앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "beschwingen" 뜻

사전
사전
section

BESCHWINGEN 의 어원학

zu ↑Schwinge.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 BESCHWINGEN 의 발음

beschwingen  [beschwịngen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BESCHWINGEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 BESCHWINGEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «beschwingen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 beschwingen 의 정의

예를 들어 쾌활한 음악으로 인해 그녀의 점프가 시작되었습니다. in Schwung bringenBeispieldie heitere Musik beschwingte sie.

독일어 사전에서 «beschwingen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 BESCHWINGEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich beschwinge
du beschwingst
er/sie/es beschwingt
wir beschwingen
ihr beschwingt
sie/Sie beschwingen
Präteritum
ich beschwang
du beschwangst
er/sie/es beschwang
wir beschwangen
ihr beschwangt
sie/Sie beschwangen
Futur I
ich werde beschwingen
du wirst beschwingen
er/sie/es wird beschwingen
wir werden beschwingen
ihr werdet beschwingen
sie/Sie werden beschwingen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe beschwungen
du hast beschwungen
er/sie/es hat beschwungen
wir haben beschwungen
ihr habt beschwungen
sie/Sie haben beschwungen
Plusquamperfekt
ich hatte beschwungen
du hattest beschwungen
er/sie/es hatte beschwungen
wir hatten beschwungen
ihr hattet beschwungen
sie/Sie hatten beschwungen
conjugation
Futur II
ich werde beschwungen haben
du wirst beschwungen haben
er/sie/es wird beschwungen haben
wir werden beschwungen haben
ihr werdet beschwungen haben
sie/Sie werden beschwungen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich beschwinge
du beschwingest
er/sie/es beschwinge
wir beschwingen
ihr beschwinget
sie/Sie beschwingen
conjugation
Futur I
ich werde beschwingen
du werdest beschwingen
er/sie/es werde beschwingen
wir werden beschwingen
ihr werdet beschwingen
sie/Sie werden beschwingen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe beschwungen
du habest beschwungen
er/sie/es habe beschwungen
wir haben beschwungen
ihr habet beschwungen
sie/Sie haben beschwungen
conjugation
Futur II
ich werde beschwungen haben
du werdest beschwungen haben
er/sie/es werde beschwungen haben
wir werden beschwungen haben
ihr werdet beschwungen haben
sie/Sie werden beschwungen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich beschwänge
du beschwängest
er/sie/es beschwänge
wir beschwängen
ihr beschwänget
sie/Sie beschwängen
conjugation
Futur I
ich würde beschwingen
du würdest beschwingen
er/sie/es würde beschwingen
wir würden beschwingen
ihr würdet beschwingen
sie/Sie würden beschwingen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte beschwungen
du hättest beschwungen
er/sie/es hätte beschwungen
wir hätten beschwungen
ihr hättet beschwungen
sie/Sie hätten beschwungen
conjugation
Futur II
ich würde beschwungen haben
du würdest beschwungen haben
er/sie/es würde beschwungen haben
wir würden beschwungen haben
ihr würdet beschwungen haben
sie/Sie würden beschwungen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
beschwingen
Infinitiv Perfekt
beschwungen haben
Partizip Präsens
beschwingend
Partizip Perfekt
beschwungen

BESCHWINGEN 운과 맞는 독일어 단어


Groningen
Gro̲ningen
Göttingen
Gọ̈ttingen
Meningen
Menịngen
Reutlingen
Re̲u̲tlingen
Ringen
Rịngen
Solingen
So̲lingen
Thüringen
Thü̲ringen
Tübingen
Tü̲bingen
Villingen-Schwenningen
Vịllingen-Schwẹnningen [f…] 
Vlissingen
Vlịssingen [f…] 
Völklingen
Vọ̈lklingen
anbringen
ạnbringen 
aufbringen
a̲u̲fbringen [ˈa͜ufbrɪŋən]
bringen
brịngen 
dingen
dịngen
ringen
rịngen 
singen
sịngen 
springen
sprịngen 
verbringen
verbrịngen 
überspringen
übersprịngen 

BESCHWINGEN 처럼 시작하는 독일어 단어

beschweren
beschwerlich
beschwerlich sein
Beschwerlichkeit
Beschwernis
Beschwerung
beschwichtigen
Beschwichtigung
Beschwichtigungspolitik
beschwiemelt
beschwindeln
beschwingt
Beschwingtheit
beschwipsen
beschwipst
Beschwipste
Beschwipster
Beschwipstheit
beschwören

BESCHWINGEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Bingen
Butjadingen
Meiningen
Mühlhausen/Thüringen
Sigmaringen
Waiblingen
dringen
einbringen
eindringen
erbringen
gelingen
klingen
mitbringen
reinbringen
schwingen
swingen
unterbringen
verschlingen
vorbringen
zwingen

