앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Beschwörung" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 BESCHWÖRUNG 의 발음

Beschwörung  [Beschwö̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BESCHWÖRUNG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 BESCHWÖRUNG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Beschwörung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

주문

Beschwörung

주문은 초자연적 존재의 표현을 소환하는 것뿐만 아니라 동료 인간 또는 고등 생물에게 호소 또는 격렬한 호소를 의미하는 것으로 이해된다. 주문은 보통 약속이나 맹세를 기억함으로써 수행됩니다. Grimoires에서는 주문 문구가 서면으로 기록됩니다. 영, 멋진 생물, 초자연적 인 생물, 또는 특정 사건의 발동 또는 영적 창작은 주로 호출입니다. 매체에 의한 고인의 죽음, 영혼의 영역과의 좋은 접촉을 가지고 있다고 여겨지는 트랜스에 빠진 남자의 주문은 널리 퍼져 있습니다. 19 세기 말에 떠오르는 정신주의와 함께, charlatans와 속임수가 등장했습니다. 유명한 마법사 인 해리 후디니 (Harry Houdini)는 사기성 영혼에 대항하여 싸우며 삶의 목표를 달성했습니다. 알프레드 히치콕 (Alfred Hitchcock)은 자신의 영화 '가족 무덤 (Family Grave)'에서 혐의가있는 매체의 속임수를 사용했습니다. Unter einer Beschwörung versteht man sowohl eine flehentlich oder auch vehement vorgetragene Bitte an einen Mitmenschen oder an ein höheres Wesen als auch die Herbeirufung von Dienstbarmachung von übernatürlichen Wesen. Zumeist wird die Beschwörung durch Erinnern an ein Versprechen oder eines Eides ausgeführt. In Grimoires sind Beschwörungsformeln schriftlich festgehalten. Hauptsächlich gilt als Beschwörung das Rufen oder spirituelle Erschaffen von Geistern, Fabelwesen, übernatürlichen Geschöpfen oder auch bestimmter Ereignisse. Weit verbreitet ist die Beschwörung eines Verstorbenen in einer Séance mittels eines Mediums, ein in Trance versunkener Mensch, der angeblich gute Kontakte zum Reich der Geister habe. Mit dem Ende des 19. Jahrhunderts aufkommenden Spiritismus taten sich hier meistens Scharlatane und Betrüger hervor. Der berühmte Zauberkünstler Harry Houdini machte sich den Kampf gegen betrügerische Geisterbeschwörer zur Lebensaufgabe. Alfred Hitchcock verwendete das Motiv der Täuschung durch ein angebliches Medium in seinem Film Familiengrab.

독일어 사전에서 Beschwörung 의 정의

귀신 들리고, 열렬한 요청은 소환 할 때 마법의 말을 소환한다. 예를 들어, 모든 주문은 탄원과 주문으로 무감각하다. eindringliche, inständige Bitte das Beschwören das Beschwören Worte beim Beschwören. eindringliche, inständige BitteBeispieleallen Beschwörungen gegenüber taub bleibenmit Bitten und Beschwörungen.
독일어 사전에서 «Beschwörung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BESCHWÖRUNG 운과 맞는 독일어 단어


Angststörung
Ạngststörung
Anhörung
Ạnhörung
Belastungsstörung
Belạstungsstörung
Betriebsstörung
Betri̲e̲bsstörung [bəˈtriːpsʃtøːrʊŋ]
Empörung
Empö̲rung 
Entstörung
Entstö̲rung
Essstörung
Ẹssstörung, Ẹss-Störung
Funktionsstörung
Funktio̲nsstörung [fʊŋkˈt͜si̯oːnsʃtøːrʊŋ]
Hörstörung
Hö̲rstörung [ˈhøːrʃtøːrʊŋ]
Körung
Kö̲rung
Persönlichkeitsstörung
Persö̲nlichkeitsstörung
Ruhestörung
Ru̲hestörung [ˈruːəʃtøːrʊŋ]
Schlafstörung
Schla̲fstörung [ˈʃlaːfʃtøːrʊŋ]
Sehstörung
Se̲hstörung [ˈzeːʃtøːrʊŋ]
Selbstzerstörung
Sẹlbstzerstörung
Sprachstörung
Spra̲chstörung [ˈʃpraːxʃtøːrʊŋ]
Störung
Stö̲rung [ˈʃtøːrʊŋ] 
Umweltzerstörung
Ụmweltzerstörung
Verschwörung
Verschwö̲rung 
Zerstörung
Zerstö̲rung

