앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Auswandererschiff" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 AUSWANDERERSCHIFF 의 발음

Auswandererschiff  A̲u̲swandererschiff [ˈa͜usvandərɐʃɪf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSWANDERERSCHIFF의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 AUSWANDERERSCHIFF 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Auswandererschiff» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Auswandererschiff

이민 선박

Auswandererschiff

이민자들은 주로 이민을 북아메리카 및 다른 해외 국가로 수송하기위한 증기 또는 항해 용 선박이었습니다. 위안과 장비가 희박했습니다. 이민 선박의 개념은 주로 19 세기에 형성되었습니다. Auswandererschiffe waren Dampf- oder Segelschiffe, die vornehmlich zur Beförderung von Emigranten nach Nordamerika und anderen überseeischen Ländern bestimmt waren. Der Komfort und die Ausrüstung waren spärlich. Der Begriff der Auswandererschiffe wurde vor allem im 19. Jahrhundert geprägt.

독일어 사전에서 Auswandererschiff 의 정의

이민자들을 새로운 집으로 데려 오는 배. Schiff, das Auswanderer in ihre neue Heimat bringt.
독일어 사전에서 «Auswandererschiff» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AUSWANDERERSCHIFF 운과 맞는 독일어 단어


Badeschiff
Ba̲deschiff
Containerschiff
Containerschiff
Dampfschiff
Dạmpfschiff [ˈdamp͜fʃɪf]
Fahrgastschiff
Fa̲hrgastschiff [ˈfaːɐ̯ɡastʃɪf]
Feuerschiff
Fe̲u̲erschiff [ˈfɔ͜yɐʃɪf]
Flaggschiff
Flạggschiff
Frachtschiff
Frạchtschiff [ˈfraxtʃɪf]
Fährschiff
Fä̲hrschiff [ˈfɛːrʃɪf]
Handelsschiff
Hạndelsschiff [ˈhandl̩sʃɪf]
Kirchenschiff
Kịrchenschiff [ˈkɪrçn̩ʃɪf]
Kreuzfahrtschiff
Kre̲u̲zfahrtschiff [ˈkrɔ͜yt͜sfaːɐ̯tʃɪf]
Kriegsschiff
Kri̲e̲gsschiff [ˈkriːksʃɪf]
Luftschiff
Lụftschiff [ˈlʊftʃɪf]
Mutterschiff
Mụtterschiff
Passagierschiff
Passagierschiff
Piratenschiff
Pira̲tenschiff [piˈraːtn̩ʃɪf]
Raumschiff
Ra̲u̲mschiff [ˈra͜umʃɪf]
Schiff
Schịff 
Schlachtschiff
Schlạchtschiff [ˈʃlaxtʃɪf]
Segelschiff
Se̲gelschiff [ˈzeːɡl̩ʃɪf]

AUSWANDERERSCHIFF 처럼 시작하는 독일어 단어

Auswahlfenster
Auswahlkriterium
Auswahlmannschaft
Auswahlmöglichkeit
Auswahlsendung
Auswahlspieler
Auswahlspielerin
Auswahlverfahren
Auswahlwette
auswalken
auswallen
auswalzen
Auswanderer
Auswandererinformation
Auswanderin
auswandern
Auswanderung
Auswanderungsbehörde
Auswanderungsunternehmer
Auswanderungswelle

AUSWANDERERSCHIFF 처럼 끝나는 독일어 단어

Ausflugsschiff
Dickschiff
Forschungsschiff
Gespensterschiff
Hochseeschiff
Hotelschiff
Linienschiff
Mittelschiff
Motorschiff
Ro-ro-Schiff
Roll-on-roll-off-Schiff
Schulschiff
Schwesterschiff
Segelschulschiff
Seitenschiff
Tankschiff
Transportschiff
Vorschiff
Wetterschiff
Wikingerschiff

독일어 사전에서 Auswandererschiff 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Auswandererschiff» 번역

번역기
online translator

AUSWANDERERSCHIFF 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Auswandererschiff25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Auswandererschiff 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Auswandererschiff» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

