앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "bezeichnenderweise" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 BEZEICHNENDERWEISE 의 발음

bezeichnenderweise  [beze̲i̲chnenderwe̲i̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEZEICHNENDERWEISE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 BEZEICHNENDERWEISE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «bezeichnenderweise» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 bezeichnenderweise 의 정의

누군가에게 전형적인 것이기 때문에 중요한 것입니다. wie es für jemanden, etwas bezeichnend, typisch ist.

독일어 사전에서 «bezeichnenderweise» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BEZEICHNENDERWEISE 운과 맞는 독일어 단어


Arbeitsweise
Ạrbeitsweise
Bauweise
Ba̲u̲weise
Funktionsweise
Funktio̲nsweise [fʊŋkˈt͜si̯oːnsva͜izə]
Massivbauweise
Massi̲vbauweise
Spielweise
Spi̲e̲lweise [ˈʃpiːlva͜izə]
Vorgehensweise
Vo̲rgehensweise
ansatzweise
ạnsatzweise [ˈanzat͜sva͜izə]
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
beziehungsweise
bezi̲e̲hungsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
normalerweise
norma̲lerwe̲i̲se 
schrittweise
schrịttweise [ˈʃrɪtva͜izə]
schätzungsweise
schạ̈tzungsweise
teilweise
te̲i̲lweise 
vergleichsweise
vergle̲i̲chsweise [fɛɐ̯ˈɡla͜içsva͜izə]
wahlweise
wa̲hlweise [ˈvaːlva͜izə]
weise
we̲i̲se 
wochenweise
wọchenweise [ˈvɔxn̩va͜izə]
zeitweise
ze̲i̲tweise 
üblicherweise
ü̲blicherwe̲i̲se

BEZEICHNENDERWEISE 처럼 시작하는 독일어 단어

bezähmen
Bezähmung
bezastert
bezaubern
bezaubernd
Bezauberung
bezechen
bezecht
bezeichnen
bezeichnend
Bezeichnung
Bezeichnungslehre
bezeigen
Bezeigung
bezeugen
Bezeugung
bezichtigen
Bezichtigung
beziehbar
beziehen

BEZEICHNENDERWEISE 처럼 끝나는 독일어 단어

Erscheinungsweise
Lebensweise
Schreibweise
Sichtweise
ausnahmsweise
erfreulicherweise
ersatzweise
erstaunlicherweise
freundlicherweise
glücklicherweise
haufenweise
hilfsweise
idealerweise
phasenweise
reihenweise
seltsamerweise
typischerweise
vorzugsweise
zweckmäßigerweise
überraschenderweise

독일어 사전에서 bezeichnenderweise 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bezeichnenderweise» 번역

번역기
online translator

BEZEICHNENDERWEISE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 bezeichnenderweise25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bezeichnenderweise 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «bezeichnenderweise» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

显著
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

significativamente
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

significantly
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

काफी
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

إلى حد كبير
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

существенно
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

significativamente
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

উল্লেখযোগ্যভাবে
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

de manière significative
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

dengan ketara
화자 190 x 백만 명

독일어

bezeichnenderweise
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

大幅に
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

크게
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Ngartekno
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

đáng kể
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

கணிசமாக
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

लक्षणीय
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

anlamlı
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

in modo significativo
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

znacznie
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

істотно
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

semnificativ
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

σημαντικά
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

aansienlik
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

signifikant
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

betydelig
화자 5 x 백만 명

bezeichnenderweise 의 사용 경향

경향

«BEZEICHNENDERWEISE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
72
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bezeichnenderweise» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bezeichnenderweise 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bezeichnenderweise» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BEZEICHNENDERWEISE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «bezeichnenderweise» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «bezeichnenderweise» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

