앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Betroffene" 뜻

사전
사전
section

BETROFFENE 의 어원학

substantiviertes 2. Partizip von ↑betreffen.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 BETROFFENE 의 발음

Betroffene  [Betrọffene] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BETROFFENE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 BETROFFENE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Betroffene» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Betroffene 의 정의

영향을받는 여성의 영향을받는 여성. weibliche Person, die von einer Sache betroffen, in Mitleidenschaft gezogen ist.

독일어 사전에서 «Betroffene» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BETROFFENE 운과 맞는 독일어 단어


Ausgewiesene
A̲u̲sgewiesene
Catene
Catene
Dahergelaufene
Dahe̲rgelaufene
Ebene
E̲bene 
Einberufene
E̲i̲nberufene
Entschlafene
Entschla̲fene
Erwachsene
Erwạchsene 
Gene
[ʒɛːn] 
Greene
[ɡriːn] 
Helene
Hele̲ne
Hergelaufene
He̲rgelaufene
Hygiene
Hygie̲ne 
Irene
Ire̲ne
Lene
Le̲ne
Marlene
Marle̲ne
Scene
[siːn] 
Szene
Sze̲ne 
Unterlegene
Unterle̲gene
Vene
Ve̲ne 
bene
be̲ne

BETROFFENE 처럼 시작하는 독일어 단어

Betriebswirtschafter
Betriebswirtschafterin
Betriebswirtschaftler
Betriebswirtschaftlerin
betriebswirtschaftlich
Betriebswirtschaftslehre
Betriebswissenschaft
Betriebszugehörigkeit
betrinken
betroffen
Betroffener
Betroffenheit
betroppezt
betrüben
betrüblich
betrüblicherweise
Betrübnis
betrübt
Betrübtheit
Betrug

BETROFFENE 처럼 끝나는 독일어 단어

Athene
Biene
Filmszene
Fortgeschrittene
Führungsschiene
Geschiedene
Hellene
Junggebliebene
Kurzentschlossene
Landesebene
Magdalene
Mundhygiene
Musikszene
Niedergelassene
Schiene
Selene
Sirene
Verstorbene
notabene
Ökumene

독일어 사전에서 Betroffene 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «BETROFFENE» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Betroffene» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Betroffene 의 독일어 동의어

25개국어로 «Betroffene» 번역

번역기
online translator

BETROFFENE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Betroffene25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Betroffene 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Betroffene» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

受影响
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

afectado
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Affected
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

प्रभावित
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

متأثر
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

пострадавших
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

afetado
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

আক্রান্ত
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

affecté
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

terjejas
화자 190 x 백만 명

독일어

Betroffene
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

影響を受けます
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

영향을받은
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

kena pengaruh
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

bị ảnh hưởng
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

பாதிக்கப்பட்ட
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

परिणाम
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

etkilenmiş
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

influenzato
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

wpływ
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

постраждалих
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

afectat
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

επηρεάζονται
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

geraak
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

påverkas
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

berørt
화자 5 x 백만 명

Betroffene 의 사용 경향

경향

«BETROFFENE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
92
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Betroffene» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Betroffene 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Betroffene» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BETROFFENE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Betroffene» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Betroffene» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Betroffene 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BETROFFENE» 단어가 포함된 독일어 인용문

Betroffene 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Ellis Huber
Das Gesundheitssystem ist ein sozialer Organismus, eine lernende Organisation, in der Bürgerschaft und Ärzteschaft, Heilkundige und Betroffene offen miteinander kommunizieren und ihre Erkenntnisse und Erfahrungen austauschen.
2
Hermann Lahm
Der Unterschied zwischen Reden zur Verabschiedung in den Ruhestand und Grabreden ist der, dass der Betroffene bei der Verabschiedungsrede noch stehen muss.

