독일어에서 BEZEICHNEND 의 뜻은 무엇인가요?
독일어 사전에서 «bezeichnend» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
독일어 사전에서 bezeichnend 의 정의
특징적으로,이 발화의 중요한 특징의 예는 나타냅니다. kennzeichnend, charakteristischBeispieleein bezeichnendes Merkmaldiese Äußerung ist bezeichnend.
독일어 사전에서 «bezeichnend» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«BEZEICHNEND» 단어가 포함된 독일어 인용문
bezeichnend 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
Es ist immer bezeichnend, was einer bewundert: das, was er kann, oder das, was er nicht kann.
Es ist bezeichnend: Wo der Mensch sich nicht relativieren und eingrenzen läßt, dort verfehlt er sich immer am Leben: zuerst Herodes, der die Kinder von Bethlehem umbringen läßt, dann unter anderem Hitler und Stalin, die Millionen Menschen vernichten ließen, und heute, in unserer Zeit, werden ungeborene Kinder millionenfach umgebracht.
Nur der Mensch empfindet Reue nach der ersten Begattung: allerdings bezeichnend für das Leben, daß man über seinen Ursprung Reue empfindet.
So ist es denn bezeichnend für die Religion der Demut, daß mit ihrem Sieg das unvornehmste Sichzurschautragen vor Gott und den Menschen anhebt und der Hochmut des Geringfügigen sich immer heftiger an Bekenntnissen erhitzt, vor denen der Geschmack der Heiden Ekel empfunden haben würde.
Dass es die Todesstrafe gibt, ist weniger bezeichnend für unsere Gesittung, als dass sich Henker finden.
›Das Staatsschiff‹, – wie bezeichnend trifft Das Bild hier den Gedanken! Daß wir seit langem eingeschifft, Man fühlt's am steten Schwanken.
Es ist für mich ein eigener Genuß, abends beim Spazierengehen die Wolken zu betrachten. Meine Phantasie leiht ihnen die sonderbarsten Gestalten, und sind sie gar zu nichts bezeichnend, so stelle ich mir zum wenigsten vor, der blaue Himmel sei der Ozean und die hin und wieder zerstreuten Wolkenmassen Inseln. Dahin baue ich mir Hütten, wohne dort mit meinem Mädchen, und so dann weiter.
Es ist bezeichnend, dass die politische Beredsamkeit im alten Rom am meisten florierte, als es dem Staat am schlechtesten ging.
Marie von Ebner-Eschenbach
Was ein Mensch glaubt, und woran er zweifelt, ist gleich bezeichnend für die Stärke seines Geistes.
Georg Christoph Lichtenberg
Die Winkel, die der Körper bei der Verbeugung macht, sind für Individuen und Völker, für einzelne Umstände und ganze Völker gleich bezeichnend.
«BEZEICHNEND» 관련 독일어 책
다음 도서 목록 항목에서
bezeichnend 의 용법을 확인하세요.
bezeichnend 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Kau Dich gesund!: Schlank und vital ohne Diät
Der Mißbrauch von Geschmack ist bezeichnend für die verdrehte und verfahrene
Situation, bezeichnend für den gesteuerten Schwachsinn, bezeichnend für die
dickbäuchige Überflußgesellschaft, bezeichnend für das programmierte ...
alle, als Verhältnisse bezeichnend.368 Die aufgezählten Persönlichkeiten
gehören mehrheitlich dem Mittelalter, jedenfalls der abendländischen Zeit an,
369 und es steht zu vermuten, daß auch die weiteren, die im „u. s. w." ungenannt
bleiben, ...
Anke Bennholdt-Thomsen, Alfredo Guzzoni, 2007
3
"Der Liebende und die Burg der Ehre": eine ...
3. kausal, a) die Ursache oder den Urheber, den Grund bezeichnend: von, durch,
vor, aufgrund 8,4 (wann sie von rechter güte ist so glantz); 10,5 (das von den
wergkenn mier ain thayl thet grusen); 16,2 (das muß von in vil lyden); 24,5 (es ...
4
ROT ist nicht "rot" ist nicht (rot): eine Bilanz und ...
3) Aus objektgebundenen Farbadjektiven gebildet: der Blonde, die Brünette... II.
Implizite (nicht-eigentliche) Farbwörter A. Adjektive 1) Eine (immer gleiche)
objektgebundene Farbe bezeichnend und zusätzlich andere Eigenschaften ...
5
Das Wort in seiner organischen Verwandlung
Trieb (mehr eine Naturnothwendigkeit bezeichnend) von treiben und Neigung (
mehr Freiheit bezeichnend) von neigen; Gesetz (mehr eine Allgemeinheit und
innere Nothwendigkeit andeutend) von setzen, Gebot (das Ausgehen von einer ...
Karl Ferdinand Becker, 1833
6
Erläuterndes alphabetisches Wortregister zu Johann ...