bezeichnenderweise 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BEZEICHNENDERWEISE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 bezeichnenderweise 의 용법을 확인하세요. bezeichnenderweise 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Kriegs- und Nachkriegskindheiten: Studien zur literarischen ...
Bezeichnenderweise beginnt ihr innerer Monolog mit den Worten „Ich habe es vergessen. Es gibt nichts mehr, was mich daran erinnert" (Recheis 1964, 5), und der sieben- zeilige erste Absatz endet mit dem Bild „Der kleine Apfelbaum ist groß ...
Gabriele von Glasenapp, Hans-Heino Ewers, 2008
2
Analytisch orientierte Psychotherapie in der Praxis: ...
Bezeichnenderweise haben diese ubiquitären Phantasien ein Doppelgesicht: Es sind auf der einen Seite Größenphantasien, auf der anderen Seite Kleinheitsphantasien. Die Größenphantasie läßt sich prototypisch so formulieren: „Ich bin der ...
Roderich Hohage, 2003
3
Typographische Kultur: Eine zeichentheoretische und ...
1941 ist bezeichnenderweise keine Rede mehr von den aSchwabacherJudoltlettürrtniu" i“ Schon lürtil hatte lvlinisterialdirigent Haegert auf einer Tagung des Börsenvereins des deutschen Buchhandels acinc Forderung. Bücher filr den ...
Susanne Wehde, 2000
4
Modell Assisi:
Bezeichnenderweise ist Ijob (wie die Seeleute und die Ninivi- ten) Nichtisraelit ( Ijob 1,1.3), bezeichnenderweise gilt sein Glaube für beispielhaft und bezeichnenderweise ist der Verfasser des Buches Ijob mit allen Traditionen des Alten ...
Gerda Riedl, 1998
5
Finanzen und Fiktionen: Grenzgänge zwischen Literatur und ...
mas Buddenbrooks mühsame Entscheidung ruft bezeichnenderweise das rekurrente Motiv des Spiels auf, das im zeitgenössischen Börsendiskurs dominant ist: Thomas hebt am Spieltisch »den Deckel einer kleinen eichernen Truhe, die ...
Christine Künzel, Dirk Hempel, 2011
6
Die Gerechtigkeit gleicher Rechte und Pflichten
Bezeichnenderweise ist auch niemals in der Gegenwart ein hinreichender Versuch unternommenworden,den Nutzen einer individuellenLeistung,eines persönlichenVerdienstes im Hinblick auf die Gesamt-Produktivität zu analysieren und ...
Hagen Weiler, 2008
7
Die Befreiung vom Kommunismus: amerikanische Liberation ...
... otherwise" - auch einen globalen Krieg zur Folge haben könne.352 Mitglied der „B-Gruppe" war bezeichnenderweise auch General John R. Deane, der ebenfalls im „American Committee for the Liberation of the People of Russia" aktiv war.
Bernd Stöver, 2002
8
Minister im Ständestaat und General im OKW.
Bezeichnenderweise antwortete er mir: „Es hätte nichts genutzt, denn ich konnte so was nur unter dem Drucke von außen machen." Im übrigen zeigte er sich wesentlich zuversichtlicher, was wohl teilweise nur Maske war. Seyß begann ...
Edmund Glaise von Horstenau, Peter Broucek, 1983
9
Tantarum Causas Irarum:
Weitere ähnliche Stellen, an denen bezeichnenderweise dieses Phänomen als Unheilsprodigium aufgefaßt wird, sind Verg. Aen. 2,173b — 174a, wo es vom Palladium heißt salsusque per artus \ sudor iit, und Lucan. 1,556 — 557a indigetes ...
Jochem Küppers, 1986
10
Sexualität und Tod: Eine Themenverknüpfung in der englischen ...
bezeichnenderweise. auch. gerade. dann. ihren. Anfang,. als sich ihr Verlobter, Arthur Holmwood, kurzzeitig entfernt, um sich ”“ Die Beziehung von Stokers Heldinnen zum spätviktorianischen Frauenbild der new woman werden in der ...
Franz Meier, 2002

«BEZEICHNENDERWEISE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bezeichnenderweise 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Spionage! 46 Monate Haft für Ex-Chefscout
Das Bezirksgericht in Houston sah es als erwiesen an, dass Chris Correa, der bezeichnenderweise für die Beobachtung der Gegner verantwortlich war, von ... «sport.de, 7월 16»
2
Zukunfts-Boxer Zeuge stellt Abraham in die zweite Reihe
... Gilberto Ramirez und den Verlust seines WBO-Gürtels im Supermittelgewicht hinnehmen musste, boxt bezeichnenderweise in Zeuges Vorprogramm. Gegner ... «Berliner Zeitung, 7월 16»
3
Neue britische Regierung: Die Bändigung von Boris Johnson
May hat sich aber bezeichnenderweise abgesichert und beschneidet die Kompetenzen ihres Aussenministers schon im Voraus, indem sie auch einen ... «Neue Zürcher Zeitung, 7월 16»
4
"Es geht um Menschen in Museen, nicht um Erlöse je Besucher"
Bezeichnenderweise reagierten als Erste die Linzer Blauen auf dieses "Besucher-Desaster". So könne es nicht weitergehen, ließ der Fraktionschef der Linzer ... «nachrichten.at, 7월 16»
5
Tausende zog es zur 2. Schlagerparty nach Neuwied
Sein aktuelles Album heißt bezeichnenderweise „Alles was geht“, und heute Abend zeigt Hansi auch „alles was geht“. Oder sollte man sagen „Alles was tanzt“, ... «Schlager.de | Das Portal für Schlager & Volksmusik, 7월 16»
6
Unverhofft kommt oft
Bezeichnenderweise haben sich gerade die größten Populisten pro BREXIT aus dem Staub gemacht. Da gerade die jüngere Bevölkerung im Hinblick auf ... «Finanzen.net, 7월 16»
7
Großbritannien: Twitter-Nutzer verwechseln Pornostar mit neuer ...
Wie RT schreibt, ist der Pornostar bloß eine Namensschwester der frisch ernannten Ministerpräsidentin. Bezeichnenderweise fühlten sich die Gratulanten nicht ... «Sputnik Deutschland, 7월 16»
8
Tennis Wimbledon: Kerber verliert Wimbledonfinale gegen Williams
Kerbers erste und einzige Breakchance beim Stand von 3:3 im zweiten Satz wehrte sie bezeichnenderweise mit ihrem zwölften Ass ab, dem sofort das 13. folgte ... «Handelsblatt, 7월 16»
9
Theresa May: Die geniale Überlebende des Brexit-Dramas
Bezeichnenderweise war sie es, die ihre Partei im Jahr 2002 davor gewarnt hat, als "nasty party" wahrgenommen zu werden, als "fiese Partei". Damit ebnete sie ... «DIE WELT, 7월 16»
10
Vom Grabenkampf zum Standortvorteil Warum 40 Jahre ...
Bezeichnenderweise kam diese Kritik regelmäßig nicht von denjenigen, die in den Unternehmen mit der Mitbestimmung arbeiten, sondern von ... «manager-magazin.de, 6월 16»

참조
« EDUCALINGO. bezeichnenderweise [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/bezeichnenderweise> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z