앱 다운로드
educalingo
Bergung

독일어 사전에서 "Bergung" 뜻

사전

독일어 에서 BERGUNG 의 발음

Bẹrgung


BERGUNG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 BERGUNG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 Bergung 의 정의

산; 구조, 보안 예를 들어, 부상자 복구는 표류물 복구에 도움이되지 않았습니다.


BERGUNG 운과 맞는 독일어 단어

Abfallentsorgung · Altersversorgung · Altölentsorgung · Beherbergung · Besorgung · Energieversorgung · Entsorgung · Erstversorgung · Gasversorgung · Grundversorgung · Krankenversorgung · Müllentsorgung · Nahversorgung · Regelversorgung · Selbstversorgung · Stromversorgung · Trinkwasserversorgung · Versorgung · Wasserversorgung · Wundversorgung

BERGUNG 처럼 시작하는 독일어 단어

Bergsteiger · Bergsteigerin · bergsteigerisch · Bergstock · Bergstraße · Bergsträßer · Bergsträßerin · Bergsturz · Bergtod · Bergtour · Bergungsaktion · Bergungsarbeit · Bergungsdampfer · Bergungskommando · Bergungskosten · Bergungsmannschaft · Bergungsversuch · Bergvolk · Bergvorsprung · Bergwacht

BERGUNG 처럼 끝나는 독일어 단어

Beamtenversorgung · Einsargung · Elektrizitätsversorgung · Erwürgung · Fernwasserversorgung · Gesundheitsversorgung · Hinterbliebenenversorgung · Kriegsopferversorgung · Lebensmittelversorgung · Notversorgung · Ruhestandsversorgung · Rundumversorgung · Sauerstoffversorgung · Schiffsbergung · Unterversorgung · Verbergung · Verbürgung · Warmwasserversorgung · Ölversorgung · Überversorgung

독일어 사전에서 Bergung 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «BERGUNG» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Bergung» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Bergung» 번역

번역기

BERGUNG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Bergung25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Bergung 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Bergung» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

恢复
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

recuperación
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

recovery
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

वसूली
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

انتعاش
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

восстановление
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

recuperação
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

আরোগ্য
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

récupération
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

pemulihan
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Bergung
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

回復
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

회복
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

Recovery
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

phục hồi
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

மீட்பு
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

पुनर्प्राप्ती
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

kurtarma
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

recupero
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

regeneracja
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

відновлення
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

recuperare
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ανάκτηση
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

herstel
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

återvinning
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

utvinning
화자 5 x 백만 명

Bergung 의 사용 경향

경향

«BERGUNG» 의 용어 사용 경향

Bergung 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Bergung» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Bergung 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BERGUNG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Bergung 의 용법을 확인하세요. Bergung 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Rückerstattung der Nazi-Beute: Die Suche, Bergung und ...
This book presents the actual and legal proceedings regarding restitution by the Western Allies based on numerous documents that were viewed in diverse archives.
Thomas Armbruster, 2008
2
Der Ministerpräsident ; Bernies Bergung: zwei Erzählungen
VERLAGSINFORMATION Bernies Bergung Mit der Erzählung 'Bernies Bergung' hat Anne Birk ein Werk geschrieben, welches solange aktuell bleiben wird, solange Mutter Kinder verlieren - und sie noch nicht einmal beerdigen konnen.
Anne Birk, 1989
3
Beiträge zur Philosophie (vom Ereignis)
e) Die Wesung der Wahrheit als Bergung 243. Die Bergung ist nicht das nachträgliche Unterbringen der an sich vorhandenen Wahrheit im Seienden, ganz abgesehen davon, daß Wahrheit nie vorhanden ist. Bergung gehört zur Wesung der ...
Martin Heidegger, Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 2003
4
Martin Heidegger
Wozu brauchen wir so etwas wie die »Bergung« der Erde? Ich erklärte bereits, wie Heideggers Wahrheitsverständnis als »Lichtung der Verbergung« damit zusammenhängt, dass sich sowohl alles, was sich zeigt, als auch der Bereich selbst, ...
Peter Trawny, 2003
5
Schiffsbergung: Schiffshavarien / Bergung und Hebung von ...
Schiffshavarien / Bergung und Hebung von gesunkenen Schiffen E. / LavroffS. / NechajewK. Grundt. nicht der Fall ist, so ist es nötig, einen Überblick zu gewinnen, welche Maßnahmen in der Lage des Schiffes zu treffen sind, um die weitere ...
E. / LavroffS. / NechajewK. Grundt, 2011
6
Kunst und Technik: Gedächtnisschrift zum 100. Geburtstag von ...
Um das Geschehen der Lichtung des zögernd sich verbergenden und insofern entbergenden Seyns „nicht zu beseitigen, vielmehr zu bewahren, bedarf es der Bergung dieses Geschehens" (V., 244.). Das Geschehen der Lichtung des ...
Walter Biemel, Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 1989
7
VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...
Aus der geleisteten Bergung oder der gewährten Hilfeleistung ergibt sich ein Anspruch auf einen besonderen Berge- oder Hilfslohn. Beide Lohnarten sind nach der Havarie grosse zu vergütende Kosten. Sind die eingesetzten Bemühungen ...
Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001
8
Werk oder Produkt
Faßt Heidegger nun diese Bestimmungen als "das Vollzugsgesetz der Wahrheit im Sinne der Bergung in das Seiende"1 , muß dieses Gesetz solange einer Idee vom freien künstlerischen Schaffen als dessen widersinniger Gegensatz gelten, ...
Jürgen Gedinat
9
Energie- und Kostenbilanzen zu unterschiedlichen Nutzungen ...
... ..36 4.1.2 Bergung in Rundballen, trocken .................................................................. ..... ‚.38 4.1.3 Bergung in Quaderballen. trocken ............................................................ ........ ‚.40 4.1.4 Bergung als Pellets, trocken ...
Almut Döring, 2011
10
Gesamtausgabe
Das Entbergen ist zugleich »für« die Bergung des Unverborgenen in die Unverborgenheit der Anwesung, d. h. in das Sein. In solcher Bergung erst geht das Unverborgene als ein Seiendes auf. »Ent-bergen« — das sagt jetzt zugleich in eine ...
Bernard Bolzano, 1990

