앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Gehrock" 뜻

사전
사전
section

GEHROCK 의 어원학

wohl Kurzform von Ausgehrock.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 GEHROCK 의 발음

Gehrock  Ge̲hrock [ˈɡeːrɔk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEHROCK의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 GEHROCK 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Gehrock» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

드레스

Gehrock

frock coat는 무릎 길이의 주로 어두운 천으로 무릎을 감싸는 신사 숙녀 여러분을위한 더블 브레스트 재킷입니다. 특히 19 세기에 축제 때 입고되었습니다. 재킷과는 대조적으로, 윗 부분과 무릎 길이 보빈으로 만들어진 개그 컷 아웃이 있습니다. frock coat로 오늘날, Overjacket 또는 Overcoat라고도하는 피규어 포옹, 허리, 긴 재킷도 있습니다. Longjacket 또는 Langsakko라는 이름도 더 자주 사용됩니다. frock 코트는 17 세기로 거슬러 올라간 Rococo의 Justau Corps에서 약 1800 년에 만들어졌습니다. 1820 년 이후, 독특한 frock coat는 주로 밝게 빛나는 Biedermeierfracke의 후계자로 연속적으로 허리를 굽히고 가슴과 허리 부분에 패딩되어 Rosshaarinlage에서 작업되었다. 이 보증금은 19 세기 패딩의 재단사를 불렀습니다. 그는 자주 바지를 입은 채로 조끼를 입었고 어두운 줄무늬 바지, 단추가 달린 옷깃과 실린더가있는 셔츠는 물론 밑에 조끼가있는 조끼를 착용했다. Ein Gehrock ist eine doppelreihige Jacke für Herren mit knielangem angesetztem Schoß aus meist dunklem Tuch, die besonders im 19. Jahrhundert zu festlichen Anlässen getragen wurde. Im Gegensatz zur Jacke bestehen Gehröcke aus Oberteil und mittels einer Taillennaht angesetzten, etwa knielangen Schößen. Heute bezeichnet man als Gehrock auch eine figurnahe, taillierte, lange Jacke, auch Overjacket oder Overcoat genannt. Seltener werden auch die Bezeichnungen Longjacket oder Langsakko benutzt. Entstanden ist der Gehrock um 1800 aus dem Justaucorps des Rokoko, das in der Konstruktion auf die Wämser des 17. Jahrhunderts zurückgeht. Nach 1820 war der vornehme Gehrock als Nachfolger des meist grellbunten Biedermeierfrackes stark tailliert und im Brust- und Hüftbereich wattiert, was jedoch nur bedeutete, dass er auf eine Rosshaareinlage gearbeitet wurde. Diese Einlage nannten die Schneider des 19. Jahrhunderts Wattierung. Er wurde vielfach offen getragen, mit einer passenden oder auch abstechenden Weste darunter sowie einer dunklen gestreiften Hose, einem Hemd mit aufknöpfbarem Klappenkragen und einem Zylinder.

독일어 사전에서 Gehrock 의 정의

보통 무릎 길이의 겹치는 랩이 달린 더블 브레스트 재킷. meist zweireihig geknöpfte jacke mit knielangen, vorn übereinandergreifenden Schößen.
독일어 사전에서 «Gehrock» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GEHROCK 운과 맞는 독일어 단어


Classicrock
[ˈklæsɪkrɔk]  , [ˈklæsɪk ˈrɔk]
Deutschrock
De̲u̲tschrock
Faltenrock
Fạltenrock [ˈfaltn̩rɔk]
Flauschrock
Fla̲u̲schrock [ˈfla͜uʃrɔk]
Folkrock
[ˈfoʊkrɔk] 
Hardrock
Ha̲rdrock, Ha̲rd Rock
Jazzrock
[ˈdʒæz…]  , [d͜ʃɛs…] 
Jeansrock
[ˈd͜ʃiːnsrɔk]
Krautrock
Kra̲u̲trock
Kuschelrock
Kụschelrock
Maxirock
Mạxirock
Minirock
Mịnirock
Punkrock
Punkrock
Reifrock
Re̲i̲frock
Schlafrock
Schla̲frock [ˈʃlaːfrɔk]
Shamrock
[ˈʃæmrɔk] 
Softrock
Sọftrock, Sọft Rock
Unterrock
Ụnterrock 
Wickelrock
Wịckelrock [ˈvɪkl̩rɔk]
barock
barọck 

GEHROCK 처럼 시작하는 독일어 단어

Gehorsamkeit
Gehorsamspflicht
Gehorsamsverweigerung
Gehörschaden
Gehörschutz
Gehörsinn
Gehpause
Gehpelz
Gehre
gehren
Gehrung
Gehrungssäge
Gehry
Gehschule
Gehsteig
Gehsteigkante
Gehstörung
Gehstrecke
Gehtnichtmehr
Gehudel

GEHROCK 처럼 끝나는 독일어 단어

Damenrock
Glockenrock
Halbrock
Hosenrock
Hüftrock
Kaminrock
Midirock
Morgenrock
Plisseerock
Rotrock
Schottenrock
Schwarzrock
Stufenrock
Tarock
Trägerrock
Waffenrock
Weiberrock
Wollrock
spätbarock
Überrock

독일어 사전에서 Gehrock 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Gehrock» 번역

번역기
online translator

GEHROCK 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Gehrock25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Gehrock 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Gehrock» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

罩袍
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

vestido
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

frock
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

फ़राक
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

فستان
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

ряса
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

sobrecasaca
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

ফ্রক
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

froc
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

jubah
화자 190 x 백만 명

독일어

Gehrock
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

フロック
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

드레스
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

frock
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

áo dài
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

கவுன்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

फ्रॉक
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

frak
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

tonaca
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

kitel
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

ряса
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

rochiță
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

φόρεμα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

rok
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

frock
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

kjole
화자 5 x 백만 명

Gehrock 의 사용 경향

경향

«GEHROCK» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
68
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Gehrock» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Gehrock 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Gehrock» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GEHROCK» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Gehrock» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Gehrock» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Gehrock 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GEHROCK» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Gehrock 의 용법을 확인하세요. Gehrock 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Civilian uniforms as symbolic communication: sartorial ...
Zusätzlich eingeführt wurde ein stickereifreier dunkelgrüner Gehrock mit rotem Kragen. Bei Stall- und Jagdmeistern war der Gehrock zweireihig und besaß rote Verbrämungen sowie geflochtene Schulterstücke aus goldener Schnur.
Elisabeth Hackspiel-Mikosch, Stefan Haas, 2006
2
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
Bevor ich mein, mir eigenthümlicheS Verfahren, einen Gehrock und einen Frack zu verfertigen , erörtere, mag eS mir vorerst erlaubt seyn. die bisherige Methode, nach welcher die Schneidermeister einen Gehrock und einen Frack ...
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1832
3
Die Wiener Elegante. Original-Modeblatt. Hrsg. von F. ...
Die Stadt-Toiletten befiehen jeßt weniger in „Twins“ und „Iaquettenf“ wie fie in Paris getragen werden; der Frark und Gehrock (reäjngote) find viel beliebter; aber auf dem Lande und in .Kurorte-1 fiehen die Twins, die Redingote-Valetots und ...
F ..... Kratochwill, 1858
4
Gottes b”se Tr„ume: die Romane Ludwig Winders
(149) Die zu erwartende endgültige Auflösung seiner Person setzt ein, als er sich wiederum in den schon bekamrten "schwarzen Gehrock" kleidet und seine Wanderschaft antritt. Schon vorher haben Etelka (86f.‚ 97) und der sonst eher ...
Judith von Sternburg, 1994
5
Tagebuch eines Dichters (Erweiterte Ausgabe)
Der Mietling (1918) Wenn ein Brautpaar heute in ein Möbelgeschäft geht, so wird ihm ein zurückhaltend höflicher Herr, in schwarzem Gehrock mit tadellosem Selbstbinder entgegenkommen, der sich erkundigt, was das Brautpaar wünscht;  ...
Paul Ernst, 2012
6
Robert Müller: Gesammelte Essays.: Werke
Er braucht die Dinge um sich und an sich nicht zu schonen, denn er kann sie nicht verderben; der Betrieb macht sie gleichsam unzerreißbar, ja ewig dauernd. Ich bekomme, sofern ich Wert darauf lege, denselben Gehrock in Wien, in Paris ...
Robert Müller, Günter Helmes, Michael Matthias Schardt, 2011
7
Der Engelreigen
Der Herr im blauen Gehrock Frau johanna Frauenholz erinnert sich deutlich einer Erzählung ihres Onkels, dessen Erlebnis seinerzeit in Form sensationell aufgemachter Berichte durch verschiedene Presseorgane ging. Der Onkel befand sich ...
Rudolf Passian
8
William Faulkner und die Deutsche Nachkriegsliteratur
Hightower erinnert sich wieder an den Regen von damals, den er vermeint noch immer riechen zu können, als er den Truhendeckel zurückklappte und den Gehrock des Vaters herausholte, der dem Kind „unbelievably huge" erschien, „as  ...
Ute Müller, 2005
9
Österreichisches Morgenblatt ; Zeitschrift für Vaterland, ...
Ein Gehrock fchickt fich in jede Lage des Lebens. wie ein genügfamer Meufäz und ein Vhilofoph. ja er ift im Stande Jagd-. Reit- und Schlafrock zu machen. und hätte ich nicht den Schlafrock bereits den Suberlativ der Röcke genannt. ia wäre  ...
Nicolaus I Oesterlein, 1842
10
Bekleidungs-Lexikon: Mode, Formgestaltung, ...
Kragen und Revers mit Pelzbesatz. Gehrock Parallel zum -» Frack wurde ab Ende des 18. Jahrhunderts der Gehrock als Alltagskleidung getragen. Sein typisches Merkmal ist die zum Saum hin gerade verlaufende vordere Kante, meistens mit ...
Wilfried Schierbaum, 1993

«GEHROCK» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Gehrock 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Olympisches Flair in Beetzendorf für Behinderte und ihre Freunde
Otto Reuter (kleines Bild) schaute als Repräsentant selbst vorbei. Der Mann mit Gehrock und Zylinder wurde dabei begleitet von Baumkuchen-Mädchen Laura. «Allgemeine Zeitung Uelzen, 9월 16»
2
Wiesbaden - Blick hinter die Kulissen
Das Anfangsgebot für den grauen Gehrock im Biedermeierstil liegt bei fünf Euro. Rasch bietet jemand aus dem Publikum zehn. Die Zuschauerreihen bei der ... «Frankfurter Rundschau, 9월 16»
3
Des Grafen alte Kleider
Also zieht er den schwarzen Gehrock wieder aus, hängt ihn zurück in den provisorischen Kleiderschrank: Einen Baum in des Grafen idyllischem Garten. «Main-Post, 8월 16»
4
Letztes Theaterfest im Globe-Theater – Hommage an Biermeier
Damengewandmeisterin Anna Parwoll hat ihm einen grauen Gehrock geschneidert, den er trägt. Moderator Ekki Busch betont das Wort Gehrock so, dass ... «Südwest Presse, 8월 16»
5
60 000 Besucher feiern bei Erlebnisnacht
Bevor abends unter anderem mit „Gehrock“ gerockt wurde, gehörte der Bassinplatz den Familien. Die Massivhausfirma Heinz von Heiden, erstmals Sponsor der ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 7월 16»
6
Im Gehrock zu den Pritzwalker Festtagen
Unerschütterlich zog er im schweren Gehrock als Bürgermeister Doerfel seine Kreise vor dem Pritzwalker Rathaus. Wie Hans-Joachim Wallert berichtete ist er ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 6월 16»
7
n-tv Programmhinweis : Markus Lüpertz - Kunst-Genie im Gehrock
n-tv Programmhinweis : Markus Lüpertz - Kunst-Genie im Gehrock. Topvideos; Politik · Wirtschaft · Börse · Sport · Panorama · Unterhaltung · Technik · Ratgeber ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 2월 16»
8
Drehorgelspieler: Kindheitstraum wurde wahr
Wenn Siegfried Kuhlmann mit Gehrock, weißen Handschuhen und Melone bekleidet hinter seinem Leierkasten steht, an der kleinen Kurbel dreht, dann bleiben ... «HNA.de, 1월 16»
9
Ja-Wort mit rauchenden Colts bei Fred Kasch aus Stade
tp. Stade. Im Western-Look fühlt sich Fred Kasch (61) aus Stade in seinem Element. Mit breitkrempigem Cowboyhut, Revolver-Attrappe, Weste und Gehrock wird ... «Kreiszeitung Wochenblatt, 12월 15»
10
Streetstyle: Warum Eleganz ein Zeichen von Respekt ist
Andra: Kann ich mir nicht leisten. Meine Overknee-Stiefel und die Hose sind von BCBG Max Azria. Der Pullover ist von Zapa, den Gehrock habe ich bei Zara ... «DIE WELT, 11월 15»

참조
« EDUCALINGO. Gehrock [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/gehrock> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z