앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "begrüßenswert" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 BEGRÜSSENSWERT 의 발음

begrüßenswert  begrü̲ßenswert [bəˈɡryːsn̩sveːɐ̯t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEGRÜSSENSWERT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 BEGRÜSSENSWERT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «begrüßenswert» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 begrüßenswert 의 정의

기쁘게; 긍적 적으로 승인을 받아 기록 할 수 있습니다. 예를 들어, 환영받을 가치가있는 결과, 열의는 환영합니다. erfreulich; positiv, mit Zustimmung aufzunehmendBeispielebegrüßenswerte Ergebnissedein Eifer ist begrüßenswert.

독일어 사전에서 «begrüßenswert» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BEGRÜSSENSWERT 운과 맞는 독일어 단어


Durchschnittswert
Dụrchschnittswert [ˈdʊrçʃnɪt͜sveːɐ̯t]
Messwert
Mẹsswert [ˈmɛsveːɐ̯t]
Unterhaltungswert
Unterhạltungswert [ʊntɐˈhaltʊŋsveːɐ̯t]
Verkehrswert
Verke̲hrswert [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sveːɐ̯t]
Wiedererkennungswert
Wi̲e̲dererkennungswert
beachtenswert
beạchtenswert [bəˈ|axtn̩sveːɐ̯t]
bemerkenswert
bemẹrkenswert 
bewundernswert
bewụndernswert [bəˈvʊndɐnsveːɐ̯t]
empfehlenswert
empfe̲hlenswert 
erstrebenswert
erstre̲benswert [ɛɐ̯ˈʃtreːbn̩sveːɐ̯t]
erwähnenswert
erwä̲hnenswert [ɛɐ̯ˈvɛːnənsveːɐ̯t]
lebenswert
le̲benswert [ˈleːbn̩sveːɐ̯t]
lesenswert
le̲senswert [ˈleːzn̩sveːɐ̯t]
lobenswert
lo̲benswert [ˈloːbn̩sveːɐ̯t]
lohnenswert
lo̲hnenswert [ˈloːnənsveːɐ̯t]
nennenswert
nẹnnenswert 
preiswert
pre̲i̲swert 
sehenswert
se̲henswert 
wissenswert
wịssenswert 
wünschenswert
wụ̈nschenswert [ˈvʏnʃn̩sveːɐ̯t]

BEGRÜSSENSWERT 처럼 시작하는 독일어 단어

begründbar
begründen
begründend
Begründer
Begründerin
begründet
Begründetheit
Begründung
Begründungsangabe
Begründungssatz
Begründungsweise
begrünen
Begrünung
begrüßen

BEGRÜSSENSWERT 처럼 끝나는 독일어 단어

Ausgangswert
Basiswert
Einheitswert
Erfahrungswert
Erholungswert
Gebrauchswert
Kurswert
Seltenheitswert
Unternehmenswert
Vergleichswert
Verkaufswert
Vermögenswert
Vorjahreswert
Wiederverkaufswert
begehrenswert
beneidenswert
dankenswert
hörenswert
liebenswert
schützenswert

독일어 사전에서 begrüßenswert 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «BEGRÜSSENSWERT» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «begrüßenswert» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
begrüßenswert 의 독일어 동의어

25개국어로 «begrüßenswert» 번역

번역기
online translator

BEGRÜSSENSWERT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 begrüßenswert25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 begrüßenswert 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «begrüßenswert» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