... verstümmelt, abgebrochen. Iii. 492. Halb und halb, eyhalb, sclv., eine Thcilung
oder Scheidung bezeichnend, zur Hälfte, ex äimicii» parte. III. 494. So auch
anderthalb, dritthalb, sechsrhalb Halb, «ckv., einen Gegensatz bezeichnend, ...
Thaddä Anselm Rixner, 1830
7
Briefe aus München-Buchsee über Pestalozzi und seine ...
Carl Wilhelm Christian von Türk. zu zeigen und zu benennen, und dasselbe sich
selbst darüber ausdrücken zu lehren. Dann geht sie. weiter: Mutter (daö Fuß-
Gestell bezeichnend). Das Fuß-Gestell des Tisches. ! Kind (wiederholt). Mutter (
die ...
Carl Wilhelm Christian von Türk, 1806
8
Johann Gottlob Schneiders Handwörterbuch der griechischen ...
С) mit dem Accusativ , den Gegenstand bezeichnend , ' unter welchen od. unter
welchem hin etwas geht od. sich bewegt , also топ der Bewegung nach- einem
Orte hin, dah. unter m. d. acc. oft b. Horn. z. В. II. 4, 27g. 5, 67. 7З1. 18, i45. 2З, bi.
Johann Gottlob Schneider, Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, 1823
9
Systematischer Unterricht zum Erlernen und Behandeln der ...
Die erste Periode schließt sich im 16ten Takte; der erste Nebensatz — mit einem
Komma zu bezeichnend — mit der dritten Note des zweyten T.; der zweyte — mit
einem Strichpunkte anzuzeigend — mit dem Schlusse des 4ten T.; der dritte ...
Franz Joseph Fröhlich, 1822
10
Lebensformen Europas: eine historische Kulturanthropologie
Bezeichnend ist der Aufschwung der Freizeitparks auf Kosten einfacherer
Vergnügungen wie einer Kirmes. Bezeichnend ist der Wandel der
Weltausstellung von einer Informationsveranstaltung zum Superevent.
Bezeichnend ist die ...
«BEZEICHNEND» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
bezeichnend 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Nachhaltigkeitspolitik: Weg des geringsten Widerstands
Es ist bezeichnend: Die Bundesregierung verfolgt seit 2002 offiziell eine nationale Nachhaltigkeitsstrategie, aber nur wenige Menschen im Land haben je von ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 7월 16»
AfD rückt ins Visier des Verfassungsschutzes
"Es ist bezeichnend, aber regelrecht erschreckend, dass der angeblich so bürgerlich-brave Herr Meuthen jene wieder bei sich aufnehmen will, die in der alten ... «Reuters Deutschland, 7월 16»
Zweiter „Battle of Britain“ bei der EM: Wales gewinnt durch Eigentor ...
Das Spektakel findet eher auf den Rängen statt, fast schon bezeichnend wird das britische Bruderduell durch ein Eigentor entschieden. Am Ende jubelt Wales, ... «Handelsblatt, 6월 16»
Fünf Dinge, die wir von diesem Spieltag gelernt haben (33)
Bezeichnend, dass deren Ministerpräsident Horst Seehofer auch zugegen war, um den Münchnern zum vierten Titel in Folge zu gratulieren. Die Mannschaft ... «11 FREUNDE, 5월 16»
Wie es zum Aufstand gegen Präsidentin Rousseff kam
Die Vorkommnisse der letzten Monate sind bezeichnend für ein schwer korrumpiertes politisches System. Der KURIER hat die wichtigsten Ereignisse in einer ... «Kurier, 4월 16»
Die Gründe für Barças Champions-League-Déjà-vu gegen Atlético ...
Die Szene war bezeichnend. In der 71. Minute rauschte Luis Suárez mit Diego Godín zusammen. Der Innenverteidiger bekam den Ellenbogen vom ... «Eurosport.de, 4월 16»
Willkommen im Abstiegskampf, Jungs!
Steht so bezeichnend für die träge, zurückhaltend-ängstliche Haltung der St. Galler Elf. FM1Today-Teamschnitt (Durchschnitt aller elf in der Startformation ... «FM1Today, 4월 16»
ATP-Turnier in Miami: Novak Djokovic zieht ins Viertelfinale ein
Novak Djokovic hat gegen den Österreicher Dominic Thiem große Probleme. Der Serbe zeigt nicht sein bestes Tennis - eine Situation ist bezeichnend für seine ... «Sport1.de, 3월 16»
US-Wahlkampf - "Trump nimmt die Unzufriedenheit auf"
Nur jetzt kommen die Silikonsultane noch dazu, wie der "Economist" es bezeichnend beschrieben hat. Das heißt, zu den alten Mächten, Ölmagnaten, ... «Deutschlandfunk, 3월 16»
Im Opernhaus Zürich gibts Kindertheater für 270 Franken
Vielleicht war der böse Ruf ja auch von der Bühne gekommen – bezeichnend wäre das gewesen. Hier galt es, selbstsicher auf die Pauke zu hauen. Charme ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, 2월 16»
