독일어 사전에서 "Burggraben" 뜻

독일어 에서 BURGGRABEN 의 발음

Burggraben  Bụrggraben [ˈbʊrkɡraːbn̩]

독일어에서 BURGGRABEN 의 뜻은 무엇인가요?

해자

Burggraben

해자는 중세 성으로 접근하는 데 장애가됩니다. 인공 트렌치는 Burgareal을 완전히 감싸거나 특히 취약한 장소에서 환경과 부분적으로 분리 할 수 ​​있습니다. 해자를 통해 공격자는 직접 문이나 벽으로 오는 것을 막을 수있었습니다. 특히 포탑이나 램 배터와 같은 무거운 포위 장치의 사용은 효과적으로 방해받을 수 있습니다. 고대 요새화에서 이미 장애물을 파헤 치고 있었고, 로마 군대에서 그들은 포사 (fossa)라고 불렸다. 현대 요새에서도 해자는 중요한 요소로 남아있었습니다.

Der Burggraben ist ein Annäherungshindernis im unmittelbaren Vorfeld einer mittelalterlichen Burg. Der künstlich angelegte Graben kann das Burgareal vollständig umschließen oder partiell an besonders gefährdeten Stellen von der Umgebung abriegeln. Durch den Graben wurden Angreifer daran gehindert, unmittelbar an das Tor oder die Mauer zu gelangen. Insbesondere der Einsatz von schwerem Belagerungsgerät, wie Wandelturm oder Rammbock, konnte dadurch effektiv behindert werden. Grabenhindernisse waren bereits bei antiken Befestigungsanlagen weit verbreitet, bei römischen Militärlagern wurden sie als fossa bezeichnet. Auch im neuzeitlichen Festungsbau blieb der Graben ein wichtiger Bestandteil.

독일어 사전에서 Burggraben 의 정의

도랑을 도는 성 © 게일 존슨 - Fotolia.com © 게일 존슨 - Fotolia.com.

eine Burg umgebender Graben© Gail Johnson - Fotolia.com© Gail Johnson - Fotolia.com.

BURGGRABEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Burggraben 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Burggraben 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Burggraben» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 护城河
• 독일어 - 스페인어 번역기: foso
• 독일어 - 영어 번역기: moat
• 독일어 - 힌디어 번역기: खाई
• 독일어 - 아랍어 번역기: خندق
• 독일어 - 러시아어 번역기: ров
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: fosso
• 독일어 - 벵골어 번역기: পরিখা
• 독일어 - 프랑스어 번역기: fossé
• 독일어 - 말레이어 번역기: parit
• 독일어: Burggraben
• 독일어 - 일본어 번역기: 堀
• 독일어 - 한국어 번역기: 해자
• 독일어 - 자바어 번역기: alun
• 독일어 - 베트남어 번역기: hào sâu
• 독일어 - 타밀어 번역기: அகழி
• 독일어 - 마라티어 번역기: खंदक
• 독일어 - 터키어 번역기: hendek
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: fossato
• 독일어 - 폴란드어 번역기: fosa
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: рів
• 독일어 - 루마니아어 번역기: șanț
• 독일어 - 그리스어 번역기: τάφρος
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: sloot
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: vallgrav
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: vollgrav

«BURGGRABEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Burggraben 의 용법을 확인하세요. Burggraben 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

In der Schwebe: Vegetationsdynamik und Pflegeprognostik ; ...

Hälfte, Grundmauer Felsentreppe, gemauerte Felswand Burggraben, Nord, östl. Hälfte in der Grabenwand Mauer zw. Südl. Burggraben u. Tiergarten Turnier- Platz, 2. Mauer Felsentreppe, Weinbergsmauer Burggraben Ost, EG-Au ßenmauer d ...

Florian Bellin-Harder, 2011

Kleinkinderturnen mit Fantasie

Burggraben. Material: Taue. Zwei Bänke. Ein kleiner Kasten. Ein Barren. Ein fünfteiliger Kasten. Bewegungsaufgaben: x Schwinge über den Burggraben, steige über den Kasten und gehe auf allen vieren vorwärts über den Barren und steige ...

Constanze Grüger, 2005

Kleinkinderturnen: Themenstunden mit Fantasie ; 10 ...

Burggraben. Material: Taue. Ein Barren. Zwei Bänke. Ein fünfteiliger Kasten. Ein kleiner Kasten. Bewegungsaufgaben: x Schwinge über den Burggraben, steige über den Kasten und gehe auf allen vieren vorwärts über den Barren und steige  ...

Constanze Grüger, 2010

Die Miller Von Und Zu Aichholz

Urkundlich weiss ich von Folgendem: Vorerst kenne ich den Burggraben am Neumarkte. Darüber meidet das älteste Stadtbuch Zürichs Folgendes: Der rat ist mit den brrgeren vber ein komen, durch dz ie der man rintfleisch ze herbste deste  ...

F.X. Woeber

Beiträge zu Linguistik und Phonetik: Festschrift für Joachim ...

In ihrer Höhe münden südl., also jenseits vom Burggraben, mithin außerorts, beide von Südosten kommend, dicht nebeneinander und fast parallel verlaufend, der Weisse Stieg und der Fahr Weg von Göttingen in den Burggraben. Diesseits  ...