欢迎
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

bienvenida
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

welcome
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

स्वागत
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

ترحيب
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

добро пожаловать
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

bem-vindo
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

স্বাগত
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

bienvenue
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

selamat datang
화자 190 x 백만 명

독일어

begrüßenswert
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

歓迎
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

환영
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

sambutan
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

hoan nghênh
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

வரவேற்பு
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

आपले स्वागत आहे
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

karşılama
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

benvenuto
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

powitanie
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

ласкаво просимо
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

bun venit
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

καλωσόρισμα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

welkom
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

välkommen
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

velkommen
화자 5 x 백만 명

begrüßenswert 의 사용 경향

경향

«BEGRÜSSENSWERT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
67
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «begrüßenswert» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
begrüßenswert 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «begrüßenswert» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BEGRÜSSENSWERT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «begrüßenswert» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «begrüßenswert» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

begrüßenswert 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BEGRÜSSENSWERT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 begrüßenswert 의 용법을 확인하세요. begrüßenswert 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gesamtausgabe in chronologischer Reihenfolge
Diese Wahl ist sehr begrüßenswert. Ein Mann tritt hiemit tatsächlich in eine ihm auch ideell gebührende Stellung unddieseStellung erhält den für sie notwendigen Mann. Dr. Marschners unablässige Arbeitskrafthatihnzu so weitreichender und ...
Franz Kafka, 2014
2
1929
Das ist begrüßenswert. Wer— den sie auch wirklich dargestellt? Nicht vom Manuskript, in dem noch überreichlich alte soziale Mitleidsmalerei und Dirnenromantik spuken. (Sie machten sich geradezu schaurig bemerkbar in einem von Lissi ...
Gero Gandert, Walter De Gruyter Incorporated, 1993
3
Bambi Goreng: Übelsetzungen ; noch mehr Sprachpannen aus ...
Begrüßenswert. Deutsche geraten leicht ins Jammern. In den USA fällt das besonders auf. Auf die ständig gestellte Frage „How are you?“ antworten deutsche Touristen gerne: Kopfschmerzen! Jetlag! Übelkeit! Der Amerikaner reagiert auf so ...
Monika Schaffrath, 2010
4
Arbeit und Nicht-Arbeit: Entgrenzungen und Begrenzungen von ...
verstärkt. auch. wieder. in. gesellschaftlicher. Prosa“. (ebd.: 30). schrieben,. was. aus. meiner. Sicht. begrüßenswert. wäre. beiden verbunden ist (Kleemann/ Matuschek/Voß 2002: 58). 96 Ulrike A. Richter.
Gerrit Herlyn, Johannes Müske, Klaus Schönberger, 2009
5
Gezeugt, nicht gemacht: In-vitro-Fertilisation in ...
Beurteilung Neben der Nachhaltigkeit seines Aufrufs zu einer Versachlichung der Debatte durch die Explikation von Argumenten und Maßstäben, die die jeweilige Position fundieren, ist auch Körtners Bemühen begrüßenswert, in den ...
Marco Hofheinz, 2008
6
Wissenspolitik und Wissensarbeit als Gesellschaftsreform: ...
So begrüßenswert dieser Orientierungswechsel von der Zweck- zur Wahlhandlung unter vielerlei Gesichtspunkten angesehen werden mag, wird der arbeitende Mensch doch nicht mehr nur als verlängerter Arm der Maschine oder als ...
Gerd Peter, 2003
7
Das Österreichische Bundes-Verfassungsgesetz und seine ...
Dies ist deshalb begrüßenswert, weil der Bundespräsident seine politische Verantwortlichkeit gegenüber dem ganzen Bundesvolk trägt. Der Bundespräsident kann daher gemäß Art. 60 Abs. 6 B.-VG. vor Ablauf seiner Funktionsperiode nur ...
Herbert Schambeck
8
Management und Wirkungen Von Marke-Kunden-Beziehungen Im ...
Dies ist insofern begrüßenswert, als dass die Betrachtung der Beziehung aus der Perspektive der Nachfrager ein besseres Verständnis der Gründe und Bedeutung des Beziehungsaufbaus ermöglicht. Eine gleichzeitige Berücksichtigung der ...
Anna Verena Wenske, 2008
9
Fussballfans und Hooligans: warum Gewalt?
Grundsätzlich wäre es begrüßenswert, wenn eine Gesellschaft aufgebaut werden würde, in der jeder Mensch einen Platz findet. Hierbei müsste sich mit als erstes die Jugend- und Sozialpolitik dafür einsetzen, dass den Jugendlichen mehr ...
Hauke Wagner, 2002
10
Umgang mit Vielfalt: Integrative und Inklusive Pädagogik, ...
Vor allem in den Theorien der Integrativen und Inklusiven Pädagogik wird Vielfalt von vornherein als begrüßenswert definiert; es geht um die Anerkennung von Diffe— renz auf der Basis gleicher Rechte und die Wertschätzung von ...
Stephanie Schür, 2013

