앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Büberei" 뜻

사전
사전
section

BÜBEREI 의 어원학

mittelhochdeutsch buoberīe.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 BÜBEREI 의 발음

Büberei  [Bübere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BÜBEREI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 BÜBEREI 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Büberei» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Büberei 의 정의

속임수. Bubenstück.

독일어 사전에서 «Büberei» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BÜBEREI 운과 맞는 독일어 단어


Angeberei
Angebere̲i̲
Bandweberei
Bạndweberei
Berberei
Berbere̲i̲
Dieberei
Diebere̲i̲
Färberei
Färbere̲i̲
Gerberei
Gerbere̲i̲
Handweberei
Hạndweberei
Knabberei
Knabbere̲i̲
Lausbüberei
Lausbübere̲i̲
Leinenweberei
Le̲i̲nenweberei
Liebhaberei
Liebhabere̲i̲
Preistreiberei
Preistreibere̲i̲
Rechthaberei
Rechthabere̲i̲
Schreiberei
Schreibere̲i̲
Schönfärberei
Schönfärbere̲i̲
Spitzbüberei
Spitzbübere̲i̲
Vielweiberei
Vielweibere̲i̲
Weberei
Webere̲i̲
Wortklauberei
Wortklaubere̲i̲
Zauberei
Zaubere̲i̲ 

BÜBEREI 처럼 시작하는 독일어 단어

Btx
Bub
Bubblegum
Bubblespeicher
Bübchen
bübchenhaft
Bube
bubenhaft
Bubenstreich
Bubenstück
Bubi
Bubikopf
Bubikragen
Bübin
Bubinga
bübisch
Bubo
Bucchero
Buccina
Buch

BÜBEREI 처럼 끝나는 독일어 단어

Alberei
Faktenhuberei
Herumtreiberei
Laberei
Quacksalberei
Reiberei
uberei
Sabberei
Schaberei
Schieberei
Schlabberei
Seeräuberei
Streberei
Stöberei
Sämischgerberei
Toberei
Treiberei
Vielschreiberei
Weißgerberei
Wilddieberei

독일어 사전에서 Büberei 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «BÜBEREI» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Büberei» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Büberei 의 독일어 동의어

25개국어로 «Büberei» 번역

번역기
online translator

BÜBEREI 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Büberei25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Büberei 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Büberei» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

knavery
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

knavery
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

धूर्तता
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

احتيال
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

плутовство
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

velhacaria
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

প্রতারণা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

friponnerie
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Vigneswaran
화자 190 x 백만 명

독일어

Büberei
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

knavery
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

속임수
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

knavery
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

sự bất lương
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

சிறப்புப் பண்புக் கூறு சான்றிதழ்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

नीच कृत्य
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

dolandırıcılık
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

bricconeria
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

łotrostwo
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

крутійство
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

pungășie
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ατιμία
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

knavery
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

knavery
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

knavery
화자 5 x 백만 명

Büberei 의 사용 경향

경향

«BÜBEREI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
17
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Büberei» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Büberei 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Büberei» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BÜBEREI» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Büberei» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Büberei» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Büberei 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BÜBEREI» 단어가 포함된 독일어 인용문

Büberei 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Friedrich Schiller
Eine vollkommene Büberei ist auch eine Vollkommenheit – Vollkommenheit? Nein! dazu fehlt noch etwas.

