앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Totenamt" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 TOTENAMT 의 발음

Totenamt  To̲tenamt [ˈtoːtn̩|amt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOTENAMT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 TOTENAMT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Totenamt» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Totenamt

레퀴엠

Requiem

Requiem, 전례 Missa pro defunctis, 또한 사망 서비스는 사망 한 사람을위한 신성한 미사입니다. 이 용어는 가톨릭 교회의 장례식과 죽은 사람들을 기념하기위한 교회 음악 작곡에 관한 성스러운 전례에 관한 것입니다. 이것은 Domine의 Introitus Requiem aeternam dona eis의 첫 번째 단어에서 파생되었습니다. 레퀴엠의 전례에 대한 예언은 모든 영혼의 날에 해당합니다. Das Requiem, liturgisch Missa pro defunctis, auch Sterbeamt, ist die Heilige Messe für Verstorbene. Der Begriff bezeichnet sowohl die Liturgie der Heiligen Messe bei der Begräbnisfeier der katholischen Kirche als auch kirchenmusikalische Kompositionen für das Totengedenken. Er leitet sich vom ersten Wort des Introitus Requiem aeternam dona eis, Domine ab. Das Proprium der Liturgie des Requiems entspricht dem des Allerseelentages.

독일어 사전에서 Totenamt 의 정의

레퀴엠. Totenmesse.
독일어 사전에서 «Totenamt» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TOTENAMT 운과 맞는 독일어 단어


Almosenamt
Ạlmosenamt
Außenamt
A̲u̲ßenamt
Domänenamt
Domä̲nenamt
Ehrenamt
E̲hrenamt [ˈeːrən|amt]
Gartenamt
Gạrtenamt [ˈɡartn̩|amt]
Grünflächenamt
Grü̲nflächenamt
Hafenamt
Ha̲fenamt [ˈhaːfn̩|amt]
Hirtenamt
Hịrtenamt [ˈhɪrtn̩|amt]
Kirchenamt
Kịrchenamt
Knotenamt
Kno̲tenamt
Nebenamt
Ne̲benamt [ˈneːbn̩|amt]
Postsparkassenamt
Pọstsparkassenamt
Präsidentenamt
Präsidẹntenamt
Schenkenamt
Schẹnkenamt
Schultheißenamt
Schụltheißenamt
Schulzenamt
Schụlzenamt
Seelenamt
Se̲e̲lenamt [ˈzeːlən|amt]
Telegrafenamt
Telegra̲fenamt, Telegra̲phenamt
Truppenamt
Trụppenamt
zubenamt
zu̲benamt

TOTENAMT 처럼 시작하는 독일어 단어

Totenacker
totenähnlich
Totenbahre
Totenbaum
Totenbeschau
Totenbeschwörung
Totenbett
totenblass
Totenblässe
totenbleich
Totenbrett
Totenbuch
Totenehrung
Totenfeier
Totenfest
Totenflaute
Totenfleck
Totenfrau
Totenfrieden
Totengedächtnis

TOTENAMT 처럼 끝나는 독일어 단어

Bundesamt
Einwohnermeldeamt
Ephorenamt
Fernamt
Finanzamt
Forstamt
Fremdenverkehrsamt
Hauptamt
Kantorenamt
Kanzleramt
Patentamt
Samt
Schulamt
Standesamt
Umweltbundesamt
Zollamt
allesamt
gesamt
insgesamt
samt

독일어 사전에서 Totenamt 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «TOTENAMT» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Totenamt» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Totenamt 의 독일어 동의어

25개국어로 «Totenamt» 번역

번역기
online translator

TOTENAMT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Totenamt25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Totenamt 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Totenamt» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

殡葬服务
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

funeral
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

funeral service
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

अंतिम संस्कार सेवा
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

مراسم الجنازة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

Отпевание
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

serviço de funeral
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া সেবা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

