앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "bauern" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 BAUERN 의 발음

bauern  [ba̲u̲ern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAUERN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 BAUERN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «bauern» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
bauern

소작농

Bauernstand

농부의 재산은 가족 사업을 독자적으로 수행하는 소유자 또는 세입자로 구성됩니다. 역사적 맥락에서 자유롭고 자유로운 농민이 다르다. Der Bauernstand besteht aus Eigentümern oder Pächtern, die als Hauptberuf selbständig einen landwirtschaftlichen Familienbetrieb betreiben. Im geschichtlichen Kontext unterscheidet sich unfreies und freies Bauerntum.

독일어 사전에서 bauern 의 정의

농사. Landwirtschaft betreiben.
독일어 사전에서 «bauern» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 BAUERN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bauere
du bauerst
er/sie/es bauert
wir bauern
ihr bauert
sie/Sie bauern
Präteritum
ich bauerte
du bauertest
er/sie/es bauerte
wir bauerten
ihr bauertet
sie/Sie bauerten
Futur I
ich werde bauern
du wirst bauern
er/sie/es wird bauern
wir werden bauern
ihr werdet bauern
sie/Sie werden bauern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bauert
du hast bauert
er/sie/es hat bauert
wir haben bauert
ihr habt bauert
sie/Sie haben bauert
Plusquamperfekt
ich hatte bauert
du hattest bauert
er/sie/es hatte bauert
wir hatten bauert
ihr hattet bauert
sie/Sie hatten bauert
conjugation
Futur II
ich werde bauert haben
du wirst bauert haben
er/sie/es wird bauert haben
wir werden bauert haben
ihr werdet bauert haben
sie/Sie werden bauert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bauere
du bauerest
er/sie/es bauere
wir bauern
ihr bauert
sie/Sie bauern
conjugation
Futur I
ich werde bauern
du werdest bauern
er/sie/es werde bauern
wir werden bauern
ihr werdet bauern
sie/Sie werden bauern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe bauert
du habest bauert
er/sie/es habe bauert
wir haben bauert
ihr habet bauert
sie/Sie haben bauert
conjugation
Futur II
ich werde bauert haben
du werdest bauert haben
er/sie/es werde bauert haben
wir werden bauert haben
ihr werdet bauert haben
sie/Sie werden bauert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bauerte
du bauertest
er/sie/es bauerte
wir bauerten
ihr bauertet
sie/Sie bauerten
conjugation
Futur I
ich würde bauern
du würdest bauern
er/sie/es würde bauern
wir würden bauern
ihr würdet bauern
sie/Sie würden bauern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte bauert
du hättest bauert
er/sie/es hätte bauert
wir hätten bauert
ihr hättet bauert
sie/Sie hätten bauert
conjugation
Futur II
ich würde bauert haben
du würdest bauert haben
er/sie/es würde bauert haben
wir würden bauert haben
ihr würdet bauert haben
sie/Sie würden bauert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bauern
Infinitiv Perfekt
bauert haben
Partizip Präsens
bauernd
Partizip Perfekt
bauert

BAUERN 운과 맞는 독일어 단어


Tauern
Ta̲u̲ern
andauern
ạndauern 
auflauern
a̲u̲flauern [ˈa͜ufla͜uɐn]
bedauern
beda̲u̲ern 
betrauern
betra̲u̲ern [bəˈtra͜uɐn]
bildhauern
bịldhauern
dauern
da̲u̲ern 
durchschauern
durchscha̲u̲ern
einmauern
e̲i̲nmauern
erschauern
erscha̲u̲ern
fortdauern
fọrtdauern [ˈfɔrtda͜uɐn]
kauern
ka̲u̲ern 
lauern
la̲u̲ern 
mauern
ma̲u̲ern [ˈma͜uɐn]
nachtrauern
na̲chtrauern
schauern
scha̲u̲ern [ˈʃa͜uɐn]
trauern
tra̲u̲ern 
untermauern
unterma̲u̲ern 
versauern
versa̲u̲ern
überdauern
überda̲u̲ern [yːbɐˈda͜uɐn]

