독일어에서 BEDINGUNG 의 뜻은 무엇인가요?
독일어 사전에서 «Bedingung» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
독일어 사전에서 Bedingung 의 정의
그 실현에 요구되고 의존하는 무엇인가는 전제가 아닌 다른 것의 실현을 위해 존재하고, 주어지고, 반드시 존재해야만하는 무언가이며, 누군가를위한 결정적 요소이다. 상황. 요구되고 이행되는 이미지에 의존하게되는 것, 그들의 조건은 무엇입니까? 당신은 누구의 조건을 받아들나요. etwas, was gefordert und von dessen Erfüllung etwas anderes abhängig gemacht wird etwas, was zur Verwirklichung von etwas anderem als Voraussetzung notwendig, gegeben, vorhanden sein muss Gegebenheit, die für jemanden, etwas bestimmend ist; umstand. etwas, was gefordert und von dessen Erfüllung etwas anderes abhängig gemacht wirdBeispielewie lauten ihre Bedingungen?Bedingungen stellenjemandes Bedingungen akzeptierenetwas zur Bedingung machen.
독일어 사전에서 «Bedingung» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«BEDINGUNG» 단어가 포함된 독일어 인용문
Bedingung 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
Die erste Bedingung, um mit anderen in Frieden leben zu können, ist die, mit sich selbst in Frieden zu sein.
Religion, welche Form sie auch habe, ist als Unterpfand eines höheren Lebens eine unerläßliche Bedingung des menschlichen Daseins.
Friedrich Carl von Savigny
Das Geschäft des Regierens und Gesetzgebens, das teils von Mitgliedern der Parlamente, teils von politischen Schriftstellern ausgeübt wird, ist von so großer Schwierigkeit und Verantwortung, daß jedem ein recht großes Mißtrauen in die eigenen Kräfte, gleichsam als erste Bedingung der Tüchtigkeit, zu wünschen ist, damit er nicht ohne die strengste Prüfung seinen Entschluß fasse.
An die Stelle der alten bürgerlichen Gesellschaft mit ihren Klassen und Klassengegensätzen tritt eine Assoziation, worin die freie Entwicklung eines jeden die Bedingung für die freie Entwicklung aller ist.
Das Eigentum ist die Grundlage aller geselligen Verhältnisse und die unerläßliche Bedingung aller Bildung und aller Fortschritte. Es ist keineswegs der Grund jedes Zwistes, vielmehr sollen feste Gesetze darüber eintretendem Zwist vorbeugen und ihn beseitigen.
Der Philosoph muss durchaus den Mut haben, zu sagen, Demokratie ist höchst wünschbar, aber kann nicht selber die unabdingbare Bedingung dafür sein, daß ein menschliches Leben auf Erden sich lohnt.
Was der Mensch nicht hat, erscheint ihm stets als eine Sonne am Himmel. Besitzt er es, umgibt ihn doch die alte Dunkelheit des Unbefriedigten. Die äußeren Dinge sind keine Bedingung zum Glück. Wir müssen den leuchtenden Stern der Zufriedenheit in uns haben.
Datenschutz ist im Zeitalter der Informationsgesellschaft eine unverzichtbare Bedingung für das Funktionieren jeglichen demokratischen Gemeinwesens.
Mode kann jeder unvernünftige Einfall werden; wo Mode vorherrscht, ist es immer ein Zeichen von Mangel an Freiheitsbildung, ist immer ein Verderben der Nationen, ein Mittel zu leerem Luxus. Dagegen ist wahre Kunst, sowie wahre Wissenschaft, notwendige Bedingung des vernunftgemäßen Menschenlebens. Denn es fragt sich, worin sich der Mensch wahrhaft vom Tier unterscheidet?
Es ist aber eine Bedingung der Liebe, daß man, wenn man liebt, alles liebt, was der Geliebte liebt.
«BEDINGUNG» 관련 독일어 책
다음 도서 목록 항목에서
Bedingung 의 용법을 확인하세요.
Bedingung 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gleichheit als
Bedingung für Gerechtigkeit? Alternativen
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 1,3, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Geschwister-Scholl-Institut fur Politische Wissenschaft), Veranstaltung: Hauptseminar: ...
2
Eigennutz als reziproke
Bedingung zwischenmenschlicher ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Universitat Trier, Sprache: Deutsch, Abstract: Gesellschaftliche Vorstellungen von Liebe, Ehe und Familiengluck tragen haufig romantisierende ...
3
Ausgestaltung internationaler Kommunikationsprozesse unter ...
Für jeden sind Wörter wie Multimedia, Online-Dienste und Internet ein Begriff.
4
Die Genese des Homunkulus und ihre
Bedingung für die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Universitat Paderborn (Germanistik), Veranstaltung: Faust II, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: "Eine ...
5
Die
Bedingung der Möglichkeit von Gesellschaft
Es wurde versucht aus verschiedensten Fachrichtungen die „Zutaten“ von Gesellschaft zu identifizieren, um schließlich jene auszumachen, welche die Existenziellen sind, oder präziser: was die Bedingung für die Möglichkeit von ...
