앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Bergelohn" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 BERGELOHN 의 발음

Bergelohn  Bẹrgelohn [ˈbɛrɡəloːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BERGELOHN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 BERGELOHN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Bergelohn» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

구조

Bergung (Seefahrt)

"회수"라 함은 항해 또는 다른 수역에서 위험 할 수있는 선박 또는 기타 재산에 대한 지원을 제공하기 위하여 취한 모든 행위를 탐색하는 것을 의미한다. 또한 오염, 오염, 화재, 폭발 또는 유사한 심각한 사건으로 인해 연안 및 내수 또는 인접 지역에서 환경 피해 및 인체 건강에 대한 위험을 포함합니다. 플랫폼 및 시추 굴착 장치의 경우, 이러한 플랫폼이 자원의 탐사, 착취 또는 추출에 사용될 때 복구 개념은 적용되지 않습니다. 일반적으로 인정 된 국제법의 원칙에 따라 주정부 면책 특권을 누리는 전쟁 선박과 같은 주 선박의 경우, 국가가 달리 결정하지 않는 한 적용되지 않습니다. Der Begriff Bergung bezeichnet in der Schifffahrt jede Handlung, die unternommen wird, um einem Schiff oder sonstigen Vermögensgegenständen, die sich in schiffbaren oder sonstigen Gewässern in Gefahr befinden, Hilfe zu leisten. Dies umfasst auch Gefahren von Umweltschäden sowie der menschlichen Gesundheit in Küsten- und Binnengewässern oder angrenzenden Gebieten, die durch Verschmutzung, Verseuchung, Feuer, Explosion oder ähnlich schwerwiegende Ereignisse verursacht werden. Bei Plattformen und Bohreinrichtungen wird der Begriff Bergung nicht angewendet, wenn diese Plattformen zur Erforschung, Ausbeutung oder zur Gewinnung von Ressourcen des Meeresbodens vor Ort im Einsatz sind. Bei Staatsschiffen wie Kriegsschiffen, die nach dem allgemeinen anerkannten Grundsätzen des Völkerrechts Staatenimmunität genießen, kommt es nicht zur Anwendung, sofern der Staat nicht etwas anderes beschließt.

독일어 사전에서 Bergelohn 의 정의

조난중인 선박의 회수를위한 보상 회수의 예는 선박 및화물의 가치에 따라 다릅니다. Vergütung für die Bergung eines in Seenot geratenen SchiffesBeispielder Bergelohn richtet sich nach dem Wert von Schiff und Ladung.
독일어 사전에서 «Bergelohn» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BERGELOHN 운과 맞는 독일어 단어


Arbeitslohn
Ạrbeitslohn [ˈarba͜it͜sloːn]
Botenlohn
Bo̲tenlohn [ˈboːtn̩loːn]
Bruttolohn
Brụttolohn [ˈbrʊtoloːn]
Finderlohn
Fịnderlohn [ˈfɪndɐloːn]
Garantielohn
Garanti̲e̲lohn
Grundlohn
Grụndlohn [ˈɡrʊntloːn]
Hungerlohn
Hụngerlohn
Hütelohn
Hü̲telohn
Iserlohn
Iserlo̲hn
Jahreslohn
Ja̲hreslohn
Leistungslohn
Le̲i̲stungslohn [ˈla͜istʊŋsloːn]
Mindestlohn
Mịndestlohn [ˈmɪndəstloːn]
Monatslohn
Mo̲natslohn [ˈmoːnat͜sloːn]
Nettolohn
Nẹttolohn [ˈnɛtoloːn]
Niedriglohn
Ni̲e̲driglohn [ˈniːdrɪçloːn]
Stundenlohn
Stụndenlohn 
Stücklohn
Stụ̈cklohn [ˈʃtʏkloːn]
Tagelohn
Ta̲gelohn
Tariflohn
Tari̲flohn [taˈriːfloːn]
Trägerlohn
Trä̲gerlohn