«BEGRÜSSENSWERT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 begrüßenswert 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
United Internet: Aufholpotenzial
Eine solche Initiative ist aus Sicht der Analysten begrüßenswert. In diesem Zusammenhang halten die Analysten auch Zukäufe kleinerer Gesellschaften für nicht ... «4investors, 7월 16»
2
In Düsseldorf: Verkehrsminister plant Teststrecke für automatisiertes ...
Die Stadtverwaltung unterstützt die Pläne. „Begrüßenswert wäre es allemal und für uns natürlich von hohem Interesse“, sagte Düsseldorfs Verkehrsdezernent ... «Express.de, 7월 16»
3
Rückzug von Boris Johnson begrüßenswert?
Die Frage des Tages von VN und VOL.AT Halten Sie es für eine gute Sache, dass Brexit-Wortführer Boris Johnson nicht für die Cameron-Nachfolge kandidiert? «VOL.AT - Vorarlberg Online, 6월 16»
4
„Integrationsgesetz ist begrüßenswert
Ein Gesetz, das vor allen Dingen die Kommunen, die Menschen vor Ort unterstützt, ist begrüßenswert, ja besser gesagt, ist zwingend notwendig. Denn es sind ... «Oberbayerisches Volksblatt, 6월 16»
5
Schlecker soll vor Gericht
"Es ist sehr begrüßenswert, dass eine juristische Aufarbeitung erfolgt, weil der Schaden, den Schlecker mit der Pleite angerichtet hat, ist sehr groß", sagte ... «Badische Zeitung, 4월 16»
6
CGFP: "insgesamt begrüßenswert" was die Kaufkraft angeht
Als "insgesamt begrüßenswert" wertet die CGFP in einer ersten Reaktion die in der für 2017 geplanten Steuerreform enthaltenen kaufkraftstärkenden Elemente, ... «Tageblatt online, 3월 16»
7
CDU-Politiker: Österreichs Weg "begrüßenswert"
... Krichbaum zu Österreichs Plan, eine Obergrenze für Flüchtlinge einzuführen. "Und aus meiner Sicht ist sie verständlich, nachvollziehbar und begrüßenswert. «DiePresse.com, 1월 16»
8
David Bowies Familie plant private Trauerfeier
Auf Bowies Facebook-Seite schrieb sie, die kommenden Konzerte und anderen Veranstaltungen zu Ehren des Sängers seien begrüßenswert, "aber keine ... «donaukurier.de, 1월 16»
9
Invesco-Chef im Interview„Multi-Asset ist begrüßenswert
Martin L. „Marty“ Flanagan, ist seit August 2005 CEO der US-amerikanischen Fondsgesellschaft Invesco. Zuvor arbeitete er seit 1983 bei Templeton, nach dem ... «DAS INVESTMENT.com, 11월 15»
10
Lebhafte Facebook-Diskussion um begrüßenswerte Blitzer-Standorte
Gießen (fd). Über Blitzer wird gerne gemeckert. Von Geldmacherei ist dann oft die Rede. Allerdings scheinen sich viele nicht an den Blitzern, sondern an den ... «Gießener Allgemeine, 11월 15»

참조
« EDUCALINGO. begrüßenswert [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/begrubenswert> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z