앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "aussticken" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 AUSSTICKEN 의 발음

aussticken  [a̲u̲ssticken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSSTICKEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 AUSSTICKEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «aussticken» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 aussticken 의 정의

장식용 바늘로 자수하여 장식하십시오. 예를 들어, 자수로 담요를 화려하게 자수하십시오. durch Sticken verzieren mit Zierstichen ausfüllen. durch Sticken verzierenBeispieleine Decke bunt aussticken.

독일어 사전에서 «aussticken» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 AUSSTICKEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sticke aus
du stickst aus
er/sie/es stickt aus
wir sticken aus
ihr stickt aus
sie/Sie sticken aus
Präteritum
ich stickte aus
du sticktest aus
er/sie/es stickte aus
wir stickten aus
ihr sticktet aus
sie/Sie stickten aus
Futur I
ich werde aussticken
du wirst aussticken
er/sie/es wird aussticken
wir werden aussticken
ihr werdet aussticken
sie/Sie werden aussticken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgestickt
du hast ausgestickt
er/sie/es hat ausgestickt
wir haben ausgestickt
ihr habt ausgestickt
sie/Sie haben ausgestickt
Plusquamperfekt
ich hatte ausgestickt
du hattest ausgestickt
er/sie/es hatte ausgestickt
wir hatten ausgestickt
ihr hattet ausgestickt
sie/Sie hatten ausgestickt
conjugation
Futur II
ich werde ausgestickt haben
du wirst ausgestickt haben
er/sie/es wird ausgestickt haben
wir werden ausgestickt haben
ihr werdet ausgestickt haben
sie/Sie werden ausgestickt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich sticke aus
du stickest aus
er/sie/es sticke aus
wir sticken aus
ihr sticket aus
sie/Sie sticken aus
conjugation
Futur I
ich werde aussticken
du werdest aussticken
er/sie/es werde aussticken
wir werden aussticken
ihr werdet aussticken
sie/Sie werden aussticken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgestickt
du habest ausgestickt
er/sie/es habe ausgestickt
wir haben ausgestickt
ihr habet ausgestickt
sie/Sie haben ausgestickt
conjugation
Futur II
ich werde ausgestickt haben
du werdest ausgestickt haben
er/sie/es werde ausgestickt haben
wir werden ausgestickt haben
ihr werdet ausgestickt haben
sie/Sie werden ausgestickt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stickte aus
du sticktest aus
er/sie/es stickte aus
wir stickten aus
ihr sticktet aus
sie/Sie stickten aus
conjugation
Futur I
ich würde aussticken
du würdest aussticken
er/sie/es würde aussticken
wir würden aussticken
ihr würdet aussticken
sie/Sie würden aussticken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgestickt
du hättest ausgestickt
er/sie/es hätte ausgestickt
wir hätten ausgestickt
ihr hättet ausgestickt
sie/Sie hätten ausgestickt
conjugation
Futur II
ich würde ausgestickt haben
du würdest ausgestickt haben
er/sie/es würde ausgestickt haben
wir würden ausgestickt haben
ihr würdet ausgestickt haben
sie/Sie würden ausgestickt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aussticken
Infinitiv Perfekt
ausgestickt haben
Partizip Präsens
ausstickend
Partizip Perfekt
ausgestickt

AUSSTICKEN 운과 맞는 독일어 단어


abschicken
ạbschicken 
anklicken
ạnklicken
ausblicken
a̲u̲sblicken
blicken
blịcken 
dicken
dịcken
doppelklicken
dọppelklicken
durchklicken
dụrchklicken
einschicken
e̲i̲nschicken [ˈa͜inʃɪkn̩]
ficken
fịcken 
kicken
kịcken 
klicken
klịcken 
knicken
knịcken 
picknicken
pịcknicken
schicken
schịcken 
sticken
stịcken [ˈʃtɪkn̩] 
stricken
strịcken 
verschicken
verschịcken 
zicken
zịcken
zuschicken
zu̲schicken [ˈt͜suːʃɪkn̩]
überblicken
überblịcken [yːbɐˈblɪkn̩] 

AUSSTICKEN 처럼 시작하는 독일어 단어

aussterben
Aussteuer
aussteuerbar
Aussteuerbereich
aussteuern
Aussteuerung
Aussteuerversicherung
Ausstich
Ausstieg
Ausstiegluke
Ausstiegsklausel
ausstopfen
Ausstopfung
Ausst
ausstoßen
Ausstoßrohr
Ausstoßung
ausstrahlen

AUSSTICKEN 처럼 끝나는 독일어 단어

In-den-April-Schicken
abknicken
anblicken
draufklicken
durchblicken
durchficken
erblicken
ersticken
flicken
hinschicken
mitschicken
nicken
picken
reinklicken
sicken
spicken
ticken
zurückblicken
zurückschicken
zwicken

독일어 사전에서 aussticken 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «aussticken» 번역

