독일어 사전에서 "Beerdigung" 뜻

독일어 에서 BEERDIGUNG 의 발음

Beerdigung  [Bee̲rdigung ]

독일어에서 BEERDIGUNG 의 뜻은 무엇인가요?

장례

Bestattung

매장은 고인의 필사자 유골을 지구의 고정 된 확실한 장소로 이동 시키거나 유골을 자연에 적용하는 것입니다. 장례식은 보통 종교적 또는 세속적 인 애도 의식을 포함합니다. 항아리 장례식 ...

Eine Bestattung ist die Verbringung der sterblichen Überreste eines Verstorbenen an einen festen, endgültig bestimmten Ort in der Erde oder die Ausbringung der Asche in die Natur. Eine Bestattung schließt in der Regel eine religiöse oder weltliche Trauerzeremonie ein. Urnenbestattung...

독일어 사전에서 Beerdigung 의 정의

장례식, 장례식, 장례식 가난하고 엄숙한 장례식. 수요일 장례식에 참석할 장례식이있을 예정입니다.

Begräbnis, Bestattung, BeisetzungBeispieleeine armselige, feierliche, große Beerdigungdie Beerdigung findet am Mittwoch stattauf eine/zu einer Beerdigung gehen.

독일어 에서 «BEERDIGUNG» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Beerdigung» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

Beerdigung 의 독일어 동의어

Begängnis · Begräbnis · Begräbnisfeier · Beisetzung · Bestattnis · Bestattung · Bestattungsfeier · Exequien · Funeralien · Grablegung · Leich · Leiche · Leichenbegängnis · Leichenbegräbnis · Leichenbestattung · Leichenfeier · Requiem · Sterbeamt · Totenamt · Totenmesse

BEERDIGUNG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Beerdigung 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Beerdigung 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Beerdigung» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 葬礼
• 독일어 - 스페인어 번역기: funeral
• 독일어 - 영어 번역기: funeral
• 독일어 - 힌디어 번역기: अंतिम संस्कार
• 독일어 - 아랍어 번역기: مأتم
• 독일어 - 러시아어 번역기: похороны
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: funeral
• 독일어 - 벵골어 번역기: অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া
• 독일어 - 프랑스어 번역기: funérailles
• 독일어 - 말레이어 번역기: pengebumian
• 독일어: Beerdigung
• 독일어 - 일본어 번역기: 葬式
• 독일어 - 한국어 번역기: 장례
• 독일어 - 자바어 번역기: panguburan
• 독일어 - 베트남어 번역기: đám ma
• 독일어 - 타밀어 번역기: இறுதி
• 독일어 - 마라티어 번역기: दफन
• 독일어 - 터키어 번역기: cenaze
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: funerale
• 독일어 - 폴란드어 번역기: pogrzeb
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: похорон
• 독일어 - 루마니아어 번역기: înmormântare
• 독일어 - 그리스어 번역기: κηδεία
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: begrafnis
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: begravning
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: begravelse

«BEERDIGUNG» 단어가 포함된 독일어 인용문

Beerdigung 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Horst Janssen

Ich bin hinter den flüchtigen Erscheinungen dieser Welt in ihren wechselnden Verkleidungen her, damit ich bei meiner Beerdigung sagen könnte: 'Ich hab's gesehen!' Und wenn ich bis dahin und zwischendurch schreie, dann: Laßt mich in Ruhe.

2

Josef Ambacher

Wenn Bundeskanzler Stoiber auf der Beerdigung von Fischer die Witwe von Schröder fragt, wer den Trittin erschossen hat.

3

Petrus Ceelen

Nach dem Tod ihrer Tochter Bärbel fanden die Eltern in einem verschlossenen Umschlag eine Liste mit Namen, die Bärbel bei ihrer Beerdigung nicht dabei haben wollte. Die halbe Verwandtschaft war betroffen.

4

Rudi Carrell

Ich habe meinen Kindern gesagt, dass ich keine öffentliche Beerdigung will. Aus Angst vor den Jacob Sisters! Mit ihren komischen Pudeln zerstören sie doch jede Atmosphäre.

