앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Bataver" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 BATAVER 의 발음

Bataver  [Ba̲taver] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BATAVER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 BATAVER 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Bataver» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Batavians

Bataver

Bataver는 서독 부족이었다. 때문에 내부 부족의 불화에 그들은 채팅에서 분리 약 50 미크론 V를 정착했다. 벨기에의 로마 지방에있는 라인강 입구. BC 12 년, . AD는 그들이 Drusus에서 로마인에 의해 정복 한 가지 예외 :. 이와 관련하여 69 광고에 줄리어스 시빌리스 아래의 바타 비아 반란, 로마 군사 캠프를 정복에 성공 처음으로 독일에, 다음에 충실한 동맹국에서 있었다 .. 만 69/70의 반란 N. 대하. 후 시비 타스 Batavorum을 설정하려고했습니다 트라야누스는 oppidum Batavodurum 다음의 로마 군사 기지 Ulpia Noviomagus Batavorum 때부터 그. 4 세기에, 지금 로마자 바타 비아는 프랑에 갔다. Batavians 좋은 라이더와 수영으로 알려져과 용기와 능력을 특징으로했다. 그들은 로마 제국 게르만 보디 가드의 일부를 만들어 게르만 로마 군대의 용병이었다. Die Bataver waren ein westgermanischer Volksstamm. Aufgrund einer stammesinternen Fehde trennten sie sich von den Chatten und siedelten sich um etwa 50 v. Chr. an der Rheinmündung in der römischen Provinz Belgica an. Im Jahre 12 v. Chr. wurden sie von den Römern unter Drusus unterworfen und galten von da an als treue Bundesgenossen, mit einer Ausnahme: der Bataveraufstand unter Iulius Civilis im Jahre 69 n. Chr. In diesem Zusammenhang gelang den Germanen erstmals die Eroberung eines römischen Legionslagers. Erst nach dem Aufstand von 69/70 n. Chr. erfolgte die Einrichtung einer civitas Batavorum, die in der Nachfolge des oppidum Batavodurum seit Trajan der römische Militärstützpunkt Ulpia Noviomagus Batavorum war. Im 4. Jahrhundert gingen die inzwischen romanisierten Bataver in den Franken auf. Die Bataver waren als gute Reiter und Schwimmer bekannt und zeichneten sich durch Mut und Tüchtigkeit aus. Sie stellten einen Teil der kaiserlichen Germanischen Leibwache in Rom und waren auch Söldner im germanischen Römerheer.

독일어 사전에서 Bataver 의 정의

서독 게르만 부족의 회원. Angehöriger eines westgermanischen Volksstammes.
독일어 사전에서 «Bataver» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BATAVER 운과 맞는 독일어 단어


Kadaver
Kada̲ver 
Palaver
Pala̲ver [paˈlaːvɐ]
Raver
[ˈreɪvɐ]
Screensaver
[ˈskriːnseɪvɐ]
Tierkadaver
Ti̲e̲rkadaver [ˈtiːɐ̯kadaːvɐ]
Xaver
Xa̲ver

BATAVER 처럼 시작하는 독일어 단어

Bat-Mizwa
Bat.
Bataille
Bataillon
Bataillonskommandeur
Batate
Bataverin
Batavia
batavisch
Batch-Processing
Batchdatei
bäte
Bathik
bathisch
Batholith
Bathophobie
Bathrozephalie
Bathseba
bathyal
Bathygrafie

BATAVER 처럼 끝나는 독일어 단어

Alternativer
Carver
Cover
Denver
Dover
Driver
Hangover
Hannover
Hardcover
Land Rover
Lever
Lover
Oliver
Pullover
Receiver
River
Server
Vancouver
clever
undercover

독일어 사전에서 Bataver 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Bataver» 번역

번역기
online translator

BATAVER 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Bataver25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Bataver 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Bataver» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

Batavians
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

Batavians
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Batavians
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

Batavians
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

Batavians
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

батавы
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

Batavians
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

Batavians
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

Bataves
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Batavians
화자 190 x 백만 명

독일어

Bataver
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

Batavians
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

Batavians
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Batavians
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Batavians
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

Batavians
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

Batavians
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Batavians
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

batavi
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Batavians
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

батави
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

Batavians
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Batavians
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Bataviërs
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Batavians
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Batavians
화자 5 x 백만 명

Bataver 의 사용 경향

경향

«BATAVER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
33
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Bataver» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Bataver 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Bataver» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BATAVER» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Bataver» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Bataver» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Bataver 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BATAVER» 단어가 포함된 독일어 인용문

Bataver 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Friedrich Schiller
Die Römer und Bataver kriegen menschlich, denn sie kriegen nicht für die Religion.

