앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Ave-Maria-Läuten" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 AVE-MARIA-LÄUTEN 의 발음

Ave-Maria-Läuten play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVE-MARIA-LÄUTEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 AVE-MARIA-LÄUTEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Ave-Maria-Läuten» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Ave-Maria-Läuten 의 정의

아침에 정오와 저녁에 Ave-Maria를기도하는 초대장으로 짧은 종소리가 울립니다. morgens, mittags und abends ertönendes kurzes Glockenläuten als Aufforderung, das Ave-Maria zu beten.

독일어 사전에서 «Ave-Maria-Läuten» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AVE-MARIA-LÄUTEN 운과 맞는 독일어 단어


Abendläuten
A̲bendläuten [ˈaːbn̩tlɔ͜ytn̩]
Angelusläuten
Ạngelusläuten
Bauten
Ba̲u̲ten
Glockenläuten
Glọckenläuten [ˈɡlɔkn̩lɔ͜ytn̩]
Gluten
Glute̲n
Mittagsläuten
Mịttagsläuten
Sechseläuten
Sẹchseläuten
Sturmläuten
Stụrmläuten [ˈʃtʊrmlɔ͜ytn̩]
Vesperläuten
Vẹsperläuten
Zügenläuten
Zü̲genläuten 
abhäuten
ạbhäuten
abläuten
ạbläuten
anläuten
ạnläuten
ausläuten
a̲u̲släuten
bedeuten
bede̲u̲ten 
einläuten
e̲i̲nläuten
enthäuten
enthä̲u̲ten
häuten
hä̲u̲ten 
läuten
lä̲u̲ten 
vermuten
vermu̲ten 

AVE-MARIA-LÄUTEN 처럼 시작하는 독일어 단어

Ave-Maria
Avec
Avena
Avenida
Aventin
Aventinische Hügel
Aventiure
Aventüre
Aventurier
Aventurin
Aventuringlas
Avenue
average
Averbo
avernalisch
avernisch
Averroes
Avers
Aversalsumme
Aversion

AVE-MARIA-LÄUTEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Aufbauten
Nasenbluten
Stuten
ausbeuten
ausbluten
beuten
bluten
buten
deuten
erbeuten
fluten
hindeuten
lauten
layouten
muten
nuten
outen
scouten
verlauten
zumuten

독일어 사전에서 Ave-Maria-Läuten 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Ave-Maria-Läuten» 번역

번역기
online translator

AVE-MARIA-LÄUTEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Ave-Maria-Läuten25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Ave-Maria-Läuten 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Ave-Maria-Läuten» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

圣母颂振铃
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

Ave María a sonar
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Ave Maria ringing
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

एवेन्यू मारिया बज
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

افي ماريا رنين
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

Ave Maria звона
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

Ave Maria tocando
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

Ave নগরী: মারিয়া ধ্বনিত
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

Ave Maria sonnerie
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Ave Maria dering
화자 190 x 백만 명

독일어

Ave-Maria-Läuten
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

リンギングアヴェ・マリア
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

울리는 아베 마리아
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Ave Maria muni
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Ave Maria chuông
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

ஆவே மரியா ஒலித்து
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

Ave मारिया रिंग
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Zil Ave Maria
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

Ave Maria squillo
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Ave Maria dzwoni
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

Ave Maria дзвону
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

Ave Maria de apel
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Ave Maria κλήσης
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Ave Maria lui
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Ave Maria ringer
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Ave Maria ringing
화자 5 x 백만 명