5

Waltraud Puzicha

Wenn wir unserer eigenen Beerdigung beiwohnen könnten, würden wir unsere Angehörigen mit ganz anderen Augen sehen.

6

Willi Lippens

In Wanne-Eickel ist ein Hecht gestorben und die Karpfen sind dahin zur Beerdigung.

7

Georges Clemenceau

Wenn ein Politiker stirbt, kommen viele nur deshalb zur Beerdigung, um sicher zu sein, dass man ihn wirklich begräbt.

8

Georges Clemenceau

Wenn ein Politiker stirbt, kommen viele zur Beerdigung nur deshalb, um sicher zu sein, daß man ihn auch wirklich begräbt.

9

Georges Clemenceau

Wenn ein Politiker stirbt, kommen viele nur zur Beerdigung, um sicher zu sein, dass man ihn wirklich begräbt.

10

Wolfgang J. Reus

Kleiner Tipp für Publicity-Süchtige: Je früher sie sterben, desto mehr Leute kommen zu ihrer Beerdigung.

«BEERDIGUNG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Beerdigung 의 용법을 확인하세요. Beerdigung 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Gehe ich auf meine Beerdigung?

Was macht man, wenn man in den Himmel abberufen wird, aber auf Erden noch lange nicht alles erledigt hat?

Pamela Menzel, 2012

Beerdigung - leicht gemacht: Ratgeber im Trauerfall - ...

Kinder können in jedem Lebensalter an einer Beerdigung teilnehmen. So lernen sie die Formen und Rituale einer Beerdigung kennen und erleben, dass Abschiednehmen und Bestatten Bestandteile jedesnormalen Lebens sind. Fernhalten ...

Manfred Alberti, 2013

Schillers Beerdigung und die Aufsuchung und Beisetzung ...

Hiermit schließt die Darstellung des Sachverhaltes bei Schiller's Beerdigung; doch dürfen wir nicht zu dem nächsten Abschnitte übergehen, bevor wir Einiges zur Erklärung des Vorhergehenden beigefügt haben. Denn wahrlich, es finden sich ...

Julius Schwabe, Carl Leberecht Schwabe, 1852

Betrachtungen und Wünsche über die Unzulänglichkeit der ...

Wenn nun aber vorausgesezt wird, was sich sehr natürlich von selbst versteht, dass, falls die Sektion gesetzlich eingeführt wäre, man nichts destoweniger jede zu frühe Beerdigung und also jede voreilige Sektion möglichst vermeiden müsste , ...

C. Hecht, 1840

Über Tod, Scheintod, und zu frühe Beerdigung

ten .ldenntniß in diefer Sache haben.'139. - Bajfingstohn. 67. Bauchfluß. 126, 127 . “ . Bam-nb!, einzureiben. 146. Beck, Prediger, deffen Vorfrhläge, 172. . Beeilung der Beerdigung ift verwerflich. 5. 46. 133-.K Beerdigung in den ältefien Zeil ten.

Johann August Donndorf, 1820

Ueber die Beerdigung der Todten

Im Gegentheil er bleibt keinen Augenblick vor der Beerdigung unbewacht und unbeobachtet; er liegt , dem bewachenden Auge frei; derDeckel des Sarges wird erfi vor dem Einfenken in die Gruft befeftigetz ngchdem der Leichnam mit 'der ...

Marcus Jacob Marx, 1788

Rede bei der Beerdigung des ... Prof. W.M.L. de Wette

Karl Rudolph Hagenbach. bei der Beerdigung des Herrn Dr. u. Prof. W. M. L. deWette gehalten den l9. Juni l849 in der Kirche zu St. Elisabeth Dr. A. N. Hllgenbach, Prof. ter Theologie. Mit einer Vcitage, die Nelchreitung der Leichenfeier ...

Karl Rudolph Hagenbach, 1849

Der Scheintod oder die Gefahren des frühen Begrabens und der ...

Schnelle Beerdigung ifi in Rußland herrfehendc Gewohnheit. Selbfk zu früh-e Beerdigungenfoilen daher dorf nicht ganz unbekannr'fehn.Vor nicht gar zu langer Zeit ereignetZUfieh [daher in der Gegend von Petersburg folgende*fel)ee'>liche ...

