독일어 사전에서 "Blesse" 뜻

BLESSE 의 어원학

mittelhochdeutsch blasse, althochdeutsch blassa, verwandt mit ↑blass.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 BLESSE 의 발음

Blesse  [Blẹsse ]

독일어에서 BLESSE 의 뜻은 무엇인가요?

불꽃

Blesse

말, 개, 고양이 및 소의 경우뿐만 아니라 다른 동물들에서도 일반적으로 이마에서 주둥이까지 줄무늬 형태로 흰색 또는 더 밝게 그려진 그림이 불꽃으로 묘사됩니다. 이 그림이있는 야생 동물은 예를 들어 축축한 동물과 코코넛입니다. 축복받은 말 Nederlandse Kooikerhondje 또는 Japan Chin과 같은 일부 번식 유형의 경우 그림이 품질 표시로 간주되고, 다른면에서는 Haflinger 배지가 바람직하지만 너무 발음해서는 안됩니다.

Als Blesse wird insbesondere bei Pferden, Hunden, Katzen und Rindern, aber auch bei anderen Tieren eine weiße oder hellere Zeichnung des Fells, normalerweise in Form eines Streifens von der Stirn bis zur Schnauze, bezeichnet. Wildlebende Tiere mit dieser Zeichnung sind etwa der Blessbock und das Blässhuhn. Pferd mit Blesse Bei einigen Zuchtrassen – etwa Nederlandse Kooikerhondje oder Japan Chin – gilt die Zeichnung als Qualitätsmerkmal, bei anderen, etwa dem Haflinger sind Abzeichen am Kopf erwünscht, sollten aber nicht zu ausgeprägt sein.

독일어 사전에서 Blesse 의 정의

흰 반점 또는 특정 동물의 코의 이마 또는 줄기에 줄무늬가 있으며, 특히 말과 소에는 불꽃이있는 동물이 있습니다.

weißer Fleck oder Streifen auf der Stirn oder dem Nasenrücken bestimmter tiere, besonders bei Pferden und Rindern Tier mit Blesse.

BLESSE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Blesse 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Blesse 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Blesse» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 火焰
• 독일어 - 스페인어 번역기: llamarada
• 독일어 - 영어 번역기: blaze
• 독일어 - 힌디어 번역기: ज्वाला
• 독일어 - 아랍어 번역기: حريق
• 독일어 - 러시아어 번역기: полыхать
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: labareda
• 독일어 - 벵골어 번역기: আলোকচ্ছটা
• 독일어 - 프랑스어 번역기: incendie
• 독일어 - 말레이어 번역기: kebakaran
• 독일어: Blesse
• 독일어 - 일본어 번역기: 炎
• 독일어 - 한국어 번역기: 불꽃
• 독일어 - 자바어 번역기: blaze
• 독일어 - 베트남어 번역기: ngọn lửa
• 독일어 - 타밀어 번역기: தீ
• 독일어 - 마라티어 번역기: झगमगाट
• 독일어 - 터키어 번역기: yangın
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: fiammata
• 독일어 - 폴란드어 번역기: błyszczeć
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: палахкотати
• 독일어 - 루마니아어 번역기: vâlvătaie
• 독일어 - 그리스어 번역기: φλόγα
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: brand
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: bläs
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: Blaze

«BLESSE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Blesse 의 용법을 확인하세요. Blesse 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Amtsblatt der Regierung in Potsdam: 1819

Baruth 2ten Theils, den 2ten November 18,9, Gräflich Solmsches Amt. Bekanntmachung. In der Nacht vom lösten zum 27sten dieses Monats wurde mir ,) eine schwarzbraune Stute mit Blesse, »0 Jahr alt, 2) ein 2, bis ZjährigeS Stut. Fohlen mit ...

Potsdam (Regierungsbezirk), 1819

Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Band 5: iba ...

