앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Batate" 뜻

사전
사전
section

BATATE 의 어원학

spanisch batata, aus einer Indianersprache Haitis.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 BATATE 의 발음

Batate  [Bata̲te] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BATATE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 BATATE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Batate» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

고구마

Süßkartoffel

고구마는 풍력 식물에 속하는 유용한 식물입니다. 무엇보다도 지하 저장 뿌리는 부분적으로 잎도 음식으로 사용됩니다. 연간 1 억 2 천 6 백만 톤의 수확량으로 세계에서 뿌리와 결절 식물을 생산하는 데있어 감자와 마니 쿠의 세 번째 생산자이다. 가장 큰 생산자는 중화 인민 공화국이다. 고구마는 단지 감자와 멀리 떨어져 있습니다. Die Süßkartoffel ist eine Nutzpflanze, die zu den Windengewächsen gehört. Vor allem die unterirdischen Speicherwurzeln, aber zum Teil auch die Laubblätter werden als Nahrungsmittel genutzt. Mit einer Jahresernte von 126 Millionen Tonnen ist sie nach Kartoffeln und Maniok auf dem dritten Platz der Weltproduktion von Wurzel- und Knollennahrungspflanzen; größter Produzent ist die Volksrepublik China. Mit der Kartoffel ist die Süßkartoffel nur entfernt verwandt.

독일어 사전에서 Batate 의 정의

열대 우기 Sweet-tasting, 고구마의 감자 같은 결절. tropisches Windengewächs süß schmeckende, kartoffelartige Knolle der Batate.
독일어 사전에서 «Batate» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BATATE 운과 맞는 독일어 단어


Cantate
Cantate
Choralkantate
Chora̲lkantate [koˈraːlkantaːtə]
Chorkantate
Cho̲rkantate [ˈkoːɐ̯kantaːtə]
Edentate
Edenta̲te
Frittate
Fritta̲te
Kantate
Kanta̲te [kanˈtaːtə] 
Solokantate
So̲lokantate
Steady State
[…(ˈ)steɪt]

BATATE 처럼 시작하는 독일어 단어

Bat-Mizwa
Bat.
Bataille
Bataillon
Bataillonskommandeur
Bataver
Bataverin
Batavia
batavisch
Batch-Processing
Batchdatei
bäte
Bathik
bathisch
Batholith
Bathophobie
Bathrozephalie
Bathseba
bathyal
Bathygrafie

BATATE 처럼 끝나는 독일어 단어

Abate
Abbate
Beate
Bitrate
Date
Gate
Karate
Kate
Mate
Pate
Rate
Renate
Separate
Skate
Tailgate
Template
Tomate
Update
Vereinigte Arabische Emirate
up to date

독일어 사전에서 Batate 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Batate» 번역

번역기
online translator

BATATE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Batate25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Batate 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Batate» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