BAUERN 처럼 시작하는 독일어 단어

bauen
Bauentwurf
Bauer
Bäuerchen
Bauerin
Bäuerin
Bäuerlein
bäuerlich

BAUERN 처럼 끝나는 독일어 단어

Radstädter Tauern
ansteuern
ausdauern
ausmauern
belauern
erdauern
hinkauern
hintermauern
kalauern
nassauern
niederkauern
steuern
umlauern
ummauern
verbauern
vergenauern
vermauern
vertrauern
zumauern
zusammenkauern

독일어 사전에서 bauern 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bauern» 번역

번역기
online translator

BAUERN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 bauern25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bauern 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «bauern» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

农民
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

campesinado
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

farmers
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

किसान-जनता
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الفلاحين
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

крестьянство
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

campesinato
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

চাষীসম্প্রদায়
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

paysannerie
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

golongan petani
화자 190 x 백만 명

독일어

bauern
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

農民
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

소작농
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

kaum tani
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

những người ở ruộng
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

விவசாயிகள்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

शेतकरी
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

köylüler
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

contadini
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

chłopstwo
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

селянство
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

țărănime
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

χωρικοί
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

kleinboere
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

bönderna
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

bøndene
화자 5 x 백만 명

bauern 의 사용 경향

경향

«BAUERN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
92
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bauern» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bauern 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bauern» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BAUERN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «bauern» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «bauern» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

bauern 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BAUERN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 bauern 의 용법을 확인하세요. bauern 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Wie aus Bauern Russen wurden: die Konstruktion des Volkes in ...
Dabei zeigt sich, dass die nationale Idee vor allem die okonomischen Interessen von Staat und Elite verschleiern sollte. Andrea Zink, Dr.habil.
Andrea Zink, 2009
2
Bauern zwischen Bauernkrieg und Dreissigjahrigen Krieg
Der Autor beschreibt die Formen des Wirtschaftens und sozialen Zusammenlebens von Bauern in dieser Zeit, untersucht die Strukturen kommunaler Organisation auf dem Land, schildert feudale und staatliche Herrschaft als zentrale Faktoren in ...
André Holenstein, 1996
3
Bauern-Zeitung
all' dem nicht viel mehr als das einzige Vündige und Fnßbare: Anzeigef Strafe von 30 Thalernx Haft von 4 Wochen, Gefängniß von 3 Monaten bis 3 Jahren. Gleichwohl die 3*/- Seitrn müffen gegen Nachweis im Verkündbuihe unter die Bauern ...
4
Bauern-Postilla. Das ist, Einfältige, jedoch gründliche ...
Für das einfältig Christlich Völcklin auff den Dörffern Lucas Osiander. mzeimliche Eigennügigkeit : 4aßt ms begraben alle vnzöchkige / vnerba« W«t/ Weis« »nd Geberden/ Vnzucht/Hurerey/ Eheluuch/ sawxtaller vn- ninlgkeu / w.-lch« vnser ...
Lucas Osiander, 1598
5
Unterrichtsstunde: Ursachen des Bauernkriegs - Situation der ...
Die Ursachen, die zum Ausbruch der Bauernerhebung, die heute Bauernkrieg genannt wird, führten, waren vielfältig und komplex, ebenso die Gründe, welche viele Ritter dazu getrieben haben, an der Seite der Bauern zu kämpfen.
Marc Herrmann, 2005
6
Neue Bürger- und Bauern-Zeitung
Seite vermag er es nicht , weil der ausfiießende Saft versäuert und jeder Heilung widersteht. Man kann die Ursachen dieses Uebels nicht immer ausfindig machen , da sie sehr verschieden sind/ und bald von einem fetten , bald von einem ...
7
Das Bild des Bauern: Selbst- und Fremdwahrnehmungen vom ...
Zwischen Abwertung und idealisierender Verklärung – Selbst- und Fremdbeschreibungen von Bauern.
Daniela Münkel, Frank Uekötter, Frank Uekotter, 2012
8
Quellentexte theologischer Ethik: von der Alten Kirche bis ...
Obwohl Luther die Haltung der Fürsten gegenüber den Bauern keineswegs billigt, beschwört er sie darin, die aufständischen Bauern mit aller Kraft zu bekämpfen, da diese seines Erachtens im Begriff sind, die weltliche Ordnung zu zerstören, ...
Stefan Grotefeld, 2006
9
Philipp Melanchthon und die Bauern, aufgezeigt an seinem ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Theologie - Historische Theologie, Kirchengeschichte, Note: 2, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Mit Grafiken und Uberblicks-Tabellen.
Peter Schmidt, 2009
10
Eigenwillige Bauern, ehrgeizige Amtmänner, distanzierte ...
Mit der Studie über Alt-Quilitz (heute Neuhardenberg) erhält die östliche Kurmark ihren Platz in der aktuellen Forschung zur ländlichen Geschichte Brandenburgs.
Heinrich Kaak, 2011

