앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Bestrebung" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 BESTREBUNG 의 발음

Bestrebung  [Bestre̲bung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BESTREBUNG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 BESTREBUNG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Bestrebung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Bestrebung 의 정의

노력, 노력 예를 들어 진보적 열망은 열망이며, 법 개정을위한 포부가 진행 중입니다. Bemühung, AnstrengungBeispielerevolutionäre Bestrebungenes gibt Bestrebungen, es sind Bestrebungen im Gange, das Gesetz zu ändern.

독일어 사전에서 «Bestrebung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BESTREBUNG 운과 맞는 독일어 단어


Abschiebung
Ạbschiebung 
Anhebung
Ạnhebung
Aufhebung
A̲u̲fhebung
Behebung
Behe̲bung
Belebung
Bele̲bung
Eingebung
E̲i̲ngebung [ˈa͜inɡeːbʊŋ]
Erhebung
Erhe̲bung [ɛɐ̯ˈheːbʊŋ]
Farbgebung
Fạrbgebung
Formgebung
Fọrmgebung
Gesetzgebung
Gesẹtzgebung
Klageerhebung
Kla̲geerhebung
Klagerhebung
Kla̲gerhebung
Kundgebung
Kụndgebung 
Namensgebung
Na̲mensgebung, Na̲mengebung
Umgebung
Umge̲bung 
Vergebung
Verge̲bung
Verklebung
Verkle̲bung
Verschiebung
Verschi̲e̲bung
Wiederbelebung
Wi̲e̲derbelebung
Zeitverschiebung
Ze̲i̲tverschiebung

BESTREBUNG 처럼 시작하는 독일어 단어

Bestrafung
bestrahlen
Bestrahlung
Bestrahlungsdosis
Bestrahlungsfeld
Bestrahlungslampe
Bestrahlungsraum
Bestrahlungszeit
bestreben
bestrebt sein
bestreichen
Bestreichung
bestreiken
Bestreikung
bestreiten
Bestreitung
bestrenommiert
bestreuen
Bestreuung

BESTREBUNG 처럼 끝나는 독일어 단어

Abhebung
Abschlusskundgebung
Amtsenthebung
Anklageerhebung
Aushebung
Begebung
Beklebung
Beweiserhebung
Einhebung
Hebung
Hervorhebung
Klebung
Netzwerkumgebung
Phasenverschiebung
Protestkundgebung
Schiebung
Steuererhebung
Steuergesetzgebung
Systemumgebung
Terminverschiebung

독일어 사전에서 Bestrebung 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «BESTREBUNG» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Bestrebung» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Bestrebung 의 독일어 동의어

25개국어로 «Bestrebung» 번역

번역기
online translator

BESTREBUNG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Bestrebung25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Bestrebung 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Bestrebung» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

功夫
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

esfuerzo
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

effort
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

प्रयास
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

جهد
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

усилие
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

esforço
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

প্রচেষ্টা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

effort
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

usaha
화자 190 x 백만 명

독일어

Bestrebung
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

努力
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

노력
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

gaweyan
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

cố gắng
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

முயற்சி
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

प्रयत्न
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

çaba
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

sforzo
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

wysiłek
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

зусилля
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

efort
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

προσπάθεια
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

poging
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

ansträngning
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

innsats
화자 5 x 백만 명

Bestrebung 의 사용 경향

경향

«BESTREBUNG» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
62
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Bestrebung» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Bestrebung 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Bestrebung» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BESTREBUNG» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Bestrebung» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Bestrebung» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Bestrebung 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BESTREBUNG» 단어가 포함된 독일어 인용문

Bestrebung 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Karl Julius Weber
Gerecht sein gegen jede aufrichtige Bestrebung ist wahre Humanität.
2
Konrad Lorenz
Beim Menschen wird die Unlustvermeidung zu einer tödlichen Bestrebung, die in die Rauschgiftsucht endet.
3
Novalis
Der Liebe geht's wie der Philosophie - sie ist und soll allen alles und jedes sein. Liebe ist also das Ich - das Ideal jeder Bestrebung.