번역기
online translator

AUSSTICKEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 aussticken25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aussticken 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «aussticken» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

bordar
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

embroider
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

कारचोबी बनाना
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

طرز
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

вышивать
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

bordar
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

অলঙ্কৃত করা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

enjoliver
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

menyulam
화자 190 x 백만 명

독일어

aussticken
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

ししゅうします
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

수놓다
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

embroider
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

thêu
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

தையல் பூ
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

कशिदा
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

oyalamak
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

ricamare
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

haftować
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

вишивати
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

broda
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

κεντώ
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

borduur
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

brodera
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

brodere
화자 5 x 백만 명

aussticken 의 사용 경향

경향

«AUSSTICKEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
20
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «aussticken» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
aussticken 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aussticken» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

aussticken 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AUSSTICKEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 aussticken 의 용법을 확인하세요. aussticken 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Hülfe des Steuerruders aus einem Orte schiffen. — Das Aussteuern. Die Aussteuerung. > , X Aussticholn , 5. inirs. aufhören zu sticheln, Stichelreden zu führen. Das Aussticheln. Aussticken, v. I) tr,. mit Stickerei versehen ; gewöhnlicher bloß ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Der Nadel- und Faden-Führerschein: 2. bis 4. Klasse
Mit der Aussicht, einen der begehrten bunten Führerscheine zu erhalten, nähen und sticken die Kinder mit Begeisterung.
Bernd Wehren, 2013
3
Fischerei-Zeitung
Wenn man auch die flacheren und flachen Seen mit zu den besten ertragreichsten Seen rechnen kann, so tritt bei solchen flachen Seen doch auch zuweilen ein großer Nachteil auf, nämlich das Aussticken, namentlich in sehr kalten Wintern, ...
4
Gestalt Theory: Official Journal of the Society for Gestalt ...
(Nach der Problemlösung ist für die Mosaikaufgabe W U : WErs. = 100% : 17%; für die Aufgabe „Vorlage aussticken" 70% :42%. Vor der Prolrtem- lösung ist für die Mosaikaufgabe WU : WErs. = 75% : 75%; für die Aufgabe „Vorlage aussticken " ...
5
Ersatzhandlungen verschiedenen Realitätsgrades
(Nach der Problemlösung ist für die Mosaikaufgabe WU : WErs. = 100% : 17%; für die Aufgabe „Vorlage aussticken" 70% :42%. Vor der Problemlösung ist für die Mosaikaufgabe WU : WErs. = 75% : 75%; für die Aufgabe „Vorlage aussticken " ...
Ṿerah Mahler, 1933
6
Zeitschrift für Fischerei und deren Hilfswissenschaften
In allen erwähnten behandelten Seen trat während der vier Untersuchungswinter kein Fischsterben durch Aussticken auf. Zusammenfassend kann festgestellt werden, daß die häufigen O2-Über- sättigungen der Winter 1948 und 1949 im ...
7
Neue erdbeschreibung: t. Danemark, Norwegen, Schweden, das ...
Die lappischen Weiber haben ein Hörn, in welchem weite und enge löcher sind, dadurch ziehen sie das Zinn ganz künstlich zu Fäden ober Drat , womit sie die Gürtel, Kleider und Schlictengeräthe aussticken. Sie wissen insgesammt allerley  ...
Anton Friedrich Büsching, 1770
8
Teutsche Sekretariat-Kunst: Was sie sey, worvon sie handele, ...
UA Welschen Redarten / so unser Teutschen Sprache nicht eben seyn / ihre Briese sind Briefe aussticken. Denn welcher Te«tscher redet oder schreibet also : den «nge« Mein Herr : Erbelustigttsichttdcrzcttdicjmigcnbc^n zu verbinden / die ihm ...
Kaspar von Stieler, 1673
9
D. Anton Friderich Büschings ... neue Erdbeschreibung ...
Die lappischen Weiber haben ein Hörn, in welchem weite und enge löcher sind, dadurch ziehen sie das Zinn ganz künstlich zu Fäden oher Drat, womit sie die Gürtel, Kleider und Schlittengeräthe aussticken. Sie wissen insgesammt allerley  ...
Anton Friedrich Büsching, 1770
10
Schattengefährte: Roman
Die Frauen stickten je nach Erfahrung und Begabung an unterschiedlichen Stellen, die einen durften nur die Gewänder der Ritter farbig aussticken, andere stickten die Pferde, was viel schwieriger war, denn man musste verschiedene ...
Megan MacFadden, 2011

«AUSSTICKEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aussticken 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
DIY-Idee: Stickrahmen mit Libellenmotiv
Stoff in einen Stickrahmen (Kurzwaren) spannen und im Plattstich mit halbem Faden (= 3 Twistfäden) das Motiv aussticken. 4. Zum Schluss die Libellenbeine im ... «Wunderweib, 4월 16»
2
Wahre Schätze aus der Welt des Reitsports
„Für Helga Köhler war es ein ganz besonderer Schatz, alle Namen hat sie mit goldenem Faden aussticken lassen, um wirklich eine Erinnerung für die Ewigkeit ... «WESER-KURIER online, 9월 15»
3
Decke ist besonderer Schatz
Sie hat alle Namen mit goldenem Faden aussticken lassen, um wirklich eine Erinnerung für die Ewigkeit zu haben. Weitere Infos sind auf der Internetseite ... «kreiszeitung.de, 9월 15»
4
Open Source: Sticken! Echt jetzt?
Die dabei entstandene EXP-Datei können sie danach beispielsweise per USB-Stick in eine Stickmaschine laden und aussticken. Neben eigenen Mustern ... «Golem.de, 8월 15»
5
Hakenkreuz in der Kirche
... organisierten Mädchen und Frauen gemeinsam mit der NS-Frauenschaft einen fertigen Entwurf eines Wandvorhangs in Kreuzstichtechnik aussticken. «HNA.de, 4월 10»
6
Wiederbelebte Handstickerei
Dazu sollten die Frauen acht mal acht Zentimeter große Quadrate mit Mustern aussticken. Zunächst wurden geometrische Muster angefertigt, später folgten ... «Badische Zeitung, 6월 09»

참조
« EDUCALINGO. aussticken [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/aussticken> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z