services funéraires
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

upacara pengebumian
화자 190 x 백만 명

독일어

Totenamt
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

葬儀
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

장례식
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

layanan panguburan
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

dịch vụ tang lễ
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

ஈமச் சடங்குகளை
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

दफन सेवा
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

cenaze hizmeti
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

servizio funebre
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

usługi pogrzebowe
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

відспівування
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

servicii funerare
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

νεκρώσιμη ακολουθία
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

begrafnisdiens
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

begravning
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

begravelse
화자 5 x 백만 명

Totenamt 의 사용 경향

경향

«TOTENAMT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
32
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Totenamt» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Totenamt 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Totenamt» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TOTENAMT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Totenamt» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Totenamt» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Totenamt 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TOTENAMT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Totenamt 의 용법을 확인하세요. Totenamt 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Schuld und Sühne:
Sie kamen, um das Totenamt zu halten. Auf Swidrigailows Anordnung wurde pünktlich zweimal am Tage Totenamt gehalten. Swidrigailow ging weg, seinen Geschäften nach; Raskolnikow blieb einen Augenblick stehen, überlegte und folgte ...
Fyodor Dostoyevsky, 2014
2
Die Bildung der Dominikanerinnen in Süddeutschland vom 13. ...
Vielmehr wird die Vigil,743 das lateinische Totenamt, mit neun lateinischen Lec- tiones gebetet. Sie hat ihren eigentlichen Ort im Officium divinum, wo sie, mit Ausnahmen, einmal wöchentlich abzuhalten war.744 Das Totenamt besteht ...
Marie-Luise Ehrenschwendtner, 2004
3
Schnee und andere Dramen
Ich habe einem Totenamt beigewohnt KLARA (entsetzt): Einem Totenamt?! SIEGMUND (sieht sie forschend in tißter Trauer an). HENNING: Für einen Menschen, dem ich an der Stelle, wo ich die weiße Gestalt in jener Sturmnacht sah, ein ...
Stanis?aw Przybyszewski, Norbert Otto Eke, 1993
4
Die Deutschen Handschriften der Bayerischen Stattsbibliothek ...
Totenamt für die Herzogin von Sachsen; 21. März Tod des Albrecht Achilles von Brandenburg und Totenamt in der Predigerkirche. Auf suntag reminiscere gieng unser allergenadigister herr der kayser mit den kur- fursten ... in die pfarkirchen ...
Karin Schneider, 1991
5
Das traditionelle chinesische Theater:
Im Detail sieht das wie folgt aus: Das erste Spiel trägt den sprechenden Namen » Zhang Junrui bringt das Totenamt durcheinander« (Zhang Junrui nao daochang) . Es signalisiert einen Gegensatz von heiligem und weltlichem Bereich, von ...
Wolfgang Kubin, 2009
6
Germania Sacra:
Messe an Weihnachten, in der Fastenzeit in der Woche von Letare bis Judica ein Totenamt. Der Altar wurde 1595 der Vikarie St. Katharina uniert. Altaristen ( Belege in § 36): 1433 Heinrich von Eversbach 1545- Heinrich Falkenberg -1547  ...
‎2005
7
Vormärz im Rheinland: Nation und Geschichte in Gottfried ...
Ihr allzeit Klugen, die ihr wissen wollt, Was alles Ding, auch was dies Lied bedeute: Der Lettner glüht, die ew‹ge Lampe flammt – Nennt für Brentano es ein Totenamt!264 In Freiligraths »Totenamt« für Brentano manifestiert sich der Endpunkt ...
Bernhard Walcher, 2010
8
Schuld und Sühne / Verbrechen und Strafe
Sie kamen, um das Totenamt zu halten. Auf Swidrigailows Anordnung wurde pünktlich zweimal am Tage Totenamt gehalten. Swidrigailow ging weg, seinenGeschäften nach; Raskolnikow blieb einen Augenblickstehen, überlegte und folgte ...
Fjodor Michailowitsch Dostojewski, 2013
9
Der Leib des Papstes: eine Theologie der Hinfälligkeit
Jahrhunderts nimmt er auch nicht am Totenamt für alle verstorbenen Kardinäle teil. Angelo Rocca berichtet, daß Kardinal Ottavio Paravicini (t 1 597) die Totenmesse für alle verstorbenen Kardinäle gefeiert habe in Abwesenheit des Papstes ...
Agostino Paravicini Bagliani, 1997
10
Faust: der Tragödie erster und zweiter Teil, Urfaust
Exequien : die Gesamtheit der zum kirchlichen Begräbnis gehörenden Zeremonien (Überführung der Leiche in die Kirche, Totenamt, Segnung des Sarges, Prozession zum Friedhof, Beerdigung); das Wort ist hier im engeren Sinne gemeint: ...
Johann Wolfgang von Goethe, Erich Trunz, 2010

«TOTENAMT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Totenamt 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Schwerter Kirchengemeinde verwehrte Frau letzten Wunsch
Zudem finde - außer in Geisecke - in jedem Pfarrbezirk an einem Tag der Woche eine Werktagsmesse statt, die als Totenamt genutzt werden könne, wenn man ... «Derwesten.de, 8월 15»
2
Königin Anna Gertrud – die Stammesmutter der Habsburger
«Drei Bischöfe zelebrierten das Totenamt, bei dem der Sarg senkrecht aufgestellt wurde und der Deckel geöffnet war, damit alle Anwesenden die hohe ... «bz Basel, 8월 15»
3
domradio.de überträgt
Das Totenamt für den Zeitungsverleger Alfred Neven DuMont findet am Dienstag im Kölner Dom statt. domradio.de überträgt die Feier ab 11 Uhr. Der Kölner ... «domradio.de, 6월 15»
4
Gedenkstein erinnert an grausiges Geschehen
Der Sarg wurde dann sofort auf den Friedhof gebracht und in die Gruft versenkt, was sonst nicht üblich war. Am darauf folgenden Tag fand das Totenamt statt, ... «Derwesten.de, 1월 14»
5
Kleve: Karl Leisners Mutter ist ein Vorbild
In seiner Predigt bei ihrem Totenamt am 23. Februar 1983 in der Klever Stiftskirche sagte der damalige Propst Viktor Roeloffs: "Ein koreanisches Sprichwort ... «RP ONLINE, 1월 14»

참조
« EDUCALINGO. Totenamt [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/totenamt> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z