Joseph Taylor, 1821

Predigt bei Gelegenheit der Beerdigung eines Selbstmörders: ...

Mit Zugrundelegung von den 9, 5. Hn. /F6?Z ^ ^.^^ ^t « bißt bei Gelegenheit der Beerdigung eines Selblt- Mörders.

‎1867

Gedächtniss Rede bey Beerdigung des Gottfr. Arnold: mit ...

bcy Beerdigung Hoch-EhrwlirdigenMHochgelahrtenHerm, HERRN ^ottfned Arnold, MandKönMrcußisch.wohlhcrdw ten Kuchen- undSchulen-IlcheÄuck desPerle ttWschenKräyscs, lindpallunz dcrKirckcn zu 8c.Iacob daselbst, " ^nnc, 1714. ci.

Johannes Crusius, Gottfried Arnold, 1719

«BEERDIGUNG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Beerdigung 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Kunst: Beach Boys zur Beerdigung: Karikaturist Deix beigesetzt

Die Beerdigung fand im kleinen Kreis von Freunden und Angehörigen statt. Anstelle eines Priesters hielten Weggefährten von Deix Abschiedsreden - unter ... «ZEIT ONLINE, 7월 16»

Christina Grimmie: Adam Levine zahlt für Beerdigung

Er war ihr Mentor, sie sein Zögling - das Verhältnis zwischen dem Maroon-5-Sänger Adam Levine und der ermordeten "The Voice"-Sängerin war besonders. «SPIEGEL ONLINE, 6월 16»

Fußball - Vater gestorben: Kroatiens Srna reist zur Beerdigung

Paris (dpa) - Kroatiens Kapitän Darijo Srna trauert um seinen Vater. Er starb am Sonntag nach langer Krebskrankheit etwa zu der Zeit, als die Kroaten bei der ... «Süddeutsche.de, 6월 16»

Tödliche Bandenfehde in Heidenheim: Hunderte bei Beerdigung ...

... mit Aufnähern zu sehen. Eine Verfügung der Stadt verbot auch während der Beerdigung zu filmen oder zu fotografieren. Die Polizei sperrt am 13.04.2016 in ... «SWR Nachrichten, 4월 16»

Zeitungsanzeige: Angehörige entschuldigen sich nach Beerdigung ...

So viel jedenfalls, dass es die betroffene Familie dazu veranlasst hat, im Anschluss an die Beerdigung eine kuriose Zeitungsannonce zu veröffentlichen. «FOCUS Online, 3월 16»

Jean Lapierre: Kanadischer Ex-Minister stirbt bei Flugzeugabsturz

Auf dem Weg zur Beerdigung seines Vaters ist der kanadische Ex-Minister Jean Lapierre bei einem Flugzeugabsturz ums Leben gekommen. Auch vier weitere ... «SPIEGEL ONLINE, 3월 16»

Einbruch bei Beerdigung: Wie sich Täter Todesanzeigen zunutze ...

Nach der Beerdigung ihres Mannes und vor dem "Leichenschmaus" war sie mit Freunden und Verwandten noch kurz zum Haus zurückgekehrt - und kam nicht ... «STERN, 2월 16»

Céline Dion - Warum fehlte sie bei der Beerdigung ihres Bruders?

Nur drei Tage nach der Beerdigung ihres geliebten Ehemannes René Angélil wurde Céline bei der Beerdigung ihres Bruders erwartet – doch die Sängerin ... «BUNTE.de, 1월 16»

Beerdigung: Jürgen Domian will von Geiern gefressen werden

Moderator Jürgen Domian hat bereits Pläne für seine Beerdigung. "Wenn ich es für mich entscheide: verbrennen und anschließend irgendwo anonym ... «DIE WELT, 10월 15»

Frankreich: Brennende Autos und Gefängnis-Meuterei

Premierminister Valls spricht von "inakzeptablen Gewalttaten": Im Streit um eine Beerdigung ist es im französischen Moirans zu Unruhen gekommen. Dutzende ... «SPIEGEL ONLINE, 10월 15»