) verurteilte nicht nur die Ausschreitungen, sondern kritisierte auch die "unsensible Vorgehensweise des ... «derStandard.at, 6월 16»
3
EM 2016 - Ante Cacic nach Ausschreitungen bei Tschechien ...
Trainer Ante Cacic verurteilt die Ausschreitungen kroatischer Fans beim EM-Spiel Tschechien gegen Kroatien (2:2). Beim Stand von 2:1 für die Kroaten sorgten ... «Eurosport.de, 6월 16»
4
Ausschreitungen in Lille: 36 Festnahmen, viele Verletzte
In der EM-Stadt Lille hat die Polizei nach heftigen Ausschreitungen 36 Menschen festgenommen. 16 Menschen mussten im Krankenhaus behandelt werden. «tagesschau.de, 6월 16»
5
EM 2016: 43 Russen nach Marseille-Ausschreitungen in Gewahrsam
Nach den blutigen Ausschreitungen in Marseille mit Dutzenden Verletzten haben französische Behörden 43 russische Tatverdächtige in Gewahrsam ... «DIE WELT, 6월 16»
6
England und Russland droht nach Ausschreitung Rauswurf aus EM
Der Verband Uefa drohte England und Russland am Sonntag den Ausschluss von dem Turnier an, sollten Hooligans aus diesen Ländern erneut Krawalle ... «N24, 6월 16»
7
Donald Trump: Ausschreitungen bei Wahlkampf in New Mexico
Bei einer Wahlkampfveranstaltung von Präsidentschaftsbewerber Donald Trump in Albuquerque im Bundesstaat New Mexico kam es zu Ausschreitungen. «SPIEGEL ONLINE, 5월 16»
8
Paris: Molotow-Cocktails auf Polizisten – Ausschreitungen bei ...
Die Polizei hat mit Tränengas auf Demonstranten, die gegen die umstrittene Arbeitsrechtsreform protestierten, geschossen, nachdem aus der Protestmenge ... «RT Deutsch, 5월 16»
9
Ausschreitungen beim Derby zwischen Darmstadt 98 und Eintracht ...
Update Gegen Ende des Spiels zwischen Darmstadt und Frankfurt kommt es zu den befürchteten Ausschreitungen beider Fan-Lager. Es gibt mehrere Hundert ... «Sport1.de, 5월 16»
10
Frankreich: Ausschreitungen bei Nuit-debout-Protesten in Paris
Seit zwei Wochen protestieren jeden Abend Hunderte Franzosen gegen soziale Ungerechtigkeit. Bei den Nuit-debout-Demos kam es jetzt erstmals zu ... «ZEIT ONLINE, 4월 16»

참조
« EDUCALINGO. Ausschreitung [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/ausschreitung> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z