Eduard Drahomeretski, 2007
6
Allgemeiner Teil des BGB
52 Bedingung und Befristung Literatur: A. Blomeyer, Die Anwartschaft aus
bedingtem Rechtsgeschäft (1937); ders., Studien zur Bedingungslehre I (1938); II
(1939); Brecht, Bedingung und Anwartschaft, IherJb. 61 (1912) 263 ff.; Egert, Die
...
7
Verwaltungsrecht für die Fallbearbeitung: praktische ...
Unterschied Widerrufsvorbehalt - auflösende Bedingung Bei der auflösenden
Bedingung erlischt die Begünstigung oder Belastung automatisch mit dem Eintritt
des künftigen ungewissen Ereignisses. Der Widerrufsvorbehalt schafft ...
8
Das bürgerliche Gesetzbuch: mit besonderer Berücksichtigung ...
Bedingung. Zeitbestimmung (Steffen) § 158 unter der Bedingung steht, daß ein
ungewisses zukünftiges Ereignis nicht eintritt, ist regelmäßig nicht aufschiebend,
sondern auflösend bedingt (BFH WPg 72 558). Die Abrede, daß der eine ...
12 Bedingung und Befristung; Zustimmung Rechtsprechung: BGH NJW 2000,
2272 (Wissenszurechnung des vollmachtlosen Abschlussvertreters bei
Auslegung eines nachträglich genehmigten beurkundungsbedürftigen
Rechtsgeschäfts, ...
Deshalb unterstellt das TzBfG die Vereinbarung auflösender Bedingungen
ähnlichen Voraussetzungen, wie sie für Befristungsabreden gelten (lies § 21
TzBfG): - Die Vereinbarung einer auflösenden Bedingung bedarf der Schriftform (
§ 14 IV ...
«BEDINGUNG» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
Bedingung 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Unter einer Bedingung: Kette verspricht lebenslang Gratis-Burger
Die australische Kette "Mr Burger" hat nun eine ganz besondere Aktion gestartet: Sie lockt mit Gratis-Burgern ein Leben lang. Allerdings unter einer Bedingung. «Nordbayern.de, 6월 16»
Stegner nennt Bürgerversicherung als Bedingung für neue große ...
Ohne eine Verständigung auf eine Bürgerversicherung sollte die SPD nach der Bundestagswahl kein neues Bündnis mit der Union eingehen. Das machte ... «gesundheit.de, 6월 16»
Krisen: Juncker macht Erfolg des Minsker Abkommens zur ...
EU-Kommissionspräsident Jean-Claude Juncker hat die vollständige Umsetzung des Friedensabkommens zum Ukraine-Konflikt zur Bedingung für eine ... «DIE WELT, 6월 16»
Simeone knüpft Verbleib an Bedingung
Wie kolportiert wird, knüpft der 46-Jährige seinen Verbleib aber an die Bedingung, dass die ‚Rojiblancos' sich namhaft verstärken. Gehandelte Kandidaten im ... «FussballTransfers.com, 6월 16»
Ständerat knüpft Personenfreizügigkeit an Bedingung
Die grosse Kammer hatte es vergangene Woche klar abgelehnt, dem Bundesrat die Ratifikation des Kroatien-Protokolls nur unter einer Bedingung zu erlauben. «Tages-Anzeiger Online, 6월 16»
Nationalrat gegen Bedingung zum Kroatien-Protokoll
Nein sagte der Nationalrat auch zu einer offener formulierten Bedingung, wie sie seine vorberatende Kommission vorgeschlagen hatte. Der Vorschlag der ... «az Aargauer Zeitung, 6월 16»
Ständerat stimmt Kroatien-Protokoll unter Bedingungen zu
Die Bedingung hatte die Aussenpolitische Kommission des Ständerats (APK) formuliert. Sie will damit verhindern, dass der Bundesrat das Kroatien-Protokoll ... «az Aargauer Zeitung, 6월 16»
Juncker: "Änderung des Anti-Terror-Gesetzes eine Bedingung der EU"
EU-Kommissionspräsident Jean-Claude Juncker hat gesagt, die Änderung des Anti-Terror-Gesetzes sei eine Bedingung der EU. Juncker sagte in der ... «TRTDeutsch.com, 5월 16»
Es gibt nur eine Bedingung | Paar bietet fünf Monate Gratis-Urlaub ...
Dieses verführerische Angebot macht ein Mann auf Facebook. Einzige Bedingung: Jemand muss seine verletzte Freundin heilen. Jeremie Tronet (29) ist ... «BILD, 5월 16»
Henrikh Mkhitaryan von Borussia Dortmund knüpft Verbleib an ...
Der Mittelfeldspieler selbst hat sich bisher bedeckt gehalten, doch nun knüpft er seine Vertragsverlängerung beim BVB offenbar an seine Bedingung. spoods.de. «Sport1.de, 5월 16»
