앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Charakter" 뜻

사전
사전
section

CHARAKTER 의 어원학

lateinisch character < griechisch charaktḗr, eigentlich = eingebranntes, eingeprägtes zeichen.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 CHARAKTER 의 발음

Charakter  [kaˈraktɐ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHARAKTER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 CHARAKTER 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Charakter» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

문자

Charakter

성격 상 우리는 전통적으로 아리스토텔레스 윤리학에서부터 현대 심리학에서 도덕적 행동의 전제 조건을 형성하는 개인 능력을 의미합니다. 고대 자연 철학에 뿌리를두고있는 두 번째 전통에서 인간은 기질이 좋고 행동 습관이 있다는 것을 잘 알고 있습니다. Unter Charakter versteht man traditionell – ausgehend von der aristotelischen Ethik – und erneut in der modernen Psychologie diejenigen persönlichen Kompetenzen, die die Voraussetzung für ein moralisches Verhalten bilden. In einer zweiten, in der antiken Naturphilosophie wurzelnden Traditionslinie versteht man unter dem Charakter eines Menschen auch dessen Temperament bzw. dessen auffällige Verhaltensgewohnheiten.

독일어 사전에서 Charakter 의 정의

자신의 의지와 행동으로 표현 된 바와 같이 상속 받고 획득 된 자질을 통한 개인의 성격 특정 집단의 특정 발음 특성 또는 예술적 발언이나 고유 한 성격의 고유 한 특성이있는 성격의 성격을 지닌 사람. 자신의 의지와 행동으로 표현 된대로 상속 받고 획득 한 자질을 통해 개인의 성격을 묘사 함. 좋고 어려운 성격은 형상, 성격을 가진 성격, 모양, 성격을 지닌 여성임을 증명한다. individuelles Gepräge eines Menschen durch ererbte und erworbene Eigenschaften, wie es in seinem Wollen und Handeln zum Ausdruck kommt Mensch mit bestimmten ausgeprägten Charakterzügen einer Personengruppe oder einer Sache innewohnende oder zugeschriebene charakteristische Eigenart einer künstlerischen Äußerung oder Gestaltung eigentümliche Geschlossenheit der Aussage Schriftzeichen. individuelles Gepräge eines Menschen durch ererbte und erworbene Eigenschaften, wie es in seinem Wollen und Handeln zum Ausdruck kommtBeispieleeinen guten, schwierigen Charakter habenetwas prägt, formt den Charakter Charakter haben, zeigen, beweisen sie ist eine Frau von Charakter.
독일어 사전에서 «Charakter» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CHARAKTER 운과 맞는 독일어 단어


Aufforderungscharakter
A̲u̲fforderungscharakter [ˈa͜uffɔrdərʊŋskaraktɐ]
Dienstleistungscharakter
Di̲e̲nstleistungscharakter
Dorfcharakter
Dọrfcharakter
Dreiakter
Dre̲i̲akter
Einakter
E̲i̲nakter
Grundcharakter
Grụndcharakter
Kontakter
Kontạkter
Landschaftscharakter
Lạndschaftscharakter
Modellcharakter
Modẹllcharakter [moˈdɛlkaraktɐ]
Nationalcharakter
Nationa̲lcharakter [nat͜si̯oˈnaːlkaraktɐ]
Signalcharakter
Signa̲lcharakter
Symbolcharakter
Symbo̲lcharakter [zʏmˈboːlkaraktɐ]
Systemcharakter
Syste̲mcharakter [zʏsˈteːmkaraktɐ]
Telefonkontakter
Telefo̲nkontakter
Vierakter
Vi̲e̲rakter
Viertakter
Vi̲e̲rtakter
Volkscharakter
Vọlkscharakter [ˈfɔlkskaraktɐ]
Warencharakter
Wa̲rencharakter [ˈvaːrənkaraktɐ]
Zeichencharakter
Ze̲i̲chencharakter
Zweitakter
Zwe̲i̲takter

CHARAKTER 처럼 시작하는 독일어 단어

Charade
Charakteranlage
Charakterbild
charakterbildend
Charakterbildung
Charakterdarsteller
Charakterdarstellerin
Charakterdrama
Charaktereigenschaft
Charakterfehler
charakterfest
Charakterfestigkeit
charakterisieren
Charakterisierung
Charakteristik
Charakteristikum
charakteristisch
charakteristischerweise
Charakterkomödie
Charakterkopf

CHARAKTER 처럼 끝나는 독일어 단어

Adapter
After
Azotobakter
Beschenkter
Center
Computer
Fünfakter
Gehenkter
Hereingeschmeckter
Kalfakter
Personalkontakter
Plankter
Reingeschmeckter
Selbstvermarkter
Sozialcharakter
Sphinkter
Vermarkter
Verrückter
Verunglückter
Zweiakter

독일어 사전에서 Charakter 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «CHARAKTER» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Charakter» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Charakter 의 독일어 동의어

25개국어로 «Charakter» 번역

번역기
online translator

CHARAKTER 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Charakter25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Charakter 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Charakter» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

人物
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

carácter
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

character
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

चरित्र
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

شخصية
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

характер
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

caráter
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

চরিত্র
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

caractère
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

watak
화자 190 x 백만 명

독일어

Charakter
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

文字
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

문자
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

karakter
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

nhân vật
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

பாத்திரம்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

वर्ण
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

karakter
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

carattere
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

charakter
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

характер
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

caracter
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

χαρακτήρας
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

karakter
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

karaktär
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

karakter
화자 5 x 백만 명

Charakter 의 사용 경향

경향

«CHARAKTER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
96
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Charakter» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Charakter 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Charakter» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CHARAKTER» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Charakter» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Charakter» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Charakter 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHARAKTER» 단어가 포함된 독일어 인용문