«BESTREBUNG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Bestrebung 의 용법을 확인하세요. Bestrebung 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Urgesetzlehre des Wahren Guten und Schönen
52 l die verständige Bestrebung, das verständige Streben, das Streben nach Beherrschung und Erleichterung der Abhängigkeit des sinnlich bedingten, in dem Erregtwerben statt findenden Daseyns. 4. Einfluß der Selbstthätigkeit des ...
F. Calker, 1820
2
Elemente der electricität und elektrochemie
ander und bei den dazu erforderlichen Umständen tritt mithin auch der Fall ein, daß der eine die Bestrebung des andern dei der Berührung annimmt, sich an ihn anschließt, und so die freie Bestrebung auf eine größere Flache verbreitet, mit« ...
George John Singer, Christian Heinrich Müller, 1819
3
Handbuch der Pathologie: Allgemeine Pathologie
Beschaffenheit des Eindrucks/ der sie erregte/ theils von den Veränderungen / welche zugleich in der Seele vorgehen , wenn sich die Bestrebung äußert. Entsteht die Bestrebung aus sinnlichen Eindrücken/ und ist sie auf bloß sinnliche Dinge ...
Kurt Sprengel, 1801
4
Wöchentliche Biblische Untersuchungen
Martin Chladni. der Fleiß guter Wercke , oder die Bestrebung zur Heiligkeit, ^«i: der Weg den uns Christus erotnethat, ist der natürliche und nothwendlge Weg , ^ »Zo.- ist der Weg den uns Christus eröfnet h<tt,die, Bestrebung der Helligkeit.
Martin Chladni, 1754
5
Lehrbuch der ästhetik
Denn das Gefühl gehört gar nicht zur Bestrebung als Bestandteil, sondern ist nur als Grund oder als Folge damit verknüpft. Nähmlich Bestrebungen entstehen eben so wohl aus Gefühl, als sie auch wieder Gefühle erwecken, nähmlich . der ...
Gottfried August Bürger, Karl von Reinhard, 1825
6
Kants Metaphysische Anfangsgründe der Naturwissenschaft: Ein ...
Wenn Kant bei der Bewegung, die in einen Raum eindringt, von einer Bestrebung spricht, sofern die Bewegung noch nicht eingedrungen ist, so wird mit diesem Begriff, den er in seiner Erstlingsschrift Wahre Schätzung in extenso diskutiert424 ...
Konstantin Pollok, 2012
7
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Man gedenke sich eine Ordinate *), unter welchem Winkel e« beliebet, auf die A^ e 4L aufgesetzt, lasse sie mit immer gleicher Bestrebung parallel mit sich selbst auf 4L fortrücken und die Abscisse ver, längern ; man gedenke sich ferner die ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1785
8
Die Prinzipien der Philosophie: Lateinisch-Deutsch
Wie groß die Kraft dieser Bestrebung ist. Ich weiß, daß die Bewegung der Ameise zwar anfänglich sehr langsam sein wird, und daß deshalb ihre Bestrebung, wenn sie nur auf die anfängliche Bewegung bezogen wird, nicht als sehr groß ...
Rene Descartes, Christian Wohlers, 2007
9
Der Königl. Akademie der Wissenschaften in Paris physische ...
Eine Futtermauer kann demnach eine Erde leicht halten, wenn man sie nur ihrer Bestrebung abzufallen entgegen fetzet. Allein ihre Bestrebung sich aus« zudehnen, wenn sie mit Wasser recht angefeuchtet worden, ist größer und heftiger ...
Académie des Sciences (Paris), Wolf Balthasar Adolf ¬von Steinwehr, 1752
10
Enterprise Architecture Frameworks Kompendium:
Schritt: Projektziele definieren (Project Objectives) Seitens der Verantwortungsträger sollten die Ziele der geplanten Bestrebung definiert und von Entscheidungsträgern befürwortet werden. Dabei ist zu definieren, welche Bedeutung ...
Dirk Matthes, 2011

«BESTREBUNG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Bestrebung 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
AfD in Hessen nicht im Visier des Verfassungsschutzes
Das sei dann der Fall, "wenn in der Gesamtschau der Informationen zu einer Gruppierung tatsächliche Anhaltspunkte für verfassungsfeindliche Bestrebungen ... «hessenschau.de, 7월 16»
2
Verfassungsschutz beobachtet IB
„Es liegen konkrete Anhaltspunkte für verfassungsfeindliche Bestrebungen der sogenannten Identitären Bewegung Thüringen (IB Thüringen) vor, die nunmehr ... «Kyffhäuser Nachrichten, 6월 16»
3
Brexit-Votum: Juncker verbietet EU-Kommissaren Gespräche mit ...
Klare Ansage: Jean-Claude Juncker sieht bei den Briten "klammheimliche" Bestrebungen zu Vorverhandlungen mit EU-Partnern. Gegen solche Absprachen ... «DIE WELT, 6월 16»
4
BREXIT: Gibt es weitere Bestrebungen für EU-Referenden in Europa?
BERLIN (dpa-AFX) - Nach dem Votum der Briten für einen EU-Austritt ihres Landes fürchten viele in Europa einen Domino-Effekt. Wie sieht es in anderen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6월 16»
5
Bestrebungen für Gemarkung Hustedt und Gemarkung Kleinenborstel
Martfeld - Die Gemeinde Martfeld strebt zwei Flurbereinigungsverfahren an: eins in der Gemarkung Hustedt und eins in der Gemarkung Kleinenborstel. «kreiszeitung.de, 6월 16»
6
Angelina Jolie gibt Brad Pitt den Gnadenstoß
Angesichts ihrer politischen Bestrebungen und der Streitereien mit ihrem Ehemann soll die Schauspielerin das Chateau Miraval nach Angaben von US Weekly ... «Newsbuzzters, 6월 16»
7
Abwendung früherer einbürgerungshindernder Aktivitäten
Danach sind an die Glaubhaftmachung eines Sich-Abwendens von Bestrebungen im Sinne des § 11 Satz 1 Nr. 1 StAG keine strengeren Anforderungen zu ... «Rechtslupe, 6월 16»
8
Zu Bestrebungen für Abwahl in Papenburg: Abwägen
Sollte es im Papenburger Rathaus einen Abwahltermin geben, muss eine Sonersitzung des Stadtrates einberufen werden. Foto: Dirk Hellmers. Papenburg. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 6월 16»
9
Tipps für internationale Bewerbungen
Innerhalb der Europäischen Union gibt es zwar Bestrebungen den Lebenslauf zu vereinheitlichen, aber aus Sicht von Royon-Weigelt sind diese Pläne längst ... «SPIEGEL ONLINE, 5월 16»
10
Bestrebungen für "religiöse Verfassung" in der Türkei
ISTANBUL. Die Türkei braucht nach Einschätzung ihres Parlamentspräsidenten eine "religiöse" Verfassung, in der sich das Land nicht länger zum Säkularismus ... «nachrichten.at, 4월 16»

참조
« EDUCALINGO. Bestrebung [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/bestrebung> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z