BESCHWÖRUNG 처럼 시작하는 독일어 단어

Beschwernis
Beschwerung
beschwichtigen
Beschwichtigung
Beschwichtigungspolitik
beschwiemelt
beschwindeln
beschwingen
beschwingt
Beschwingtheit
beschwipsen
beschwipst
Beschwipste
Beschwipster
Beschwipstheit
beschwören
Beschwörer
Beschwörerin
Beschwörungsformel
Beschwörungskunst

BESCHWÖRUNG 처럼 끝나는 독일어 단어

Abhörung
Besitzstörung
Bewusstseinsstörung
Bildstörung
Durchblutungsstörung
Entwicklungsstörung
Erektionsstörung
Funkentstörung
Funkstörung
Gedächtnisstörung
Gleichgewichtsstörung
Herzrhythmusstörung
Naturzerstörung
Rhythmusstörung
Schluckstörung
Stoffwechselstörung
Verdauungsstörung
Verhaltensstörung
Verstörung
Wahrnehmungsstörung

독일어 사전에서 Beschwörung 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Beschwörung» 번역

번역기
online translator

BESCHWÖRUNG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Beschwörung25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Beschwörung 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Beschwörung» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

咒语
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

conjuro
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

incantation
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

जादू
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

تعويذة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

колдовство
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

encantamento
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

জাদুমন্ত্রোচ্চারণ
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

incantation
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

mantera
화자 190 x 백만 명

독일어

Beschwörung
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

呪文
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

주문
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

incantation
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

bùa
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

மந்திரத்தின்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

मंत्राचा उपयोग करणे
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

büyü
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

incantesimo
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

zaklęcie
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

чаклунство
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

incantație
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ξόρκι
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

inkantasie
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

besvärjelse
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

besvergelse
화자 5 x 백만 명

Beschwörung 의 사용 경향

경향

«BESCHWÖRUNG» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
71
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Beschwörung» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Beschwörung 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Beschwörung» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BESCHWÖRUNG» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Beschwörung» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Beschwörung» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Beschwörung 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BESCHWÖRUNG» 단어가 포함된 독일어 인용문

Beschwörung 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Epiktet
Gleich wie die Sonne, damit sie aufgehe, nicht auf Gebet oder Beschwörung harrt, sondern einfach scheinet und den Menschen mit Freuden empfangen wird: also sollst auch du nicht auf Beifall, Anklopfen und Lob warten, damit du Wohltaten erzeigest. Tue sie freiwillig, so wirst du auch wie die Sonne geliebt.

«BESCHWÖRUNG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Beschwörung 의 용법을 확인하세요. Beschwörung 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Beschwörung Schattenreich: gesammelte Theaterstücke und ...
gesammelte Theaterstücke und Hörspiele, 1978 bis 1990 : mit einem Essay über die Kunst zur Hölle zu fahren Ulrich Horstmann. Ulrich Horstmann BESCHWÖRUNG SCHATTENREICH Gesammelte Theaterstücke und Hörspiele 1978 bis ...
Ulrich Horstmann, 1996
2
Ein Compendium sumerisch-akkadischer Beschwörungen
3.6 Beschwörung 6 122 3.7 Beschwörung 7 128 3.8 Beschwörung 8 131 3.9 Beschwörung 9 141 3.10 Beschwörung 10 147 3.1 1 Beschwörung 11 153 3.12 Beschwörung 12 157 3.13 Beschwörung 13 161 3.14 Beschwörung 14 166 3.15  ...
Wolfgang Schramm, 2008
3
Das Handbuch Muššu)u "Einreibung": Eine Serie sumerischer ...
II/d Sum. Beschwörung EN sagki mu.un.dab5 “Beschwörung: Die Stim hat er gepackt” Muääu Du Tafel III III/a Sum.-akk. Beschwörung EN saggig gü.sa.äm. gü .sa.äm “Beschwörung: Dämon Kopflcrankheit, Nackenmuskel, Nackenmuskel” III/ b ...
Barbara Böck, 2007
4
Invocatio Nocte Spiritus: Beschwörung der Nachtgeister
Das erste Buch einer Reihe mit noch nicht veröffentlichten magischen Schriften und Siegel.
Ma Rah, 2013
5
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
GS Exorzismus M. (-; selten Exorzismen), im früheren 15. Jh. über lat. exorcismus 'Beschwörung der bösen Geister' entlehnt aus gleichbed. griech. ЁСорюaцoç (zu еÇop- kí£eiv 'beschwören, durch Beschwörung austreiben', aus 1С- 'aus-, ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
6
Religionsgeschichtliches Textbuch zum Alten Testament
... versi h die Glieder mit Leben. Ninmach wird dir dabei helfen, Die Gottheiten ... 36) werden dir beim Formen beistehen ... O meine Mutter, bestimme sein (des neuen Wesens) Geschick!37) 4. Die babylonische Beschwörung „Zahnwurm" Text ...
Walter Beyerlin, 1975
7
Abschied der am 6. Aprill 1814 zu Zürich versammelten und am ...
Bundes; dießfälliges Votum von Basti, S. 403 u. 404. Abstimmungen: Bezeichnung der sich zur Unterzeichnung, Besieglung und Beschwörung des Bundes bereit erklärenden Stände, S. 404. Abmehrung über die Frage: ob hierüber eine ...
8
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
Beschränkung. Beschwörung. 281. sich nach den Quadraten der Zelten vergrößern, nämlich wenn in H Sekunde 1 Fuß, so in 2 S. 4 F., in 3 S. 9 F. und so fort): so heißt die Beschleunigung und Verzögerung gleichförmig; wo das nicht der Fall ...
Wilhelm Traugott Krug, 1827
9
Neues und vollständiges Lexikon für Prediger: Worinn alle ...
Beschwörung. des. Teufels. Unter diesem Namen kömmt jener gottselige Gebrauch vor, wobey vermittelst der Anrufung des göttlichen Namens unter einer gewissen Formel, wie in der Kirchenagenda zu ersehen , der Geist der Fin« sternisse ...
Ambrosius Kollenetz, 1789
10
Protokoll des Kurfürstlichen Wahlkonvents zu Frankfurt 1792: ...
48- Erneuerung und Beschwörung der Kurvereine. A)irektorium: Da bereits unter dem 20. vorigen Monats von dem hohen Kur.^ kollegium beschlossen worden ist , daß, bei der Rezeption der hohen Kur Böhmen - in die Kurvcreine, die bei ...
Deutschland (Römisch-Deutsches Reich) Hoher Wahlkonvent, 1792