Angelika Braun, 2001

Intelligenzblatt des Rheinkreises

1 Are ö Centiaren Acker im Burggraben, anderseits Georg Ja« kob Flory , anderseits unbekannt, angeboren zu , i ^ 15. Sektion D. Nro. 12«. 52 Centiaren Acker im Burggraben, einseicS Georg Jakob Flory, anderseits unbekannt, angeboten zu ...

Bayerischer Rheinkreis, 1824

D. Johann Ludewig Schmidts aus Quedlinburg Herzoglich ...

1770 nicht in der Ilm, sondern in dem Burggraben zu Weimar gefundenes Kind iuxt. toi. I. 2<H. lud ^. das ihrige sey ; welches sie aber nicht auf sich kommen lassen will. »6 2«. inyuil! l Zo und lzi. Ob nun wohl zur Vertheidigung der Inquisitin ...

Johann Ludwig Schmid, 1777

Jerusalem: Ein Handbuch und Studienreiseführer zur Heiligen ...

Jh.a; 18 = Keramik, über natürlichem Fels; Feldsteine- schicht, Siegel 180,a; Brandspuren (wohl von 587/86a); 33 = Feldsteineschicht, 7m unter dem früh- hasmonäischen Boden; 38 (im Burggraben) = (Stadt?-)Mauer aus unbehauenen  ...

Max Küchler, 2014

Einleitung in das Nibelungen-Lied: zum Schulund Selbstgebrauch

Do illeut die zwene fur des steine« want> An den burggraben koment sy gerantz Mit züchten sprach der cleine: «kunig, du soll hie haben,» 17S5 Do hup es sich mit listen uber den burggraben z 440. Oben by der zinnen kam der clei„e hin in, ...

Franz Joseph Mone, 1821

Bergbau auf Lagerstätten des Südlichen Schwarzwaldes: Ein ...

4.2.4.3 Burggraben Bemerkungen Die Bergbaureste, die dieser Grube zugeordnet wurden, streichen am zentralen Birkenberg und zielten auf den Burggraben-Gang. Der Umfang der noch heute sichtbaren Verhaue deutet darauf hin, dass ...

Helge Steen, 2013

«BURGGRABEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Burggraben 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Kantonsschülerinnen setzen späteren Schulbeginn durch

Die Schülerinnen und Schüler der Kantonsschule am Burggraben dürfen in Zukunft länger schlafen: Nach den Sommerferien wird der Schulbeginn 25 Minuten ... «St. Galler Tagblatt, 7월 16»

Sommerfestspiele in Wiesbaden: "Pippi Langstrumpf" feiert im ...

Ansonsten bleiben sie Beiwerk in der fröhlichen Inszenierung, die am Montag Premiere im Sonnenberger Burggraben feierte. So auch Waisenrats-Vorsitzende ... «Wiesbadener Kurier, 7월 16»

Alligatorhechte machen japanischen Burggraben unsicher

Exotische Tiere jeglicher Art sind unter japanischen Sammlern höchst begehrt. Wann und wie die Alligatorhechte in den Burggraben gelangten, ist unklar. (dpa) ... «Tiroler Tageszeitung Online, 7월 16»

Mosbach – Theaterabenteuer im Burggraben Die rote Zora und ihre ...

Juli um 17.00 Uhr kommt mit der Badischen Landesbühne Die rote Zora und ihre Bande in den Burggraben Neckarelz. Nach zahlreichen Verfilmungen des ... «Metropolregion Rheinnneckar News, 7월 16»

Müllcontainer im Burggraben auch ein Sicherheitsproblem

Direkt gegenüber dem Eingang zum jüdischen Gemeindezentrum im Burggraben stehen Müllcontainer, dieser Tage lagen Abfall und Glasscherben auf dem ... «Gießener Allgemeine, 6월 16»

Schelmenburgweiher: Pflege für den Burggraben

16.06.2016 Von ANDREAS HAUPT Nur von unterirdischen Quellen und Regenwasser gespeist, benötige der Schelmenburgweiher eine besondere Pflege. «Frankfurter Neue Presse, 6월 16»

Karl Markt entschied das Duell um den Sieg im Burggraben

WINDHAAG/PERG. Elisabeth Osl gewann Damen-Rennen vor Julia Heigl. 161 Athleten wagten sich an den Start. Karl Markt entschied im letzten Anstieg das ... «nachrichten.at, 6월 16»

Fest lockt Besucher in den Burggraben

Fest lockt Besucher in den Burggraben. 40 kleine Brauereien schenken beim Bierfest in Nürnberg aus. Neben Schaubrauen gibt es auch ein Bierseminar. «Mittelbayerische, 5월 16»

Burggrabenunternehmen unter ihrem fairen Wert kaufen

Unternehmen, die diese Kriterien erfüllen, bilden damit eine Art Wasser- oder Burggraben, der dem Unternehmen einen nachhaltigen Vorteil verschafft, diese ... «Finanzen.net, 5월 16»

Immer mehr Nutrias im Bad Vilbeler Kurpark Süß, aber bedrohlich

Possierliche Tierchen ohne Feinde: Die Nutria-Population im Bad Vilbeler Burggraben wächst durch Fütterung Foto: Christine Fauerbach Possierliche Tierchen ... «Bad Vilbeler Neue Presse, 4월 16»