Sprachen entsprechen: mndd. kolle m. ,Spitze, Kopf einer Pflanze, Zweigspitze, Wipfel'; mndl. colle ,Blesse', nndl. kolle- (in kollebloem ,Mohn, Kornblume, Wasserlilie'): < urgerm. *kullan-. Daneben в1е111 е111 111. а-51.: mndd. kol m.

Albert L. Lloyd, Otto Springer, Rosemarie Lühr, 2014

Amtsblatt für den Regierungsbezirk Düsseldorf: 1836

Farbe Abzeichen » I. Ra?e köhrt köhrt 12 KoblfuchS Blesse 5 »-« Inländisch Wittwe Theodor Henabge- Noch zu jung drickson, Ackerwirthin zu köhrt u. zu schwach Biölich 0^0. Ruhr 13 Braun« fuchs Stern mit Schnippe und linker weißer  ...

Düsseldorf (Regierungsbezirk), 1836

Geschichte eines Buches: Adolf Hitlers "Mein Kampf" 1922-1945

352 Im Neuwerk, der evangelischen Zeitschrift um Paul Tillich, setzte sich 1932 Paul Blesse ausführlich mit dem Protestantismus und der völkischen Bewegung auseinander.353 Seine Untersuchung nimmt von den Schriften der Führer der ...

Othmar Plöckinger, 2006

Die Kleinfunde

Seite abgebrochen, doch sind die Applikationsstellen gut erkennbar. Vom Maul hinter den Ohren entlang führend, den Hinterkopf umlaufend und wieder zum Maul führend, ist ein schmales Tonband appliziert. Über die Blesse verläuft der mit ...

‎2009

W?rterbuch Der Westf?lischen Mundart

age. blendìan. blesken, n. kleine blesse. 2. name eines pferdes mit einer blesse. hleskesweg, der blesse nach, der nase nach, gerade aus. Bochumer gedicht auf die vermc'ihlung des thronfolgers mit princess Victoria. blesse, f. 1. weisser ...

Friedrich Woeste

Wörterbuch der westfälischen Mundart

ags. blendisn. blesken, n. kleine blesse. 2. name eines pferdes mit einer blesse. bleskesweg, der blesse nach, der nase nach, gerade aus. Bochumer gedicht auf die vermählung des thronfolgers mit princess Victoria. blesse, f. 1. weisser шт} ...

Franz Woeste, 2013

Linguistik und Deutsch als Fremdsprache: Festschrift für ...

3 Pans „ Großwörterbuch Französisch “i I. vt ltverwanden) jd verletzt jdn [an etw ( dar) l in etw (dat)] qn blesse qn [a qc] 2. [...] ll. vr jd verletzt sich qn se blesse; jd verletzt sich an etwas (dar) qn se blesse avec qe; jd verletzt sich an Dornen qn se  ...

Bernd Skibitzki, Barbara Wotjak, 1999

Lexikon der älteren germanischen Lehnwörter in den ...

(Adv.) 'stellenweise'; liv. laik '(Tier) mit einer Blesse; Blesse'. 'laikka - urgerm. ' hlaikCj)ön-, urn. 'hlaik(ij)ö; vgl. an. hleika, hleikja f. 'weiße Farhe', schwed. dial ( Finnland) hleka 'mit der Axt in einen noch wacbsenden Baum gehauenes Zeichen', ...

Mein erstes Ponybuch

Ein breiter weißer Streifen am Kopf wird Blesse genannt, ein schmalerer heißt schmale Blesse. Ein weißer Fleck auf der Stirn ist ein Stern, und der Fleck auf der Nase heißt Schnippe. Stern und Schnippe Breite Blesse Schmale Blesse Dieses  ...

‎2005

«BLESSE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Blesse 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Funeral flyovers squeezed by sequester, but fighter ace “Boots ...

It was a majestic salute. But because of “sequestration” budget cuts, Blesse, who died in the fall at 91, might be one of the few getting such an honor this year. «Washington Post, 3월 13»