«BAUERN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bauern 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bauern erwarten durchschnittliche Ernte 2016
Die deutschen Bauern starten trotz teils ungünstigen Wetters in den vergangenen Monaten zuversichtlich in die Ernte. Zu erwarten seien „leicht ... «Berliner Zeitung, 7월 16»
2
Bauern wehren sich gegen Kritik: «Brauchen keine Agrarwende»
Derzeit leiden Bauern unter niedrigen Preisen und wegbrechenden Märkten. Gesunkene Weltmarktpreise und der russische Importstopp für EU-Agrarprodukte ... «STERN, 6월 16»
3
ROUNDUP: Bauern befürchten weitere Einbußen - Ernte wohl nur ...
BERLIN (dpa-AFX) - Den deutschen Bauern drohen angesichts des Preistiefs bei wichtigen Produkten wie Milch das zweite Jahr in Folge drastische Einbußen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6월 16»
4
Milchpreis: Bauern sollen größeres Hilfspaket bekommen
Der fallende Milchpreis bringt viele Bauern in Bedrängnis. Bundesagrarminister Christian Schmidt plant deshalb, ein noch größeres Hilfspaket für Milchbauern ... «WirtschaftsWoche, 6월 16»
5
Milchpreis-Absturz: Bauern verlangen Drosselung der Liefermenge
„Das käme bei den Bauern direkt an, und die Märkte würden direkt entlastet.“ Nach entsprechenden Beschlüssen der Agrarministerkonferenz könnte ein ... «Handelsblatt, 6월 16»
6
Milchpreise: Christian Schmidt verspricht Bauern "kräftigen Beitrag"
Politik, Landwirte und Handelsvertreter beraten über den Verfall der Milchpreise. Schon vor dem Treffen verspricht Landwirtschaftsminister Schmidt den Bauern ... «SPIEGEL ONLINE, 5월 16»
7
Milchpreis für Bauern fällt drastisch, Bundesregierung will helfen
Die Milchpreise erreichen ein neues Rekordtief. Erste Bauern bekommen laut einem Zeitungsbericht nur noch 20 Cent pro Liter - halb so viel, wie sie zum ... «SPIEGEL ONLINE, 5월 16»
8
Bauland-Affäre: Parmelin vermasselt 400-Mio.-Geschenk für die ...
Es sah gut aus für die Bauern – die Steuererleichterungen rückten in greifbare Nähe. Doch seit ausgekommen ist, wie intensiv Guy Parmelin (SVP) im ... «BLICK.CH, 5월 16»
9
Weil die Bauern leiden | Regierung plant Milchgipfel
Schmidt fordert in der Bild am Sonntag ein Ende der Abwärtsspirale: „Bei diesen Preisen wird die Axt an die Existenzgrundlage unserer Bauern angelegt. «BILD, 5월 16»
10
Bauern fürchten weiteren Preissturz bei Milch
Kraak/Göhren-Lebbin - Die Bauern verlangen von den Agrarministern von Bund und Ländern staatliche Hilfen gegen den Preisverfall bei Milch und ... «DIE WELT, 4월 16»

참조
« EDUCALINGO. bauern [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/bauern> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z