독일어에서 BESTREBT SEIN 의 뜻은 무엇인가요?
독일어 사전에서 «bestrebt sein» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
독일어 사전에서 bestrebt sein 의 정의
두 번째 분사 + 예를 들어 뭔가를 시도해보십시오 : 그는 고객을 만족시키기 위해 열심히 노력합니다. sich bemühen, etwas zu tunBeispiel<meist im 2. Partizip + sein>: er ist bestrebt, seine Kundinnen zufriedenzustellen.
독일어 사전에서 «bestrebt sein» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«BESTREBT SEIN» 단어가 포함된 독일어 인용문
bestrebt sein 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
[Weil] ich bestrebt sein wollte, als Staatsbürger dem Schicksal meines Staates nicht gleichgültig gegenüber zu stehen, entschloss ich mich, nicht nur in Gedanken, sondern auch in der Tat meine Gesinnung zu zeigen.
Ich betrachte auch einen siegreichen Krieg immer als ein Übel, welches die Staatskunst den Völkern zu ersparen bestrebt sein muß.
Goethes Stimme und [...] Beispiel weisen darauf hin, daß der Deutsche mehr sein müsse als ein Deutscher, wenn er anderen Nationen nützlich, ja nur erträglich werden wolle - und in welcher Richtung er bestrebt sein solle, über sich und außer sich hinauszugehen.
«BESTREBT SEIN» 관련 독일어 책
다음 도서 목록 항목에서
bestrebt sein 의 용법을 확인하세요.
bestrebt sein 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grundtexte zur Freiburger Tradition der Ordnungsökonomik
Wer mit dem eigenem Vermögen wirtschaftet, weiß, daß er durch falsches oder
richtiges Wirtschaften sein Vermögen verlieren oder aber es vermehren kann. Er
wird also bestrebt sein, möglichst sparsam und zweckmäßig zu wirtschaften und
...
Nils Goldschmidt, Michael Wohlgemuth, 2008
2
Insolvenzstrafrecht: Handbuch für die Praxis
Situation des (vorläufigen) Insolvenzverwalters Der vom Gericht eingesetzte
vorläufige Insolvenzverwalter wird zumeist bestrebt sein, den Geschäftsbetrieb
aufrechtzuerhalten. Ist dem Schuldner zugleich ein allgemeines
Verfügungsverbot ...
3
Das Schachspiel: Systematisches Lehrbuch für Anfänger und Geübte
Hat man im Mittelspiel einen materiellen Vorteil erlangt, so wird man bestrebt
sein, sein Schäfchen ins trockene zu bringen. Man wird das Spiel durch
Abtausch zu vereinfachen und in das Endspiel einzulenken suchen, denn
dadurch tritt das ...
4
Ethik in geometrischer Weise behandelt: in fünf Teilen ; ...
Neununddreißigster Lehrsatz Wer jemand Hasst, wird bestrebt sein, ihm Übles
zuzufügen, wenn er nicht fürchtet, dass daraus für ihn selbst ein größeres Übel
entsteht. Umgekehrt wird, wer jemand liebt, bestrebt sein, ihm nach demselben ...
Rolf Nolle, Rolf Nölle, 2009
5
Althochdeutsches Wörterbuch: Analyse der ...
Пеню 'eilig, eilends' 'eifrig bemüht sein, trachten (nach)' 'dahineilen; begehren' '
vorauseilen, überholen, ~treffen' '(hin)eilen, sich beeilen; trachten, streben,
bestrebt sein, sich bemühen' 'dahineilen' 'vorauseilen' 'hereilen' 'zurückkehren' ...
6
Die Evolution moderner ökonomischer Kategorien
Das Individuum wird bestrebt sein, jede Teilquantität der Gütermengen, die ihm
zur Verfügung steht, zu erhalten. 2. Jedes Individuum wird bestrebt sein, die
nützlichen Eigenschaften dieser Teilquantitäten zu "conservieren". 3. Die
Individuen ...
7
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
... bestrebt sein: ») Im ersten Hefte die Prinzipien näher zu erörtern, auf welche
nach den Forderungen einer rationellen Landwirlhschaft dle Gesetzgebung
begründet werden muß; ich werde daber in diesem Hefte die aus dem
Ackerboden, ...