«BESCHWÖRUNG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Beschwörung 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Maybrit Illner - Lustvolle Beschwörung einer Katastrophe
Auch bei Maybrit Illner ging es um den Brexit, der als Fiasko an die Wand gemalt wurde – obwohl gestern Abend alles auf einen Verbleib der Briten in der EU ... «Frankfurter Rundschau, 6월 16»
2
Betörende Beschwörung einer verlorenen Zeit
Film. „The Assassin“, die jüngste Arbeit des taiwanesischen Regisseurs Hou Hsiao-Hsien, ist nur ganz vordergründig ein Historienfilm. Seine Kraft liegt in der ... «DiePresse.com, 6월 16»
3
Beschwörung des Sommers
Dieser Tage steigt sie wieder überproportional zu den langsam nach oben kletternden Außentemperaturen an den Quecksilbersäulen: die undefinierbare, ... «derStandard.at, 5월 16»
4
Die Beschwörung des Himmels
Der andere Goldrausch. Die brasilianische Choreographin Lia Rodrigues lässt in ihrer neuesten Produktion die Tänzer sich mit goldähnlichem Staub berieseln, ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 5월 16»
5
Kolumne | Die Beschwörung der guten alten Zeit gelingt nur selten
Er sei zufällig in der Stadt, ob er vorbeischauen dürfe, er hätte Sehnsucht, mich „nach Ewigkeiten“ einmal wiederzusehen, schließlich hätten wir ja damals… «BILD, 4월 16»
6
Patti Smith: "M Train. Erinnerungen" - Traumverlorene Beschwörung ...
Erinnerungen"Traumverlorene Beschwörung der Toten. Von Gerrit Bartels. Beitrag hören. E-Mail · Teilen · Tweet · Drucken. Patti Smith bei einem ihrer Auftritte ... «Deutschlandradio Kultur, 4월 16»
7
"Hiob" am Deutschen Theater Berlin - Zutiefst berührende Theater ...
Aber kein einziges Bild in Anne Lenks Herz und Hirn zutiefst berührender Theater-Beschwörung verweist konkret darauf ... das überlässt sie uns. So viel kann ... «Deutschlandfunk, 4월 16»
8
Bravely Second: End Layer - Alle Beschwörungen finden
Habt ihr dem Angriff der Beschwörung standhalten können, werdet ihr diese von da an bei Bravely Second anwenden können. Solltet ihr es nicht schaffen, ... «gamona.de, 3월 16»
9
Bravely Second: Fundorte aller Beschwörungen - spieletipps.de
In Bravely Second - End Layer könnt ihr auf 8 Beschwörungen zurückgreifen, die ihr im Kampf rufen könnt. Wo ihr diese Beschwörungen findet, erfahrt ihr in ... «Spieletipps.de, 2월 16»
10
Die Summons von Final Fantasy Explorers
Square Enix hat eine neue Infografik zu Final Fantasy Explorers veröffentlicht, die die alten und neuen Beschwörungen des Spiels zeigt. Wie auch das ... «IGN Deutschland, 12월 15»

참조
« EDUCALINGO. Beschwörung [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/beschworung> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z