BERGELOHN 처럼 시작하는 독일어 단어

Bergbäuerin
Bergbaukonzern
bergbaulich
Bergbehörde
Bergbesteigung
Bergbewohner
Bergbewohnerin
Bergdorf
Berge
Bergehalde
Bergell
bergen
Bergengruen
Bergenie
Bergepanzer
Bergere
Bergerette
Bergesgipfel
Bergeshöhe
Bergetappe

BERGELOHN 처럼 끝나는 독일어 단어

Akkordlohn
Barlohn
Dumpinglohn
Ecklohn
Festlohn
Frauenlohn
Fuhrlohn
Gotteslohn
Hurenlohn
Indexlohn
Judaslohn
Kombilohn
Macherlohn
Naturallohn
Prämienlohn
Reallohn
Spitzenlohn
Taglohn
Wochenlohn
Zeitlohn

독일어 사전에서 Bergelohn 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Bergelohn» 번역

번역기
online translator

BERGELOHN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Bergelohn25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Bergelohn 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Bergelohn» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

打捞
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

salvamento
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

salvage
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

उबार
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

إنقاذ
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

спасание
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

salvamento
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

জাহাজ ত্ত জাহাজের মাল রক্ষা করার কাজ
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

sauvetage
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

penyelamatan
화자 190 x 백만 명

독일어

Bergelohn
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

サルベージ
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

구제
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

nyelametake
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

cứu hộ
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

காப்பு
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

हानीपासूनवाचविणे
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

kurtarma
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

salvare
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

ratownictwo
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

рятування
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

salvare
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

διάσωση
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

herwinning
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

bärgning
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

berging
화자 5 x 백만 명

Bergelohn 의 사용 경향

경향

«BERGELOHN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
13
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Bergelohn» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Bergelohn 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Bergelohn» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BERGELOHN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Bergelohn» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Bergelohn» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Bergelohn 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BERGELOHN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Bergelohn 의 용법을 확인하세요. Bergelohn 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Seehandelsrecht: systematische Darstellung
Anspruch auf Bergelohn Der Anspruch auf Bergelohn ist das Herzstück der gesetzlichen Regelung. a) Voraussetzung des Anspruchs ist zunächst, daß die Bergungshandlung einen Erfolg gehabt hat; für erfolglose Dienste kann kein ...
Rolf Herber, 1999
2
Handbuch für Kaufleute oder Uebersicht der wichtigsten ...
Der Bergelohn wird nach allen vorhandenen -Umftänden: nach dem Werthe des Geborgenen: der Gefährlichkeit dabei: der Anzahl der Berger u. f..w. ausgemittelt. Vertrage uber Bergelohn: ziv-ifchen Schaffer und_B_ergernn gefchloffen: fo ...
John R. McCulloch, Karl Friedrich Enoch Richter, 1834
3
Universal-Lexikon für Kaufleute und Fabrikanten; oder ...
Im Fall ein neurales Schlff vom Feinde genommen , und von einem btlttischen Ktlegsschlff od« Havel wieder genommen wild, so hat der englische Admlralltätshof die Entscheidung , welcher Bergelohn und in welchem Verhältnlß nach den ...
John R. McCulloch, 1835
4
Archivalische Quellen zum Seeverkehr und den damit ...
4 Nr.1630: Strandrecht und Bergelohn von verunglückten Schiffen, die Untersuchung und Bestrafung der Beraubung des im Westerende Otterndorfer Aussendeich gestrandeten norwegischen, vom Kapitän Joachim Hynnemör ge- führten ...
Christina Deggim, Bernd Kappelhoff, 2011
5
Allgemeine Encyclopädie für Kaufleute und Fabrikanten so wie ...
Es blieb daher kein anderer Ausweg übrig, als sachkundige Männer zu ernennen, welche nach gehöriger Berücksichtigung der dabei obwaltenden Umstände in jedem vorkommenden Falle den entsprechenden Bergelohn festsetzen. 2.
‎1838
6
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung. Jahrg. 1-[38. With] ...
In dem isten Abschnitt ist die Frage untersucht: ob das von den Helgolandern angesprochene Privilegium von einem Drittel Bergelohn wirklich bestehe? Es ist allerdings richtig, und schon aus Schubaek De Jure Litonico, Tom. II, p. 214, zu ...
7
Ausschüsse für Luftrecht, Luftschutzrecht, ...
Neu ist die Bestimmung, wonach auch Ersatz in Bergelohn zu leisten ist, wenn die Flugzeuge oder Schiffe, die beteiligt sind, demselben Halter angehören. Die Frage, ob auch die Mannschaft des bergenden Schiffes Anteil am Bergungslohn  ...
Akademie für Deutsches Recht (Germany), Werner Schubert, 2009
8
Johann Georg Büsch's sämtliche Schriften
Das Bergelohn soll künftig in Fällen , wo de! den geborgenen Gütern keine lebendige Menschen sind, von allem, was in offen« See gesunden oder ausgesischt wird, die Hälste von dem Geborgenen betragen, welche demnach dem Berger ...
Johann Georg Buesch, 1814
9
Handelsgesetzbuch - HGB. Sammlung
5 747 Ausgleichsanspruch der Schiffsbesatzung (1) Wird ein Schiff oder dessen Ladung ganz oder teilweise von einem anderen Schiff geborgen, so wird der Bergelohn oder die Sondervergütung zwischen dem Schiffseigner oder Reeder,  ...
Deutschland, 2013
10
Johann Georg Büsch's sämtliche Schriften: Darstellung der ...
Bergelohn. ,^ Das Bergelohn soll künftig in Mm, »« beiden geborgenen Gütern leine lebendige Menschen sind, «on allem, was in offener See gefunden «der aufgesischt «ird , die Hälfte von dem Geborgenen betragen, welche demnach dem ...
Johann Georg Büsch, 1814