«BETROFFENE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Betroffene 의 용법을 확인하세요. Betroffene 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Parkinson-Krankheit: Ein Leitfaden Für Betroffene und ...
Das vorliegende Buch informiert Betroffene und Therapeuten eingehend und in verständlicher Form über den modernen medizinischen Wissensstand der Parkinson-Krankheit.
Reiner Thümler, 2001
2
Borderline-Störungen: ein Ratgeber für Betroffene und Angehörige
Die Borderline-Störung ist eine psychische Erkrankung, die sowohl für den Betroffenen selbst als auch für seine Angehörigen eine schwierige Herausforderung darstellt.
Ulrike Schäfer, Eckart Rüther, Ulrich Sachsse, 2010
3
Lungenkrebs: Rat und Hilfe für Betroffene und Angehörige
Ansonsten wurde das bewährte Muster aller Delbrück-Ratgeber beibehalten: Patientenfragen, die aus der Praxis stammen, werden vom Autor klar und verständlich und nach dem neuesten Wissensstand der Medizin beantwortet.
Hermann Delbrück, 2009
4
Handbuch zum Schwerbehindertengesetz: Ein Ratgeber für ...
Dieses umfassende Handbuch zum gesamten Schwerbehindertenrecht dient als F hrer f r Patienten, Betreuer, rzte, Organisationen und andere Betroffene.
Heike Binder, 2011
5
Krankhaftes Schwitzen: ein Ratgerber für Betroffene und ...
Von Hyperhidrose Betroffene leiden stark unter der Erkrankung, u. a. weil übermäßiges Schwitzen fälschlicherweise mit mangelnder Hygiene assoziiert ist.
Peter Altmeyer, Klaus Hoffmann, Johannes Schmidt, 2009
6
Von Menschenhandel und Zwangsprostitution - betroffene ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,7, Fachhochschule Braunschweig / Wolfenbuttel; Standort Wolfenbuttel (Fachbereich Sozialwesen), 44 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Jessica Bangisa, 2007
7
Diabetes und Ernährung: ein Leitfaden für Betroffene
Die Diagnose einer Diabeteserkrankung bedeutet fur Betroffene oft einen tiefen Eingriff ins Leben und viele Umstellungen in Ernahrung und Alltag.
Alain Golay, 2003
8
Schlaganfall: ein Ratgeber für Betroffene und Angehörige ; ...
Erläutert Ursachen und Risikofaktoren, Therapie und Rehabilitation, Rückkehr in den Alltag, Prävention etc.
Heide Schaar-Jacobi, Friederike Gödke-Borchers, 2003
9
Schlafstörungen im Alter: Rat und Hilfe für Betroffene und ...
Prof. Dr. Jurgen Staedt ist Schlafmediziner und Direktor der Klinik fur Psychiatrie und Psychotherapie - Memory Clinic des Vivantes Klinikum Berlin Spandau. Dipl.-Psych. Yehonala Gudlwoski und Dipl.-Psych.
Jürgen Staedt, Yehonala Gudlowski, Marta Hauser, 2009
10
Chronische Leukämien: Rat und Hilfe für Betroffene und ...
· Chronisch myeloische Leukämie (CML) · Chronisch lymphatische Leukämie (CLL) · Haarzell-Leukämie · Myelodysplastisches Syndrom (MDS) · Myeloproliferatives Syndrom · Polyzythämie · Osteomyelosklerose · Essentielle ...
Hermann Delbrück, 2008

«BETROFFENE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Betroffene 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Schuppenflechte: Betroffene fühlen sich diskriminiert
Weltweit wurden mehr als 8.300 Betroffene befragt, welche Auswirkungen die Krankheit auf ihren Alltag hat. In Österreich sieht sich knapp die Hälfte der ... «derStandard.at, 6월 16»
2
Wetter: Land weitet Unwetter-Hilfe auf weitere Betroffene aus
Die Landesregierung weitet ihre Soforthilfe für Unwetter-Opfer auf weitere Betroffene aus. Von Dienstag an können alle einen Antrag stellen, die zwischen dem ... «FOCUS Online, 6월 16»
3
Unwetterschäden: Was Betroffene jetzt tun sollten
Der Gesamtverband der deutschen Versicherer (GDV) stellt schon seit Jahren fest, dass extreme Wetterereignisse zunehmen. In einer Prognose heißt es, bis ... «General-Anzeiger, 6월 16»
4
Hochwasser: Herrmann kündigt Hilfen für Betroffene an
Nach dem verheerenden Hochwasser in Niederbayern hat Innenminister Joachim Herrmann (CSU) finanzielle Hilfen des Freistaats für Betroffene angekündigt. «TV Aktuell, 6월 16»
5
Überfluteter Keller: Tipps für Betroffene von Starkregen
Man will schnell retten, was zu retten ist. Aber: Läuft Starkregen bei einem Gewitter in den Keller, müssen Betroffene ihre Nerven im Zaun halten. Wer geflutete ... «Merkur.de, 5월 16»
6
Schuppenflechte: Kampagne will Betroffene zum Arzt bringen
Rund 250.000 Österreicher leiden an Schuppenflechte, einer immunvermittelten Hautkrankheit. Neben physischen Schmerzen beeinträchtigen die mit der ... «salzburg24.at, 5월 16»
7
Sperma-Allergie gibt es wirklich - was Betroffene wissen müssen
"Auch wenn das erstmal exotisch klingt, Betroffene finden das überhaupt nicht lustig." Ring hat am Universitätsklinikum der Technischen Universität München zu ... «RTL Online, 5월 16»
8
Unabhängige Kommission zur Aufarbeitung sexuellen ...
Betroffene und Zeitzeugen können ab heute telefonisch oder schriftlich mit der Kommission in Kontakt treten, um an Anhörungen teilzunehmen. Prof. Dr. Sabine ... «Presseportal.de, 5월 16»
9
Demenz: Betroffene sollten möglichst nicht überfordert oder Stress ...
Bei Unruhe können Angehörige versuchen, Betroffene mit Bewegung etwa in Form eines Spaziergangs zu beruhigen, empfiehlt die Deutsche Alzheimer ... «RTL Online, 5월 16»
10
So bekommen Betroffene ihre Tics in den Griff
"Tics sind kurze, unwillkürliche Bewegungen oder Lautäußerungen, die keinem Zweck dienen und den Betroffenen sinnlos erscheinen", erklärt Prof. Kirsten ... «N24, 4월 16»

참조
« EDUCALINGO. Betroffene [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/betroffene> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z