8
Wie bei polizeilichen Ermittlungen ein falscher Tatverdacht ...
Erwartet der Ermittler hierbei, dass möglicherweise Wahrheitselemente
existieren, die mit den bisherigen Ermittlungsergebnissen in Einklang stehen,
wird er nach der Theorie der kognitiven Dissonanz bestrebt sein, diese
konsonanten ...
9
Natur und Geschichte: Helmuth Plessners in sich gebrochene ...
45 Vgl. EdM, 34: Wir haben die Schwierigkeit, daß wir als Philosophen bestrebt
sein wollen, wissenschaftliche Philosophie zu treiben, d.h. Metaphysik als
Wissenschaft zu versuchen, voraussetzungslos zu sein, d.h. aber in der Methode
von ...
Olivia Mitscherlich, 2007
10
Der Heilmagnetismus vom okkulten Standpunkt
Das wird aber nur der Fall sein, wenn er die Hauptprinzipien der
Neugedankenlehre in sich aufgenommen hat, er muß sein Fühlen, Denken und
Wollen im steten Einklang mit der All-Harmonie zu erhalten bestrebt sein.
Negativen Gedanken ...
Karl Brandler-Pracht, 2012
«BESTREBT SEIN» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
bestrebt sein 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Grizzlys Wolfsburg und Eispiraten Crimmitschau setzen Kooperation ...
Beide Clubs werden wie in der letzten Saison bestrebt sein, die Zusammenarbeit mit Leben zu füllen und sich regelmäßig auszutauschen. Der Förderung junger ... «Hockeyweb.de, 7월 16»
Wolfsburg setzt Kooperation mit Crimmitschau fort
Beide Clubs werden wie in der letzten Saison bestrebt sein, die Zusammenarbeit mit Leben zu füllen und sich regelmäßig auszutauschen. Der Förderung junger ... «hockeyfans.at, 7월 16»
Hochautomatisierte Fahrzeuge - Dobrindt legt ethische Grundsätze ...
Der Computer solle also bestrebt sein, vorrangig das Menschenleben und erst dann materielle Werte zu schützen. Außerdem betonte Dobrindt, dass es "keine ... «Süddeutsche.de, 7월 16»
EVR: Zwei Jung-Talente bleiben!
Nach elf Vorlagen in 49 Oberliga-Einsätzen wird Vogel bestrebt sein, den nächsten Schritt in seiner noch jungen Karriere zu gehen. Weiterhin agiert er hierbei ... «TV Aktuell, 7월 16»
Fraktionen wollen Bereich „Am Markt“ aufwerten
Gleichzeitig müsse Welver bestrebt sein, einen barrierefreien Zugang zum neuen Bahnhof zu bekommen. Sprich: Fußgängertunnel. Die Grundlagen für die ... «Soester Anzeiger, 7월 16»
Norbert Hofer, der 1/3-Präsident: Welche Kompetenzen er ab 8. Juli ...
Er glaubt, dass Norbert Hofer bestrebt sein wird, zu demonstrieren, dass er ein geeigneter Bundespräsident wäre. Und das spräche eher dagegen, Konflikte ... «GMX.AT, 7월 16»
Di Santo spielt in China vor: So stehen die Chancen auf einen ...
Überzeugt er in der Vorbereitung, wird er wohl eine neue Chance erhalten – falls nicht, werden die Knappen bestrebt sein, den 6-Millionen-Euro-Flop zu ... «90min, 7월 16»
Prantl & Prantl: "Ospecken… - so segn holt mir's"
Wie und wo ist Abspecken verträglich und wo könnte es sogar schlecht sein. ... In jedem Falle werden die beiden bestrebt sein, den Zuschauern einen ... «Stol.it, 7월 16»
Mehrkampftag in Mellrichstadt
Es geht dabei nicht wie beim Sportabzeichen um das Erreichen einer bestimmten Leistung, sondern man muss bestrebt sein, in jeder der drei Disziplinen ... «Main-Post, 7월 16»
Europameisterschaft: 15 Jahre Ironman in Frankfurt
Mehr als 3000 Athleten werden an diesem Sonntag bestrebt sein, an ihre persönlichen Grenzen – und vielleicht auch ein Stück darüber hinaus zu gehen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6월 16»