«BERGELOHN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Bergelohn 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
NVOCC-Spediteure könnten haften
Es ist wohl davon auszugehen, dass für das Freischleppen ein Bergelohn geltend ... Umfang der Ladung könnte ein solcher Bergelohn durchaus erheblich sein. «DVZ.de - Deutsche Logistik-Zeitung, 2월 16»
2
Als Schiffsleute den Flamenco nach Föhr brachten
Kostgeld für die Mannschaft 1250 ii, Bergelohn 1000 M." Die "Ulpiano" war ein gutes Geschäft, meint Martin Segschneider, Dezernatsleiter im Archäologischen ... «Hamburger Abendblatt, 3월 13»
3
Trawler-Kapitän hatte schweren Fisch am Haken | Bergelohn für ...
Der Bergelohn würde dann bei neuen Schiffen unverhältnismäßig hoch ausfallen, bei alten würde der Aufwand dem Bergelohn nicht gerecht werden. In diesem ... «BILD, 3월 12»
4
Der dickste Fang des Fischerlebens
Laut Seerecht steht dem Kapitän eines Schiffes, das ein anderes rettet, ein sogenannter Bergelohn zu. Joel Morgan, der Verkehrsminister der Seychellen, hatte ... «20 Minuten Online, 3월 12»
5
Beute im Sand
Der Bergelohn für die immer „hilfsbereiten“ Inselbewohner: ein Drittel des Wertes von Schiff und Ladung. Ein weiteres Drittel stand dem Landesherrn zu, der zur ... «Tagesspiegel, 7월 10»
6
5000 Euro für ehrliche Finderin
Bei Fahrrädern gibt es nur einen sogenannten „Bergelohn“ im Wert von vier Euro. Gastwirte, Straßenkehrer, Polizisten, … erhalten keinen Finderlohn ... «Vorarlberger Nachrichten, 8월 09»

참조
« EDUCALINGO. Bergelohn [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/bergelohn> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z