앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Besänftigung" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 BESÄNFTIGUNG 의 발음

Besänftigung  [Besạ̈nftigung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BESÄNFTIGUNG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 BESÄNFTIGUNG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Besänftigung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Besänftigung 의 정의

진정. 선동적 인 마음을 진정시키는 진정한 예. das Besänftigen; das BesänftigtwerdenBeispielzur Besänftigung der aufgeregten Gemüter.

독일어 사전에서 «Besänftigung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BESÄNFTIGUNG 운과 맞는 독일어 단어


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

BESÄNFTIGUNG 처럼 시작하는 독일어 단어

Besammlung
Besamung
Besamungsstation
Besamungszentrale
Besamungszentrum
Besan
besänftigen
Besanmast
Besansegel
besät
Besatz
Besatzband
Besatzdichte
Besatzer
Besatzerin
Besatzfell
Besatzstreifen
Besatzung
Besatzungsarmee
Besatzungsgebiet

BESÄNFTIGUNG 처럼 끝나는 독일어 단어

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

독일어 사전에서 Besänftigung 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Besänftigung» 번역

번역기
online translator

BESÄNFTIGUNG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Besänftigung25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Besänftigung 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Besänftigung» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

缓和
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

apaciguamiento
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

appeasement
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

मनौती
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

ترضية
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

успокоение
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

apaziguamento
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

তুষ্টি
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

apaisement
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

bertujuan untuk memujuk
화자 190 x 백만 명

독일어

Besänftigung
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

宥和
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

유화
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

appeasement
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

sự khuyên giải
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

திருப்திப்படுத்தும்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

शांतता
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

yatıştırma
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

pacificazione
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

uśmierzenie
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

заспокоєння
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

liniștire
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

κατευνασμός
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

paaibeleid
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

appeasement
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

appeasement
화자 5 x 백만 명

Besänftigung 의 사용 경향

경향

«BESÄNFTIGUNG» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
46
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Besänftigung» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Besänftigung 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Besänftigung» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BESÄNFTIGUNG» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Besänftigung» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Besänftigung» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Besänftigung 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BESÄNFTIGUNG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Besänftigung 의 용법을 확인하세요. Besänftigung 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Der strafrechtliche Schutz der Intimsphäre: vom ...
„Genugtuung im Rechtssinne ist Besänftigung des Verletzten durch Sühnung der Tat . . . Anders als bei der Strafe ist jedoch bei der Genugtuung die Sühne nicht Selbstzweck, sondern nur Mittel zum Zweck, nämlich zur Besänftigung des ...
Gunther Arzt, 1970
2
Handbuch der Orientalistik: The Near and Middle East. Der ...
Erneut trinkt der König stehend Piskurunuwa, Ninurta und die Gottheit [ ] zur Besänftigung [einmal]. Nach dem Brotopfer trinken zwei der Offiziere zur Besänftigung.264 Nun trinkt der König stehend die Sonnengöttin von Arinna und den ...
Volkert Haas, 1994
3
Haftpflichtfunktionen und Immaterialschaden am Beispiel von ...
Besänftigung des Rechtsgefühls mittels Schmerzensgeld geschehe durch „ symbolische Versöhnung unter den Parteien"18 oder auch durch „Anerkennung der Persönlichkeit des Verletzten", die diesem „zum Trost und somit zum Ausgleich" ...
Johannes Köndgen, 2014
4
Vorteilsanrechnung beim Schmerzensgeld - ein Beitrag zur ...
Besänftigung von Rachegefühlen a) Literaturansatz von Andreas von Thur Nach der Auffassung Andreas von T hurs bewirkt die Schadensersatzleistung eine Besänftigung von Rachegefühlenso7‚ Immaterielle Schäden sind „verbittemd und ...
Dominik Erm, Dirk Looschelders, Lothar Michael, 2013
5
Deutsch-deutsches Literaturexil: Schriftstellerinnen und ...
Wolfgang. Hegewalds. Grenzgänger. Zu. einer. ›Literatur. der. Besänftigung‹. In der »Werkstatt der Wörtlichkeit«1 Für mich war das Lesen die erste Initiation und ich glaube, das ist bei vielen Autoren so. Das Umgebensein von Büchern, die ...
Walter Schmitz, Jörg Bernig, 2009
6
Hexenwege
Besänftigung und Schutz Besänftigung und Schutz Besänftigung und Schutz Besänftigung und Schutz Wie bereits gesagt kann man Naturgeister leicht verärgern, was sich durch Alp- träume, verschwundene Gegenstände, häufiges Stolpern ...
Hexe Jenai'su, 2014
7
Kommentar zum Neuen Testament aus Talmud und Midrasch: Das ...
Abba (um 280) hat gesagt: In allen Worten, von denen du liesest, daß sie Juda zu Joseph vor seinen Brüdern gesprochen hat, bis du an die Worte kommst: Joseph konnte nicht mehr an sich halten Gn 45, 1, lag eine Besänftigung für Joseph, ...
Hermann L. Strack, Paul Billerbeck, 1983
8
Die Religion Babyloniens und Assyriens
Um sein strahlendes Herz 'zu beruhigen, will ich ein Gebet sprechen, Damit sein Herz sich durch Besänftigung beruhige, Das Herz seiner Herrschaft sich durch Besänftigung beruhige. „O Herz, wende dich um, wende dich um“ — möge man ...
Morris Jastrow
9
Asturische Tiergeschichten: Vierzehn Erzählungen
Der Nebel hat sich verzogen, die Geier haben Hunger. Keine Ahnung, warum. Die Besänftigung der Geier Die Besänftigung der Geier Die Besänftigung der Geier Die Besänftigung der Geier Fehlt noch das Unkraut rund ums Haus. Da, wo wir.
Martin Haeusler, 2012
10
Dainos: oder, Litthauische Volkslieder
Besänftigung. oer. bösen. Schwieger. ^!)ie Sonne sinket, der Abend ist nicht fern, Führet, geleitet mich, ihr Brüder, Durch Saatenfelder, durch Wiesenfelder! Da ritten hinaus sie durch Wiesenftlder Mit Iubelgeschrei, die Schwester geleitend.
Liudvikas Gediminas Rėza, Friedrich Kurschat, 1843

«BESÄNFTIGUNG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Besänftigung 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Besänftigung nutzt wenig
Hier nutzt auch der Versuch einer Besänftigung in beigefügtem Brief herzlich wenig. Noch größer allerdings wird mein Unverständnis bei Betrachtung der ... «Derwesten.de, 7월 16»
2
Besänftigung einer Rasenden
Wir zeigen wöchentlich an dieser Stelle ein Foto aus Wien und stellen drei Fragen dazu. Wer auch nur eine dieser drei Fragen richtig beantworten kann, ... «Wiener Zeitung, 1월 16»
3
Ermittlungen gegen Deutsche Bank: Teure Besänftigung der Ankläger
Fast eine Milliarde Euro zahlte die Deutsche Bank an die Kirch-Erben – offenbar auch, um Ermittlungen gegen Co-Chef Fitschen abzubiegen. Das misslang ... «Stuttgarter Zeitung, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Besänftigung [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/besanftigung> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z