«BERGUNG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Bergung 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Umwelt: Greenpeace mahnt Bergung gefährlicher "Geisternetze" an
Bislang ignoriere Deutschland die EU-Fischereikontrollverordnung, die die Bergung und Entsorgung verloren gegangener Netze regele. "Fischereiminister ... «ZEIT ONLINE, 5월 16»
2
Mariaposching: Fähre auf Donau gesunken - Bergung hat begonnen
Nach der Havarie einer Donaufähre in Niederbayern hat die Bergung des Schiffes begonnen. "Der Wasserstand ist etwas niedriger als in den Tagen zuvor und ... «SPIEGEL ONLINE, 4월 16»
3
AKW Brunsbüttel: Bergung von Atommüllfässern hat begonnen
Der Energiekonzern Vattenfall hat die ersten zwei beschädigten Atommüllfässer aus dem Atomkraftwerk Brunsbüttel geholt. Die Bergung der verbliebenen ... «SPIEGEL ONLINE, 2월 16»
4
Bergung rostiger Atomfässer ist "Pionierarbeit"
Noch in diesem Monat soll im abgeschalteten Atomkraftwerk Brunsbüttel im Kreis Dithmarschen mit der Bergung der verrosteten Atommüll-Fässer begonnen ... «NDR.de, 2월 16»
5
Bad Aibling in Bayern: Bergung der Unfallzüge ist kompliziert
Die Bergung der Unfallzüge von Bad Aibling ist kompliziert, der Unglücksort liegt zwischen Wald und Wasser. Spezialkräne sollen zum Einsatz kommen. «SPIEGEL ONLINE, 2월 16»
6
"Indian Ocean"-Bergung kostet Millionen
Die enormen Kosten sind der aufwendigen Bergung geschuldet: Der Containerfrachter wurde vor dem Freiziehen durch Abpumpen sämtlicher Betriebsstoffe ... «NDR.de, 2월 16»
7
Havariertes Schiff ist bereit für Bergung
Es geht voran: Die Arbeiten zur Bergung des in der Elbe auf Grund gelaufenen Containerriesen sind am Wochenende erfolgreich weitergegangen. Am Dienstag ... «Hannoversche Allgemeine, 2월 16»
8
Pottwale in Dithmarschen: Helfer starten Bergung
Experten haben am Mittwoch mit der Bergung der acht im Wattenmeer vor Dithmarschen in Schleswig-Holstein entdeckten Pottwal-Kadaver begonnen. «SPIEGEL ONLINE, 2월 16»
9
Bonn: Hoch explosive Chemikalie macht Bergung gefährlich
Ein Pflanzenschutzmittel aus den 1930er-Jahren lagert etwa 80 Jahre lang in einem Schuppen in Bonn. Weil die Metalleimer rosteten, ist die Chemikalie nun so ... «DIE WELT, 9월 15»
10
Atommüll muss womöglich in der Asse bleiben
Die von der Bundesregierung geplante Bergung des Atommülls aus dem maroden Bergwerk Asse in Niedersachsen droht laut einem Pressebericht zu ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Bergung [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/bergung> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO