앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Bratenrock" 뜻

사전
사전
section

BRATENROCK 의 어원학

in Anlehnung an älter: Bratenwams, das man bei Gastmählern trug.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 BRATENROCK 의 발음

Bratenrock  [Bra̲tenrock] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRATENROCK의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 BRATENROCK 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Bratenrock» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

드레스

Gehrock

frock coat는 무릎 길이의 주로 어두운 천으로 무릎을 감싸는 신사 숙녀 여러분을위한 더블 브레스트 재킷입니다. 특히 19 세기에 축제 때 입고되었습니다. 재킷과는 대조적으로, 윗 부분과 무릎 길이 보빈으로 만들어진 개그 컷 아웃이 있습니다. frock coat로 오늘날, Overjacket 또는 Overcoat라고도하는 피규어 포옹, 허리, 긴 재킷도 있습니다. Longjacket 또는 Langsakko라는 이름도 더 자주 사용됩니다. frock 코트는 17 세기로 거슬러 올라간 Rococo의 Justau Corps에서 약 1800 년에 만들어졌습니다. 1820 년 이후, 독특한 frock coat는 주로 밝게 빛나는 Biedermeierfracke의 후계자로 연속적으로 허리를 굽히고 가슴과 허리 부분에 패딩되어 Rosshaarinlage에서 작업되었다. 이 보증금은 19 세기 패딩의 재단사를 불렀습니다. 그는 자주 바지를 입은 채로 조끼를 입었고 어두운 줄무늬 바지, 단추가 달린 옷깃과 실린더가있는 셔츠는 물론 밑에 조끼가있는 조끼를 착용했다. Ein Gehrock ist eine doppelreihige Jacke für Herren mit knielangem angesetztem Schoß aus meist dunklem Tuch, die besonders im 19. Jahrhundert zu festlichen Anlässen getragen wurde. Im Gegensatz zur Jacke bestehen Gehröcke aus Oberteil und mittels einer Taillennaht angesetzten, etwa knielangen Schößen. Heute bezeichnet man als Gehrock auch eine figurnahe, taillierte, lange Jacke, auch Overjacket oder Overcoat genannt. Seltener werden auch die Bezeichnungen Longjacket oder Langsakko benutzt. Entstanden ist der Gehrock um 1800 aus dem Justaucorps des Rokoko, das in der Konstruktion auf die Wämser des 17. Jahrhunderts zurückgeht. Nach 1820 war der vornehme Gehrock als Nachfolger des meist grellbunten Biedermeierfrackes stark tailliert und im Brust- und Hüftbereich wattiert, was jedoch nur bedeutete, dass er auf eine Rosshaareinlage gearbeitet wurde. Diese Einlage nannten die Schneider des 19. Jahrhunderts Wattierung. Er wurde vielfach offen getragen, mit einer passenden oder auch abstechenden Weste darunter sowie einer dunklen gestreiften Hose, einem Hemd mit aufknöpfbarem Klappenkragen und einem Zylinder.

독일어 사전에서 Bratenrock 의 정의

드레스 코트. Gehrock.
독일어 사전에서 «Bratenrock» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BRATENROCK 운과 맞는 독일어 단어


Bahnenrock
Ba̲hnenrock [ˈbaːnənrɔk]
Damenrock
Da̲menrock [ˈdaːmənrɔk]
Deutschrock
De̲u̲tschrock
Faltenrock
Fạltenrock [ˈfaltn̩rɔk]
Folkrock
[ˈfoʊkrɔk] 
Frauenrock
Fra̲u̲enrock
Glockenrock
Glọckenrock [ˈɡlɔkn̩rɔk]
Grünrock
Grü̲nrock
Hardrock
Ha̲rdrock, Ha̲rd Rock
Hosenrock
Ho̲senrock [ˈhoːzn̩rɔk]
Jeansrock
[ˈd͜ʃiːnsrɔk]
Kaminrock
Kami̲nrock
Morgenrock
Mọrgenrock [ˈmɔrɡn̩rɔk]
Punkrock
Punkrock
Schottenrock
Schọttenrock
Shamrock
[ˈʃæmrɔk] 
Stufenrock
Stu̲fenrock [ˈʃtuːfn̩rɔk]
Tressenrock
Trẹssenrock
Waffenrock
Wạffenrock [ˈvafn̩rɔk]
barock
barọck 

BRATENROCK 처럼 시작하는 독일어 단어

Brat
Bratapfel
Bratbutter
bräteln
braten
Bratenduft
Bratenfett
Bratenfond
Bratenpfanne
Bratenplatte
Bratensaft
Bratensoße
Bratenwender
Bräter
bratfertig
Bratfett
Bratfisch
Brathähnchen
Brathendl
Brathering

BRATENROCK 처럼 끝나는 독일어 단어

Classicrock
Gehrock
Halbrock
Jazzrock
Krautrock
Kuschelrock
Maxirock
Midirock
Minirock
Reifrock
Rotrock
Schlafrock
Schwarzrock
Softrock
Tarock
Unterrock
Wickelrock
Wollrock
spätbarock
Überrock

독일어 사전에서 Bratenrock 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Bratenrock» 번역

번역기
online translator

BRATENROCK 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Bratenrock25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Bratenrock 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Bratenrock» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

工装外套
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

levita
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

frock coat
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

फ्रॉक कोट
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الفراك سترة رجالية سوداء تبلغ الركبتين
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

сюртук
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

fraque
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

ফ্রক কোট
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

redingote
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

jubah kot
화자 190 x 백만 명

독일어

Bratenrock
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

ブロックコート
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

프록 코트
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

frock jas
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

áo choàng
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

மேலங்கி
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

फ्रॉक कोट
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

frak
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

redingote
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

surdut
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

сюртук
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

redingotă
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ρεδιγκότα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

manel
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

bonjour
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

frakk
화자 5 x 백만 명

Bratenrock 의 사용 경향

경향

«BRATENROCK» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
13
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Bratenrock» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Bratenrock 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Bratenrock» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BRATENROCK» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Bratenrock» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Bratenrock» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Bratenrock 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BRATENROCK» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Bratenrock 의 용법을 확인하세요. Bratenrock 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Wörterbuch der donauschwäbischen Bekleidungsgewerbe
(Hartmann 1972, 309) Der so genannte Bratenrock aus der Tracht der Banater Einwanderer war ein mantelartiges, bis zur Wade reichendes Kleidungsstück für Männer. Vgl: Über einer bunten Weste trugen sie einen langen Stoff- oder ...
‎1997
2
Schwerpunkte des Privatrechts
Bei der Anbringung der Stange muss er jedoch einige Schweißarbeiten durchführen. Durch hierbei entstehenden Funkenflug werden einige Warenstücke beschädigt. Welche Ansprüche kann Bratenrock gegen Ziegenfuß geltend machen?
Karl J Svoboda, Siegfried Schwab, 2002
3
Wechselseitiges Ergreifen: ästhetische und ethische Aspekte ...
Ich verlange keinen Bratenrock, wenigstens nicht unbedingt, d.h. warum eigentlich nicht einen Bratenrock verlangen? Auch beim Philosophen nämlich, mein Herr, da kann ich keine Ausnahme machen, wohin käme ich da, muß der Arsch am ...
Doris Zeilinger, 2005
4
Aus Hoffman's Leben und Nachlass
die Falten aus dem Bratenrock« des Mannes, der eben aus dem Mantelsack hervorgegangen, (nehmlich der Bratenrock) war, ausstrich, und den vom Kl« nigsberger Gastmahl restirenden Stau«, — den Feder Anflug, ausbürstete. — Ein alter ...
Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, 1823
5
Versuch einer Erläuterung der Gothischen Sprachüberreste in ...
Bratenrock. nennen. , ,Dieerfie Silbe uln-3 ware denn fo unrecht'eben nicht, aberYdie zweite maria? - ifi freilich fehr hart, Kirchenzorn, oder .Kirchenzürnen Kircheneiferer ,als Gothifche Ueberfeizung von DFL-near, dazu gehört ein guter ...
Johann Christian ZAHN, 1804
6
Sämmtliche Werke
Die Frau eilte vom Bratenrock weg, um eine Porzellantaffc herunter zu langen und auszuwischen. Die Tasse war für mich, — eine von Fayence für den Mann, — der Alle sah ziemlich lüstern den braunen Trank aus der Kanne fließen, und ...
Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, 1841
7
Rund Um Den Kirchturm
Der Jofele mit feinem Bratenrock war ein ausgefprochener Liebling der ganzen Jugend im Tal geworden. Unermüdlich neckten ihn die Kinder immer und immer wieder: ..Jofele. ziach'n Rock aus! Warm ift's!“ Aus und ein mußte er in feinem ...
Rudolf Greinz, 2013
8
Schriften, Volumes 54-57
und fröhlich. den Bratenrock an den Nagel gehangen. hulfreiche Hand leifiete. Vor einer Stunde noch der firengfte Gegner alles Hofwefens. fprach er jeht von nichts. als von dem außerordentlichen Glück. das ihm widerfahren. und von dem  ...
Heinrich Clauren
9
E.T.A. Hoffmann's Erzählungen aus seinen letzten ...
eben aus dem Mantelsack hervorgegangen (nämlich der Bratenrock) war, ausstrich, und den vom Königsberger Gastmahl restirenden Skaub, den Feder- Anflug ausbürstete. — Ein alter Mann mit dem frappantesten Gesichte, der am Tische ...
Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, Micheline Hoffmann, Julius Eduard Hisig, 1839
10
Kunst - Wissenschaft
Jeden Mittag mussten wir unseren 'Bratenrock', die Ausgehuniform, anziehen, um im Offizierskasino zu speisen. Oft waren keine Ordonnanzen da, die das Essen auftrugen. Dann drückte man uns als Jüngste die Tabletts in die Hand, und wir ...
Gerd Salmen, 2005

«BRATENROCK» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Bratenrock 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
23. Mai 1906 - Todestag von Henrik Ibsen
Der Revolutionär der Theaterwelt und Vater des modernen Dramas ist privat ein Spießer im Bratenrock, ein aufgeblasener Wicht mit albernem Backenbart, der ... «WDR Nachrichten, 5월 16»
2
Rees: Glanzleistung als liebestoller Gockel
Gepaart mit herrlich altmodischen Begriffen wie "Gnädigste" und "Bratenrock" oder dem hanebüchenen Kräftemessen hormongesteuerter Männer war der Erfolg ... «RP ONLINE, 4월 16»
3
Trachten- und Schützenzug: Diese Gruppen sind dabei
Die Starnberger Fischertracht mit steifem Mieder, Seidenjacke und Otterfellhaube für die Frauen und dem Bratenrock sowie der Bundlederhose für Männer ... «tz.de, 9월 15»
4
Kino in Wilhelmshorst : Filmriss beim Erben
Immerhin bekam man mit, dass dieser Johnny ein großstädtischer Faulenzer im Bratenrock war, der noch nie gearbeitet hatte. Er durfte das Erbe nur antreten, ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 4월 15»
5
Redoute - Dachau leuchtet
Mann trägt Zylinder und Frack oder Bratenrock, Dachauer Tracht oder ein Dienstbotengewand, Frau trägt hochelegante Mode à la Paul Poiret, bestens bekannt ... «Süddeutsche.de, 1월 15»
6
Die Partei des pragmatischen Sozialismus
Mit erstaunlich friedlichen Demonstrationen, auf denen Männer im Bratenrock und mit Demokratenhüten ("die Hüte sind innen mit den Photographien von ... «derStandard.at, 11월 14»
7
Schwärtzel, der Held zahlloser drolliger Geschichten
Er war ein Original: Ob er nun im Bratenrock und Zylinder an der Kirchentür stand, um nach stillschweigend verbrieftem Recht den Schlag der Brautkutschen zu ... «Lausitzer Rundschau, 7월 14»
8
Viktorianisches auf dem Kuhlenberg
Der – Entschuldigung – steifärschige Brite Fix im Bratenrock und mit gewachstem Schnurrbart versucht zwar alles, Fogg festzunehmen, scheitert aber immer ... «Derwesten.de, 6월 14»
9
Album aus Johnny Cashs dunkelster Zeit aufgetaucht
... hinten lang), einen altertümlichen Bratenrock und ein Hemd mit großem Kragen. Der spartanische Chicka-Boom-Sound seiner Anfangszeit wirkte so obsolet ... «DIE WELT, 3월 14»
10
Ekstatisches unter der Perücke
Hat dieser Biedermann unter Bratenrock und Perücke tatsächlich diese ekstatische, eruptive Musik geschrieben? Ist dieser unscheinbar wirkende Herr, der ... «DIE WELT, 3월 14»

참조
« EDUCALINGO. Bratenrock [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/bratenrock> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z