앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Geschiedene" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 GESCHIEDENE 의 발음

Geschiedene  [Geschi̲e̲dene] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GESCHIEDENE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 GESCHIEDENE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Geschiedene» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Geschiedene 의 정의

결혼 생활이 이혼 한 여성. weibliche Person, deren Ehe geschieden ist.

독일어 사전에서 «Geschiedene» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GESCHIEDENE 운과 맞는 독일어 단어


Abgeschiedene
Ạbgeschiedene
Ausgewiesene
A̲u̲sgewiesene
Catene
Catene
Dahingeschiedene
Dahịngeschiedene
Ebene
E̲bene 
Erwachsene
Erwạchsene 
Gene
[ʒɛːn] 
Greene
[ɡriːn] 
Helene
Hele̲ne
Hingeschiedene
Hịngeschiedene
Hygiene
Hygie̲ne 
Irene
Ire̲ne
Lene
Le̲ne
Magdalene
Magdale̲ne
Marlene
Marle̲ne
Scene
[siːn] 
Szene
Sze̲ne 
Unterlegene
Unterle̲gene
Vene
Ve̲ne 
bene
be̲ne

GESCHIEDENE 처럼 시작하는 독일어 단어

Geschicklichkeitsspiel
Geschicklichkeitstest
Geschicklichkeitsturnier
Geschicklichkeitsübung
Geschicklichkeitswettbewerb
geschickt
Geschicktheit
Geschiebe
Geschiebemergel
geschieden
Geschiedener
geschieht
geschienen
Geschieße
Geschimpfe
Geschirr
Geschirraufzug
Geschirrmacher
Geschirrmacherin
Geschirrreiniger

GESCHIEDENE 처럼 끝나는 독일어 단어

Athene
Betroffene
Biene
Filmszene
Fortgeschrittene
Führungsschiene
Hellene
Ismene
Junggebliebene
Kurzentschlossene
Landesebene
Mundhygiene
Musikszene
Niedergelassene
Schiene
Selene
Sirene
Verstorbene
notabene
Ökumene

독일어 사전에서 Geschiedene 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Geschiedene» 번역

번역기
online translator

GESCHIEDENE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Geschiedene25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Geschiedene 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Geschiedene» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

离婚
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

divorciada
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

divorcee
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

त्याग किया हुआ स्री
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

مطلق
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

разведенная
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

divorciado
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

বিবাহ বিচ্ছিন্ন
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

divorcée
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

janda
화자 190 x 백만 명

독일어

Geschiedene
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

離婚
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

이혼 한 여자
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

divorcee
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

người bị ly dị
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

மணவிலக்கு
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

घटस्फोटित
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

dul kimse
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

divorziato
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

rozwódka
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

розведена
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

femeie divorțată
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ζωντοχήρα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

geskeide
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

divorcee
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

skilt
화자 5 x 백만 명

Geschiedene 의 사용 경향

경향

«GESCHIEDENE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
85
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Geschiedene» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Geschiedene 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Geschiedene» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GESCHIEDENE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Geschiedene» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Geschiedene» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Geschiedene 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GESCHIEDENE» 단어가 포함된 독일어 인용문

Geschiedene 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Anna Magnani
Eine Geschiedene ist eine Frau, die geheiratet hat, um nicht mehr arbeiten zu müssen, und nun arbeitet, um nicht wieder heiraten zu müssen.

«GESCHIEDENE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Geschiedene 의 용법을 확인하세요. Geschiedene 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Das geschiedene Kind: Der Nachwuchs als die leidtragende ...
Die kindlichen Lebenserfahrungen bilden das Fundament für die spätere Entwicklung des Menschen, auch die Scheidung der Eltern beeinflusst das Kind in seiner Persönlichkeitsentwicklung.
Hanna Rühle, 2009
2
Wiederverheiratet - Geschiedene und die Kirche - ...
Die Gruppe der wiederverheiratet Geschiedenen bzw. der Geschiedenen, die wieder heiraten wollen, ist mir durch mein direktes Umfeld bekannt.
Sandra Schmidt, 2003
3
Familiengerichtsbarkeit: Kommentar zu den ...
1584 BGB Rangfolge mehrerer Unterhaltspflichtiger Der unterhaltspflichtige geschiedene Ehegatte haftet vor den Verwandten des Berechtigten. Soweit jedoch der Verpflichtete nicht leistungsfähig ist, haften die Verwandten vor dem ...
Hans-Werner Fehmel, 1992
4
Das Testament: konkrete Anleitungen für alle Lebensmodelle ; ...
Geschiedene. Leute. Ehegatten gehen nach einer Scheidung auch erbrechtlich getrennte Wege: Stirbt ein geschiedener Ehegatte, bestehen wechselseitig weder erb- noch pflichtteilsrechtliche Ansprüche. Geschiedenen Leuten ist aber oft ...
Agnes Fischl, Bernhard F. Klinger, Michael Lettl, 2009
5
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
1977 geschiedene Ehegatten mit einem Unterhaltsanspruch nach bundesdeutschem Recht vgl. jedoch die Übergangsregelung des §243 SGBVI). An ihre Stelle ist eine Erziehungsrente getreten (§47 SGBVI). Sie kann von einem nach dem ...
Bernhard Böckermann, 1999
6
Mittheilungen des Statistischen Vereins für das Königreich ...
In Rücksicht der Geschlechtsvcrschiedenheit waren unter der ganzen männlichen Bevölkernng 0,191 pCt. (im Jahre 1840: 0,193 pCt.) geschiedene Männer und unter der ganzen weiblichen Bevölkerung 0,296 pCt. (im Jahre 1840 : 0,290 pCt.) ...
Statistischer Verein für das Königreich Sachsen, 1839
7
Das neue Schweizer Scheidungsrecht - ausgewählte Aspekte im ...
Verstirbt der unterhaltsverpflichtete geschiedene Ehegatte, würde auch bei fortbestehender Ehe ein familienrechtlicher Anspruch des überlebenden Ehegatten wegfallen. Der Unterhaltsanspruch des berechtigten geschiedenen Ehegatten ist ...
Sabrina Poschke, 2000
8
Entscheidungen des königlichen geheimen oder-tribunals
Geschiedene Ehefrau. Rang und Name einer geschiedenen Ehefrau. l. Ist, nach erfolgter Trennung der Ehe, eine Klage des gewesenen Ehemannes gegen die geschiedene Ehefrau auf Ablegung seines Namens und Cha« racters an sich ...
Heinrich Simon, Heinrich Leopold von Strampff, 1837
9
Entscheidungen des Königlichen Ober-Tribunals
Geschiedene Ehefrau. Rang und Name einer geschiedenen Ehefrau. I- Ist, nach erfolgter Trennung der Ehe, eine Klage des gewesenen Ehemannes gegen die geschiedene Ehefrau auf Ablegung seines Namens und Cha« racters an sich ...
10
Nach Scheidung im Recht: die Rechtsstellung ...
Die Kirche als Ort der Wahrheit und der Freiheit, des Friedens und der Gerechtigkeit Zum Projekt einer teilkirchenrechtlichen Ordnung für geschiedene und wieder verheiratete geschiedene Gläubige Engelbert Frank „Bannherziger Gott, (.
Engelbert Frank, 2001

«GESCHIEDENE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Geschiedene 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Familien: Kinder Alleinerziehender oft von Armut betroffen
Quelle: Die Welt. Ob Kinder in Deutschland gut aufwachsen, hängt immer mehr davon ab, ob sie in einer intakten Familie leben oder bei geschiedenen Eltern. «DIE WELT, 7월 16»
2
Gerichtsurteil: Geschiedene Ehefrau in Polen bekommt Kindergeld
Lebt ein Kind im EU-Ausland bei der geschiedenen Ehefrau, so ist sie kindergeldberechtigt. Keinen Anspruch auf das Kindergeld hat hingegen der in ... «Expat News, 6월 16»
3
Sarah Wiener - Die Star-Köchin ist geschieden!
Star-Köchin Sarah Wiener und Schauspieler Peter Lohmeyer sind jetzt auch formal geschiedene Leute. Wie ihr Verhältnis nun ist, verraten wir hier. «BUNTE.de, 4월 16»
4
Papst Franziskus: Hoffnung für wiederverheiratete Geschiedene
Papst Franziskus plädiert dafür, die Zulassung wiederverheirateter Geschiedener auf eine Teilnahme an der Kommunion im Einzelfall zu prüfen. In seinem mit ... «SPIEGEL ONLINE, 4월 16»
5
Rente: In DDR geschiedene Frauen erhalten weniger Geld
Frauen, die in der DDR geschieden wurden, bekommen nicht wie erhofft mehr Rente als bislang. Es werde keinen finanziellen Ausgleich dafür geben, dass sie ... «DIE WELT, 1월 16»
6
Katholische Kirche: Neue Hoffnung für Geschiedene
Wiederverheiratete Geschiedene können sich nach der Bischofssynode in Rom vage Hoffnungen auf eine Zulassung zur Kommunion in Einzelfällen machen. «ZEIT ONLINE, 10월 15»
7
Marx: Kommunionempfang für wiederverheiratete Geschiedene prüfen
DBK-Vorsitzender: Kommunion im Einzelfall in „nicht generalisierender Weise“ für wiederverheiratete Geschiedene, deren gemeinsames „Leben in der ... «Kath.Net, 10월 15»
8
Geschiedene, neu rechnen, bitte!
Wer zwischen 1977 und 2009 geschieden wurde und bald in Rente geht oder schon ist, sollte seinen alten Versorgungsausgleich neu berechnen lassen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10월 15»
9
Familiensynode im Vatikan: Geschiedene im Mittelpunkt
Es ist ein Thema, das dem Papst am Herzen liegt und für heftige Kontroversen sorgt, vor allem bei der Frage, wie mit Geschiedenen umgegangen werden soll. «tagesschau.de, 10월 15»
10
Papst Franziskus: Wiederverheiratete Geschiedene gehören zur ...
Vom Partner verlassen und erneut geheiratet? Für Papst Franziskus gehören auch solche Katholiken weiterhin zur Kirche - doch über das entscheidende Detail ... «SPIEGEL ONLINE, 8월 15»

참조
« EDUCALINGO. Geschiedene [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/geschiedene> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z