«BATAVER» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Bataver 의 용법을 확인하세요. Bataver 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Bataver: sheet music for jazzpiano
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Bataver'. Die Ausgabe steht in Bb-Dur und ist hervorragend für Jazzklavier geeignet.
‎2012
2
Bataver in römischen Diensten - Von Oktavian bis zum Ende ...
Die Bataver machten vor allem in den Jahren 69 und 70 n.
Martin Miehe, 2007
3
Die Bataver (Erweiterte Ausgabe)
Dies ist Band 7 der historischen Romane aus den Zeiten der Völkerwanderung.
Felix Dahn, 2012
4
Allgemeine Enzyklopaedie der Wissenschaften und Kuenste in ...
die nördlichen Teutschen, als auch als eine sichere Basis der offensiven Unternehmungen der Römer zur See und zu Lande gegen Nordtcutschland anzusehen war, machte die Freundschaft der Bataver den Römern sehr wichtig, und diese ...
Johann Samuel Ersch, J.G Gruber, 1822
5
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
4,106) wohnen die M. neben den Frisiern (— » Friesen), — ▻ Chauken, — » Frisiavones und Sturiern (— » Bataver) irgendwo auf den zahlreichen zw — ▻ Heli- nium und — * Flevum liegenden Inseln im Rheinmündungsgebiet, die im ...
Johannes Hoops, 2001
6
Real-Encyclopädie der classischen Alterthumswissenschaft
... auf auS Katnyk (im Lande der alten Bataver) die zur Zeit de« Sevenig» Erhebung deS Caracalla zum AuguftuS, 951 — 198) verfaßt ist («gl. ' p. 169, 1. — Orelli 3586.) al« l.e«. ^u«. ?r ?r. (?r«v. «s» ' genannt. 159) Vsleriu«, Soldat (bei den ...
August Friedrich von Pauly, Christian Walz, Wilhelm Sigismund Teuffel, 1832
7
Großmüthiger Feld-Herr Arminius oder Herrmann, Nebst seiner ...
Ja, das Recht daß es nunmehr zu eine:' grausamen Blut-Stür« selbst bürdete niemanden die Schuldigkeit auf, Mg gekommen wäre, wenn nicht ein Bataver ein Verräther seiner eigenen Laster zu seyn; aber unversehens sich aufs Gerüste ...
Daniel Casper von Lohenstein, 1731
8
Allgemeine Weltgeschichte von der Schöpfung an bis auf ...
Die Bataver sind deutscher Ankunft, und hatten ihren Sitz in der Insula Baravorum, wodurch nach Lasars Beschreibung das iand zwischen der Maas undN?aal verstanden wird.o) Man hat zwar die Nachricht, oder vielmehr die Meynung des ...
William Guthrie, John Gray, Johann Daniel Ritter, 1774
9
Allgemeine erdkunde fůr denkende und gebildete leser: oder, ...
schen Kolonien der Bataver, Das eigentliche Gtadt^ gericht von Batavia ist ein Gchöppenstuhl von y Personen , außerdem sind hier noch andere Kolleg«n und Gerichte. Die geistlichen Angelegenheiten lei- tet ein Kirchenrath. Die Landmacht ...
Joseph Baptist Schütz, 1808
10
Wörterbuch der Schlachten, Belagerungen und Treffen aller ...
"^ue Er rief die Bataver zu den Waffen ; diesen schloßen sich Vrueterer, Tenchterer und andere Germanen an, und mit einem zahllosen Heere zog Civilis auf beyden Rhein, ufern vor Vetera, woselbst für alles, nur nicht auf längere Zeit für ...
Franz Georg Friedrich von Kausler, 1826

«BATAVER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Bataver 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Führung: Das Ende Neros und die Folgen
Die hiesigen Treverer, die zur gleichen Zeit wie die germanischen Bataver den Aufstand wagten, wurden zwischen den Machtinteressen in Rom zerrieben. «Trierischer Volksfreund, 6월 16»
2
Krefeld: Jugend-Feuerwehr probt Ernstfall
Seine junge Mannschaft nimmt alle Gerätschaften wieder auf und es geht die Bataver Straße ein Stück zurück. In der breiten Grasnarbe neben der Straße ist der ... «RP ONLINE, 6월 16»
3
Zwei Männer durch Blitzeinschlag verletzt
Krefeld. Zwei Mitte 40 Jahre alte Mitarbeiter des Kalksandsteinwerks an der Bataver Straße in Krefeld sind durch einen in der Nähe eingeschlagenen Blitz ... «Westdeutsche Zeitung, 6월 16»
4
So entwickelten sich Unwetter in NRW am Donnerstag
20:07 Uhr: Zwei Männer durch Blitzschlag verletzt: Zwei Mitarbeiter des Kalksandsteinwerks an der Bataver Straße in Krefeld sind durch einen in der Nähe ... «Westdeutsche Zeitung, 6월 16»
5
Moonlightlauf ist für manchen schöner als New-York-Marathon
Einfach wunderbar“, so Ulrich Münch vom Bataver Lauftreff Emmerich, der den Weg nach Wesel gerne in Kauf genommen hat. 80 Fackeln brannten wie immer ... «Derwesten.de, 5월 16»
6
Ein grünes Meer am Eltenberg
... hinter dem Niederländer Tom van Beusekom (17:29). Auf Platz drei landete Minivicius Mindausgas vom Bataver Lauftreff Emmerich (18:14). Michael Schwarz. «Derwesten.de, 5월 16»
7
Krefeld: Krefelder Pferd in großer "Nero"-Schau
In die Reihe der blutigen Thronfolgekämpfe gehört auch der Aufstand der Bataver: Im August 69 revoltierten die germanischen Bataver sowie mehrere ... «RP ONLINE, 5월 16»
8
Kaiser Nero - ein Monster, besser als sein Ruf
Es begann irgendwo in der gallischen Provinz, es war ein Domino-Effekt – und am Ende, als Nero tot war, begann am Niederrhein der Bataver-Aufstand, der ... «Derwesten.de, 5월 16»
9
Weiteres Römerlager entdeckt
Durch ihn weiß man, dass die rebellischen Bataver von einer Erstürmung Arenacums absahen. Gekämpft wurde ganz in der Nähe gleichwohl: „Die Bataver ... «Derwesten.de, 5월 16»
10
Dinslaken: Archäologen finden Keimzelle Alpens
"Doch unabhängig von der Deutung", so der Wissenschaftler, "belegt der Fund eine Nutzung des Siedlungsplatzes Alpen nach dem Aufstand der Bataver. «RP ONLINE, 4월 16»

참조
« EDUCALINGO. Bataver [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/bataver> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z