移民船
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

barco de emigrantes
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

emigrant ship
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

प्रवासी जहाज
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

سفينة المهاجرين
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

эмигрант корабль
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

navio de emigrantes
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

মুহাজির জাহাজ
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

navire émigrant
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

kapal berhijrah
화자 190 x 백만 명

독일어

Auswandererschiff
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

移民船
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

이민 선박
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

kapal emigrant
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

tàu di cư
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

குடிபெயர்ந்தவர் கப்பல்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

आपला देश सोडून परदेशात वस्ती करण्यासाठी गेलेली व्यक्ती जहाज
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

göçmen gemisi
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

nave di emigranti
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

emigrant statek
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

емігрант корабель
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

nava emigrantă
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

αποδήμων πλοίο
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

emigrant skip
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Emigrant ship
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

emigrant skip
화자 5 x 백만 명

Auswandererschiff 의 사용 경향

경향

«AUSWANDERERSCHIFF» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
23
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Auswandererschiff» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Auswandererschiff 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Auswandererschiff» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AUSWANDERERSCHIFF» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Auswandererschiff» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Auswandererschiff» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Auswandererschiff 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AUSWANDERERSCHIFF» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Auswandererschiff 의 용법을 확인하세요. Auswandererschiff 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
"... und komt alle hier her, hier ist besser ...": vom ...
April168 1854 zwischen 1 und 2 Uhr in der Nacht kollidierte das Bremer Auswandererschiff "Favorite" auf dem Weg nach Baltimore im Ärmelkanal zwischen England und Frankreich mit dem amerikanischen Schiff "Hesper" und sank innerhalb ...
Rainer Müller, 2006
2
Roter Hahn und Rotes Kreuz: Chronik der Geschichte des ...
auch Buttenträger und Einschöpfer, Steiger, Retter, Wächter und Bauhandwerker gehören489 November 1854: Auswandererschiff sinkt Vor Spiekeroog strandet im schweren Herbststurm das Auswandererschiff „Johanne". Rund 80 ...
Ralf Bernd Herden, 2005
3
Geschichte light zum Mitmachen? – Das TV-Format Living ...
Als Volkskundler stellt man sich immer wieder die Frage, wie man Menschen für kultur-anthropologische Themen begeistern und auf welche Art und Weise man Wissen vermitteln kann.
Judith Schwellenbach, 2007
4
In den Red-River-Sümpfen
Das. Auswandererschiff. Der blutige Bürgerkrieginden Vereinigten Staaten von Nordamerika istvorüber,undall die schrecklichen Prophezeiungen unserer Schwarzseher sind nicht eingetroffen. Keine Räuberbanden durchziehen dasLand, ...
Friedrich Gerstäcker, 2013
5
Historizität
Das TV-Format Living History am Beispiel der Serie Windstärke 8 - Das Auswandererschiff. Magisterarbeit Münster 2007. 12 Dabei wurden folgende fünf von derzeit sieben ausgestrahlten Sendungen berücksichtigt: SWR Fernsehen Baden ...
Andreas Hartmann
6
Regensburger Zeitung
Man schreibt nämlich aus Southampton , daß Ende November bas Bugstr - Dampfboot „Belmont", der dortigen Bugsir- DampfschiffS-Compagnie gehörend, das nach Australien bestimmte Auswandererschiff „Walter Hood" in die offene See ...
7
Das Migrationsmuseum: geschichtskulturelle Analyse eines ...
B. anhand des Mo- dells eines Gasthauses zur Unterbringung der Auswanderer bis zur Einschiffung und anhand der originalgetreuen Rekonstruktion eines Zwischendecks auf einem Auswandererschiff erfolgen soll. Neben dieser sinnlich  ...
Martin Schlutow, 2012
8
Johows Hilfsbuch für den Schiffbau (1910): Band 2 von 2
Aufnahmefähigkeit. Kein Schiff darf als Auswandererschiff benutzt werden, bevor von den Besichtigern die für die Auswanderer bestimmten Räume ausgemessen und die zulässige Personenzahl festgesetzt worden ist. Diese Festsetzung gilt ...
Eduard Krieger, 2010
9
Das Geheimnis des letzten Moa: Neuseelandsaga
»Nein, ich komme direkt von einem Auswandererschiff, und Ihr Sohn, ichmeine, MisterDamon, hatmir netterweise angeboten, dass ich inIhrem Haus arbeitenkann, und mich von Aucklandnach Dunedin mitgenommen.« »Und du hast es nicht ...
Laura Walden, 2011
10
Ein edles Frauenherz: ein Roman
Aber auch diese verschwinden, denn der Wind ist günstig und das Auswandererschiff segelt rasch, und die Passagiere glauben sich bereits auf hoher See zu befinden, obgleich sie noch im Kanal dahin ziehen. Das Auswandererschiff und ...
Ernst von Bibra, 1866