독일어 사전에서 beschwingen 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «beschwingen» 번역

번역기
online translator

BESCHWINGEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 beschwingen25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 beschwingen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «beschwingen» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

兴奋
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

regocijar
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

exhilarate
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

ख़ुश करना
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

نبه
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

веселить
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

animar
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

উল্লসিত করা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

vivifier
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

meriangkan
화자 190 x 백만 명

독일어

beschwingen
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

気分をうきうきさせます
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

...의 기분을 들뜨게하다
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

exhilarate
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

hoạt động lại
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

மகிழ்வி
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

आनंदीत करने
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

coşturmak
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

esilarare
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

rozweselić
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

веселити
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

înveseli
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

φαιδρύνω
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

opvrolijken
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

exhilarate
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

forfriske
화자 5 x 백만 명

beschwingen 의 사용 경향

경향

«BESCHWINGEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
25
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «beschwingen» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
beschwingen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «beschwingen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BESCHWINGEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «beschwingen» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «beschwingen» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

beschwingen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BESCHWINGEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 beschwingen 의 용법을 확인하세요. beschwingen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
... beschwingen, Mühlpfort; Beseliger, Stieler; bctadeln, Henisch; betrachtsam, Stieler; Bewährer, Stieler; bewährlich, Mahler; bewalden, Sticler ; bewältigen; Henisch; bewehen, Henisch; beweiben, Hulsius; bewimpeln, Henisch; Bcwirther,  ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
X Beschwindeln, V. r«. durch Schwindeleien btthiren. Eine» beschwindeln. Sich nicht so leicht beschwindeln lassen. Das Beschwindeln. Die Beschwindelung. ^ Beschwingen, v. I)rrs. mit Schwingen versehen. Die Schultern beschwingen.
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Glückszauber: Durch Weiße Magie auf der Sonnenseite des Lebens
beschwingen. Wenn wir davon sprechen, etwas aus dem Bauch heraus getan zu haben, meinen wir damit, intuitiv das Richtige getan zu haben. Und haben wir ein schlechtes Gefühl im Bauch, wissen wir, dass uns das Glück verlassen hat.
Matthias Mala, 2009
4
Gedrängtes Handwörterbuch der deutschen Sprache: Mit ...
Z., mitschwingen versehen, uneig. schuelle Bewegung vevieihen (seinen Lauf beschwingen, der beschwingte Lauf)', «ch f. besiedern, (Hch, mich beschwingen) sich gleichsam mir Schwingen versehen, eilen. Beschulten, th. S. , mit Schweiße  ...
Christian Wenig, 1831
5
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
... herkommt, mit Schwingen »ersehen, beschwingen. Davon der Ge» schwingte, einer, der mit Schwingen versehen ist. Schwingenapf, m. , bei den Nadlern, ein« Wanne, die verzinnten und in Klei« oder Sägespäne getrockneten Nadeln darin  ...
Theodor Heinsius, 1830
6
Ganz unten: Larry Malcolm
Abgrunde ... Dunkle Nachte schuren Geluste.
Barbara Schuhrk, 2009
7
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Etym. leitet sich beschwingen von Schwinge ab; daher sw. Vb.; heute? mitschwingen |Vb.| etw. schwingt in etw. mit: Spott, Ironie schwang in ihrer Frage mit (war in ihrer Frage spürbar) 4. á ̈ zu 2ñ geh. in einem Bogen verlaufen, sich wölben: ...
Gerhard Augst, 2009
8
Versuch eines deutschen Antibarbarus oder Verzeichniß ...
Demnach wir aus vieler eingekvmmenen Beschwernüssen imßfällig vernehmen müssen; wirtenbergische Verordnung S. 945. beschwingen würde von Dichtern vielleicht für mit Schwingen oder Flügeln versehen ohne Anstoß gebraucht ...
Johann Friedrich Heynatz, 1796
9
Lebe den Augenblick
Wir alle erleben Situationen, wo wir am liebsten alles hinschmeißen würden und nicht mehr weitermachen wollen. Da ist aber wieder mein Gedanke “Trag Flügel, lebe!“ oder “Wir haben nie umsonst gelebt.“ Beide Sätze beschwingen mich.
Claudia Mayr, 2006
10
Lalla Rukh, die mogolische Prinzessin
Bei diesem Wort hört man auf's neu beschwingen Sich tausendstimmgen Iubelruf ; die 'Klingen Hebt man znm Himmel auf; ein Luftzug rauscht Durch alle Fahnen! — und was droben lauscht, Nur kaum verhüllt von Persiens Teppich, wand, ...
Thomas Moore, 1822

참조
« EDUCALINGO. beschwingen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/beschwingen> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z