红薯
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

batata
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

sweet potato
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

मीठा आलू
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

بطاطا حلوة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

сладкий картофель
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

batata doce
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

মিষ্টি আলু
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

patate douce
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

ubi keledek
화자 190 x 백만 명

독일어

Batate
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

サツマイモ
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

고구마
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

kentang manis
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

khoai tây ngọt
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

இனிப்பு உருளைக்கிழங்கு
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

रताळे
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

tatlı patates
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

patata americana
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

batat
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

солодка картопля
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

cartofi dulci
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

γλυκοπατάτα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

patat
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

sötpotatis
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

søtpotet
화자 5 x 백만 명

Batate 의 사용 경향

경향

«BATATE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
65
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Batate» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Batate 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Batate» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BATATE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Batate» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Batate» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Batate 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BATATE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Batate 의 용법을 확인하세요. Batate 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Landwirthschaftliches Centralblatt für Deutschland: ...
Es ist selbst» verständlich, daß in kälteren Landstrichen die Cultur der Batate für das Frühjahr einige schützende Maßregeln erheischen wird, und daß sie also dort für jetzt auf de» Gemüsegarten wird beschränkt bleiben müssen; aber es darf ...
Adolf Wilda, 1856
2
Nutzpflanzen
Batate; engl. sweet potato, franz. patate douce, span. batata, port. batata doce Ordnung: Solanales, Familie: Convolvulaceae verwendete Pflanzenteile: Wurzelknollen Herkunft. Die Süßkartoffel ist eine in den gesamten Tropen und Subtropen ...
Christoph Reisdorff, Reinhard Lieberei, 2012
3
Phytopathogene Viren und ihre Übertrager: Phytopathogenic ...
Viröse Korkigkeit der Batate (sweet potato cork virus, internal cork virosis); thermaler Tötungspunkt = über 55° C, Verdünnungsendpunkt = oberhalb l : 10, Haltbarkeit in vitro = etwa 3 Stunden; nicht persistent Überträger: Bemisia tabaci ( Gen.) ...
Kurt Heinze, 1959
4
Sieben Wochen, sieben Sprachen (Prags)
Wenn Sie es installiert haben, können Sie ein neues Projekt anlegen: batate$ lein new seven-languages Created new project in: seven-languages batate$ cd seven-languages/ seven-languages batate$ Dann können Sie die Clojure- Konsole ...
Bruce A. Tate, 2011
5
Verhandlungen des Vereines zur Beförderung des Gartenbaues ...
Eine erfl feit Kurzem aus Guadeloupe eingefandte neue Varietät hat hauptfächlich zu einer Revifion Veranlaffung gegeben und im Ganzen kennt man dort jeht 5 verfchiedene Sorten: 1) die rothe Batate aus den vereinigten Staaten.
Verein zur Beförderung des Gartenbaues in den Preußischen Staaten, 1835
6
Sieben Wochen, sieben Sprachen: verstehen Sie die modernen ...
Wenn Sie es installiert haben, können Sie ein neues Projekt anlegen: batate$ lein new seven-languages Created new project in: seven-languages batate$ cd seven-languages/ seven-languages batate$ Dann können Sie die Clojure- Konsole ...
Bruce Tate, 2011
7
Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gartenbaues in ...
September siel das Thermometer indeß auf den Gefrierpunkt und hatten in Folge dessen die Blätter der neben den Pflanzen der Yams-Batate stehenden Gurken und Victsbohnen ziemlich bedeu, tend gelitten, während jene selbst völlig ...
8
Deutsch-Ostafrika
Die Batate liebt einen fchweren. mit etwas Sand untermifchten Boden. In fettem Laterit ohne Sand wird fie fehr üppig und groß. fehr zuikerhaltig, aber fiir den Europäer wie felbft den Neger nicht fehr znträgliäa. Die Batate erreicht die Größe  ...
Paul Reichard, 2013
9
Verhandlungen
Eine erst seit Kurzem aus Guade, loupe eingesandte neue Harietär hat hauptsächlich zu einer Revision Veranlassung gege, ben und im Ganzen kennt man dort jetzt 5 verschiedene Sorten: 1) die rothe Batate aus den vereinigten Staaten, ...
Verein zur Beförderung des Gartenbaues in den königlich preussischen Staaten, 1835
10
BILD-Wissensbibliothek 5. Pflanzen und Umwelt. Das große ...
ursprünglich in Südamerika heimische Süßkartoffel oder Batate (Ipomoea batatas) wird heute auch in Asien und Afrika angebaut, wo sie in vielen Regionen ein Grundnahrungsmittel der Bevölkerung ist. Übrigens: Die deutsche Bezeichnung ...
Florian von Heintze, 2006

«BATATE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Batate 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Neues für den Hobbygärtner: Bataten aus dem eigenen Beet
Bataten oder Knollenwinde, wie die Süßkartoffeln auch genannt werden, gehören nach Kartoffeln und Maniok zu den wichtigsten Knollengewächsen. «Luxemburger Wort, 7월 16»
2
Süßkartoffel: Was Gärtner beachten müssen
Die ursprünglich in Mittelamerika beheimatete Batate erfreut sich auch in Europa wachsender Beliebtheit. Sie enthält zahlreiche wertvolle Vitamine und ... «Thüringer Allgemeine, 7월 16»
3
Trendgemüse Süßkartoffel: Die Batate im Garten anpflanzen
Bataten, wie die Süßkartoffeln auch genannt werden, gehören nach Kartoffeln und Maniok zu den wichtigsten Knollengewächsen für die Ernährung. «Rhein-Neckar Zeitung, 6월 16»
4
biozentrale Gemüsechips jetzt in zwei neuen Sorten
Die Lila Süßkartoffel - auch als eine Form der Batate bekannt, gelangte von Amerika in den Mittel-meerraum. Die Chioggia-Beete - eine rot-weiß geringelte ... «MotorZeitung.de, 6월 16»
5
Lokalsport: Spannung und Chaos ganz am Ende
Mit knapp zehn Sekunden Vorsprung vor den Hockeyjungs überquerten die TG-Toprunner mit Nourdine Batate, Andreas Decker, Matthias Rück und Habtom ... «RP ONLINE, 6월 16»
6
Ein Platz an der Sonne: Süßkartoffeln brauchen Wärme
Darauf weist die Bayerische Gartenakademie hin. Am besten wächst die auch als Batate bekannte Pflanze bei Temperaturen von 24 Grad und mehr. Bei zehn ... «Frankfurter Neue Presse, 5월 16»
7
Auf dem Rücken der Süßkartoffel
Der Charakter der Batate ist nicht eigen, aber hilfreich: Sie unterstützt die Aromen, die sie begleiten. Von Angelika Sauerer, MZ. Von Angelika Sauerer 30. «Mittelbayerische, 1월 16»
8
Geschmorte Süßkartoffeln
Thomas Kellermann kombiniert die geschmorten Batate mit einem Crème-fraîche-Dip, der auch zu den Chips und dem Püree passt. 29. Januar 2016 14:22 Uhr. «Mittelbayerische, 1월 16»
9
Tolle Knolle: Was die Süßkartoffel alles kann
Überraschung: Das auch Batate genannte Gemüse ist nicht mit der Kartoffel verwandt – obwohl sie ebenso aus Mittel- und Südamerika stammt. Die Chinesen ... «OK! Magazin, 12월 15»
10
Süßkartoffeln: Viele Gründe, warum die Knolle sehr gesund und ...
Süßkartoffeln, die auch Batate genannt werden, sind inzwischen nicht mehr nur in den Gemüsetheken von Bioläden sondern zusehends auch in gut sortierten ... «Heilpraxisnet.de, 11월 15»

참조
« EDUCALINGO. Batate [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/batate> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z