«AUSWANDERERSCHIFF» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Auswandererschiff 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bericht aus Bumsdorf
Antizyklisch denken, denkt er sich, und besteigt in New York ein menschenleeres Auswandererschiff, das ihn sechs Wochen später in Bremen absetzt. «SUBWAY.de Dein Magazin. Schlagzeilen, 7월 16»
2
Ziegeleimuseum Lage blickt auf 200 Jahre Auswanderung zurück ...
Das Modell eines Auswandererschiffes zeigt, wie die Schiffe aussahen, mit denen die Auswanderer sich auf den Weg in die neue Heimat machten. Foto: LWL. «Westfälische Nachrichten, 5월 16»
3
Amrumer und Föhrer in Amerika
Während aber im übrigen Europa Auswandererwellen nach Amerika verzeichnet wurden und z.B. Hamburger Reeder ganze Flotten von Auswandererschiffen ... «AmrumNews | Online-Zeitung der Insel Amrum, 5월 16»
4
Nachwuchsgeiger im Konzerthaus: Jung spielt reif
Später ging das legendäre Konzert als „Mayflower“ in die Musikgeschichte ein, angelehnt an das erste Auswandererschiff, von dessen Passagieren später die ... «Tagesspiegel, 5월 16»
5
150 Jahre Seerettung Zur Hilfe eilen auf stürmischer See
Der Sturm umtost die Insel und peitscht das Watt auf. Die "Johanne", ein Auswandererschiff, kämpft verzweifelt gegen die Naturgewalt des Meeres - vergeblich. «Deutschlandfunk, 1월 16»
6
Zum Ehejubiläum in die alte Heimat
Otto Goldau war 23 Jahre alt, als er 1953 in Bremerhaven ein Auswandererschiff bestieg und sich aufmachte in die große, weite Welt – und in ein neues Leben. «Nordwest-Zeitung, 7월 15»
7
Zivile Seenotrettung für Flüchtlinge: Selbstverständlich müssen sie ...
Kurz davor war ein Auswandererschiff vor der ostfriesischen Insel Spiekeroog verunglückt. Die 216 Menschen an Bord wollten nach Amerika. 77 starben. «tagesspiegel, 5월 15»
8
Seenotrettung Die Helfer auf See
Wenige Jahre zuvor war das Auswandererschiff "Johanne" vor Spiekeroog gestrandet, 84 Menschen ertranken. Es heißt, die Inselbewohner hätten tatenlos vom ... «Deutschlandradio Kultur, 5월 15»
9
„Auswanderer“ erneut an Bord
Zehn Jahre ist es her, dass die Krainhäger Familie damals mit insgesamt 45 Teilnehmern für die WDR-Produktion „Windstärke 8 – Das Auswandererschiff“ in ... «Schaumburger Nachrichten, 5월 15»
10
Sturmerprobt und lebensrettend
Auslöser für die Gründung der Organisation war der Untergang des Auswandererschiffes „Johanne“ am 6. November 1854 vor Spiekeroog. Ende Mai wird das ... «Nordwest-Zeitung, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Auswandererschiff [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/auswandererschiff> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z