Ave-Maria-Läuten 의 사용 경향

경향

«AVE-MARIA-LÄUTEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
44
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Ave-Maria-Läuten» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Ave-Maria-Läuten 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Ave-Maria-Läuten» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AVE-MARIA-LÄUTEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Ave-Maria-Läuten» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Ave-Maria-Läuten» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Ave-Maria-Läuten 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AVE-MARIA-LÄUTEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Ave-Maria-Läuten 의 용법을 확인하세요. Ave-Maria-Läuten 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Handwoerterbuch des Deutschen Aberglaubens: Aal - Butzemann
Das Ave-Maria-Läuten am Abend oder A., oft auch kurz „Gebetläuten" genannt, da das Morgen- und Mittagläuten (s. d.) minder wichtig ist, ist sonach nicht, wie behauptet wird 4), polizeilichen Ursprunges. Polizeilichen Zwecken dienten und  ...
Verband deutscher Vereine für Volkskunde, 1927
2
Ave Maria: Ein Gebet- und Betrachtungsbuch für die Verehrer ...
... welche sehnsüchtig des Abends nach den Kirchtürmen hinhorchten, ob denn nicht mehr das Ave Maria läuten würde: „Jch werde die Thürme Euerer Kirche niederreißen lafsen, um Euch jeden Gegenstand des Aberglaubens zu nehmen.
Franz Xaver Maria A. Künzer, 1862
3
Pastoral-Blatt für die Erzdiöcese München-Freising
Erzdiözese (München; Freising). Samstsg den 23. Mai. Auf Vefehl de» Erzbifchösliche» Ordinariate» München-^reyfing. Samstag den 30. Mai. für die Erzdiöccse Mnchen-Freysing. >Vr. 21. 1863. Inhalt. Das Ave Maria Läuten, — Von den ...
Erzdiözese (München; Freising), 1863
4
Maria, die Königin des Rosenkranzes, oder praktische ...
... -Läuten an jedem Tage hervorzubringen geeignet ist, so können wir vorerst das Glockenzeichen, das ') Schund, Litulgit. II. Bd. §. 4. uns zur Anbetung des höchsten Geheimnisses der göttlichen Liebe einladet, 6' 4. Das Ave. Maria - Läuten.
Simon Knoll, 1859
5
Gottesdienst in der Stadt St. Gallen, im Kloster und in den ...
... Schrecken eingejagt, bis diese eine versprochene Wallfahrt mit Messliturgie vollzogen hätten.126 Marienverehrung im Münster St. Gallen Immer wieder ist in den Quellen vom «englischen Gruss» oder vom «Ave Maria-Läuten» die Rede.
Alfred Ehrensperger, 2012
6
Fröhliche Ernte: Erzählungen zur lehrreichen Unterhaltung ...
lih in jenen ewig fhönen Himmelsgarten wirklim eingegangenvon dem er damals in der größten Lebensgefahr geträumt habe." - Seit diefem Vermähtniß pflegte auh der Meßner des dortigen Kirhleins - nah dem Ave-Maria-Läuten in der Frühe  ...
Anton Hungari, 1868
7
Philothea: Blätter für religiöse Belehrung und Erbauung ...
Am flüheften wurde da« abendliche Ave-Maria-Läuten eingeführt. Im Jahre 1327 verordnete nämlich PapftIohann XXII. durch eine eigene Bulle, daß beim Läuten der Feier« abendglock« das Ave-Maria dreimal gebetet werde, und um die ...
8
Italien in den Jahren 1868 und 1869: 2
Ave-Maria-Läuten. alfo. um. 51/4. Uhr. Nachmittags. endet,. Während diefer Zeit find vier Maskenbälle. hier Feftinos genannt. erlaubt. und zwar der erfte am fetten Donnerftage (Giorecli gcc-880) im Argentina-Theater. der um 8 Uhr Abends ...
Heinrich Börnstein, 1870
9
Sermones Utiles et faciles in Evangelia: ... das ist: Sonn- ...
... Gruß Maria vcschäsftigct ! das Hauß Martä zu Nazarcth ist das Englische Post - Hauß , der H. Gabriel aber der Obrist- Post Meister : disc Post gchtt alle Tag dreymahl, zu Morgens/ Mittags , und Abends bey dem Ave Maria Läuten. Eingang. II.
Johann Adam Nieberlein, 1741
10
Aal - Butzemann
Das Ave-Maria-Läuten am Abend oder A., oft auch kurz „Gebetläuten“ genannt, da das Morgen- und Mittagläuten (s. d.) minder wichtig ist, ist sonach nicht, wie behauptet wird 4), polizeilichen Ursprunges. Polizeilichen Zwecken dienten und  ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Walter De Gruyter Incorporated, 1927

참조
« EDUCALINGO. Ave-Maria-Läuten [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/ave-maria-lauten> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z