«BÜBEREI» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Büberei 의 용법을 확인하세요. Büberei 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Shakespear's dramatische Werke übers. und erl. von Johann. ...
_ f v ungeheure That! - '_"U ' » Emilie, ' ' O Büberei! o Büberei! Ich denke ihr nach! - ich denk', - ich wittr' es! _.Büberei! Wohl dacht' ich es! - Ich tödte mich vor Gram! O Büberei! o Büberei! ' I a g o. , Wie? bift . du rafend? Fort nach 'Hansi gebiet' ...
William Shakespeare, Johann Wilhelm Otto Benda, 1826
2
Letzte Mittheilungen aus dem Tagebuche eines Arztes
»Büberei, Sir?« wiederholte Elliott entrüstet, wurde zugleich aber sehr blaß. »Ia, Sir — Büberei! schandliche Büberei! verruchte Büberei ! Ja, ja — aber 's ist Alles heraus — Sie — Sie — Sie verwünschter Halunke!« rief Mr. Hillary mit ...
Samuel Warren, 1838
3
Shakespear's dramatische Werke
... wie andre Arbeitsleute. Ich geb: euch Muster für die Büberei! ' * Die Sonne stiehlt! Mit der Anziehung Kraft beraubt sie weite Seen. Auch der M«n5 " ist ein.
William Shakespeare, 1825
4
Shakspear's Othello. ... Aus dem Englischen, von L. ...
William Shakespeare, Ludwig Albrecht SCHUBART. Leute; es ist wirklich wahr. ( Er r'ffihet Jan Varbang.) Gns'r. Eine schreckliche \Vahrheit„ MONT. O ungeheure Thatl' EMIL. Büberei, Büberei! — Ich denke d'ar— flber — ich denke“ — und ...
William Shakespeare, Ludwig Albrecht SCHUBART, 1802
5
Shakspeare's dramatische Werke: Othello. Cymbeline. Macbeth. ...
Nein. ftarrt nicht fo. ihr Herrn. 's ift wirklich wahr. ' - ' Eratiana. unfeel'ge Wahrheit! : - Mautlina. uageheure That! *- -Emilio. O Büberei. verruchte Büberei! - Ich denke draw _ ich denk'-ich merk's- o Büberei! Ich dachtZ es gleich - vor Gramm-'scht' ...
William Shakespeare, August Wilhelm von Schlegel, graf Wolf Baudissin, 1840
6
Shakespeares Dramatische Werke
Gratiano. Unfeel'ge Wahrheit! Monte-no. Ungeheure That! - Emilia. O Büberei, verruchte Büberei! ---Ich denke dran. - ich denk' - ich merk's - o Büberei! Ich dacht ' es gleich >- vor Grant möcht' ich mich tbdten! O Büberei! - Jago. Was, bift du toll?
Salzwasser-Verlag Gmbh, 2013
7
Dramatische Werke: Othello. Cymbeline. Macbeth
Oratiano. unfeel'ge Wahrheit! Montana. ungeheure That! - . ' Emilia. O Büberei; verruchte Büberei! - Ich denke dran; - ich denk'- ich merk's_ o Büberei! Ich dacht' es gleich- vor Gram möcht' ich mich tödten! O Büberei! -k Jago. _ -Was; bift du toll  ...
William Shakespeare, August Wilhelm von Schlegel, Ludwig Tieck, 1840
8
Othello: Tragödie (Fischer Klassik PLUS)
GRATIANO Unsel'ge Wahrheit! MONTANO Ungeheure Tat! – EMILIA O Büberei, verruchte Büberei! – Ich denke dran – ich denk' – ich merk's – o Büberei! Ich dacht'esgleich –vorGram möcht' ich mich töten! O Büberei!– JAGO Was, bist du toll?
William Shakespeare, 2012
9
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch
Bdv.: beschis, betrug 1, lug, lüge; vgl. büberei 1. − Synt.: t. treiben; der auf- setzige / falsche t.; spot und t. Wbg.: tandmä- rung›Lüge, Lügenmärchen‹ (a. 1552). Sachs 15, 495, 1 (1562): Alles [wunderzeichen] erstuncken und erlogen, Darmit sie ...
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 2006
10
Vermischte Schriften und Aufsätze
4) Ist die Anfrage: im bürgerlichen Leben nennt man dies Schurkerei, Büberei, Lüge, wie soll man es in der Literatur nennen? — gleich dem Satze: man soll es in der Literatur ebenso nennen, und ich will es hiermit also genannt haben?
Johann Gottlieb Fichte, Immanuel Hermann Fichte, 1971

«BÜBEREI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Büberei 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
SPIEGEL-Interview mit Cornelius Gurlitt von Özlem Gezer
Der Staatsanwalt habe gesagt, irgendwann bekomme er die Anklageschrift, es sei bis heute nichts gekommen, dafür die "Büberei" vor seiner Haustür. "Ich bin ... «Spiegel Online, 5월 14»
2
Jimmy Page zum 70. Geburtstag: Der Prophet und seine Hymnen
Jimmy Page wird 70 - Büberei des Himmels. 9. Januar 2014, 09:18 Uhr. Jimmy Page zum 70. Geburtstag Der Prophet und seine Hymnen. Jimmy Page wird 70. «Süddeutsche.de, 1월 14»
3
Laser-Tag im Selbstversuch: Tarnanzug verboten
Was Laser-Tag ausmacht, ist das, was auch eine eine Schneeballschlacht interessant macht: Es ist eine Büberei, ein Schabernack. Ganz sicher werden dabei ... «Fudder, 1월 14»
4
"'King Lear' mit tragischem Ende gab es lange nicht"
Schnauder: Wenn Hamlet ausruft "Bube" oder "Büberei!", dann waren das Ende des 18. Jahrhunderts passende Begriffe. Heute entspricht das dem Wort "villain" ... «derStandard.at, 12월 13»
5
Deutsche Sprache - Vom Aussterben bedrohte Wörter
... vor seiner Münchner Wohnung von zwei Fotografen beim Verlassen des Hauses fotografiert wurde, sagte er "Das alles ist eine große Büberei!". "Eine was? «Süddeutsche.de, 11월 13»
6
Spektakulärer Kunstfund Cornelius Gurlitt: Habe alles der ...
Als zwei vor dem Haus wartende Fotografen versuchten, ihn dabei abzulichten, meinte er: "Das alles ist eine große Büberei!" Nach Informationen der New York ... «Süddeutsche.de, 11월 13»

참조
« EDUCALINGO. Büberei [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/buberei> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z