Charakter 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Abraham Lincoln
Willst du den Charakter eines Menschen kennenlernen, so gib ihm Macht.
2
Antiphon
Die Umgebung, in der der Mensch sich den größten Teil des Tages aufhält, bestimmt seinen Charakter.
3
George Henry Lewes
Der Mensch ist der Bildner der Verhältnisse. Der Charakter ist es, der aus den Verhältnissen eine Existenz schafft. An dieser bildenden Kraft wird unsere Stärke gemessen. Aus dem selben Material baut der eine Paläste, der andere Hütten, der eine Speicher, der andere Landhäuser, – und der Granitblock, der für den Schwachen ein Hemmnis ist auf seinen Pfade, ist für den Starken eine Stufe, die ihn höher fördert.
4
Giacomo Leopardi
Wenn Menschen sich dadurch liebenswerter machen wollen, daß sie einen moralischen Charakter erheucheln, der von ihrem wahren Charakter verschieden ist, dann irren sie sich außerordentlich. Die Anstrengung wird doch nach kurzer Zeit als solche erkannt, ebenso der Widerspruch des vorgetäuschten Charakters mit dem wirklichen, der doch dauernd durchschimmert. [...]
5
Hans Vaihinger
Dem Willen als Mittel zur Erlangung seiner Lebenszwecke unterstellt, besitzt das Denken als organische Funktion fiktionalen Charakter.
6
Helmut Schmidt
In der Krise beweist sich der Charakter.
7
Joan Didion
Der Charakter, also die Bereitschaft, Verantwortung für das eigene Leben zu übernehmen, ist die Quelle des Selbstrespekts.
8
Johannes Donner
Es liegt nicht in meinem Charakter anderen zuzuhören, ich bin es gewohnt selbst zu sprechen.
9
Karl W. F. Solger
Die wahre Begeisterung unterscheidet sich von der falschen dadurch, daß diese zu einer heftigen, blind fortschreitenden Tätigkeit bewegt, während jene mit Ruhe und Besonnenheit verfahren muß. Die höchste künstlerische Begeisterung hat den Charakter der größten Ruhe und Klarheit.
10
Rosa Luxemburg
Der Charakter einer Frau zeigt sich nicht, wo die Liebe beginnt, sondern wo sie endet.

«CHARAKTER» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Charakter 의 용법을 확인하세요. Charakter 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Über Den Nervösen Charakter
Alfred Adler (1870-1937) war ein sterreichischer Arzt und Psychotherapeut. Er gilt als der Begr nder der Individualpsychologie. Nachdruck des Originals der 3. Auflage aus dem Jahr 1922.
Alfred Adler, 2012
2
"Der Charakter des Menschen bestimmt sein Schicksal?" - Die ...
„Der Charakter des Menschen bestimmt sein Schicksal“ – so lautet ein bekanntes Sprichwort.
Rebecca Buch, 2008
3
Handschrift und Charakter
Cr pieux-Jamin galt als der geistige F hrer der Graphologie in Frankreich. In diesem Buch beschreibt er die Methoden der Graphologie. Nachdruck des Originals von 1901.
J. Crépieux-Jamin, 2012
4
Zu Walter Benjamins Aufsatz "Schicksal Und Charakter" - Eine ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Philosophie, einseitig bedruckt, Note: 2,0, Christian-Albrechts-Universit t Kiel (Philosophisches Seminar), Veranstaltung: Walter Benjamin: Sprache, Geschichte, Kultur, 23 Quellen im ...
Hauke Reher, 2008
5
Jesus Als Charakter Eine Psychologische Untersuchung Seiner ...
Jesus ist f r viele Menschen ein Vorbild, ein Ideal dessen, wie wir sein wollen" (Christiane Beetz, aus dem Vorwort) Johannes Ninck untersucht in diesem Werk die glorifizierte Figur Jesus hinsichtlich ihrer menschlichen und ...
Johannes Ninck, 2012
6
Ueber den charakter und die aufgaben unserer zeit in ...
Friedrich Schmitthenner. §. 89. Forts. Melchiorre Gioja. ' Mit gleichem Eifer, wie Engländer und Franzosen, arbeiteten die Italiener an dem Aufbaue der Wissenschaft. Mit großem Scharfsinn deckte Francesco Mengotti ') die Schwächen des ...
Friedrich Schmitthenner, 1832
7
Der Multilevel-Charakter der Reputation von Unternehmen: ...
Dominic Zimmer zeigt, dass nicht nur Krankenhausunternehmen als Ganze aus der Perspektive niedergelassener Ärzte Reputationsträger sind, sondern auch ihre Organisationseinheiten der Fachabteilungen und distinkten Zentren.
Dominic Zimmer, 2010
8
Leben und Charakter D. Gottlieb Anastasius Freylinghausens ...
Leben und Charakter D. Göttlich Anastasius Freyltnghauscns Ordentlichen Lehrers der Theologie auf der Königl. Preußl. Friedrichs , Universität wie auch des Königl. Pädagogium« und deö Waisenhauses Directoxö. Von August Hermann ...
August Hermann Niemeyer, 1786
9
Der Charakter und die Bestimmung des Mannes
Ver Mann soll unter »er Idee des Sittlich«« Guten einen Charakter haben, oder vielmehr das Sittlich » Gute soll in ihm einen Charakter bil» den: oas ist eine der ersten Forderungen, die an ihn gemacht werden, und nimmer wird man in dem ...
Friedrich Ehrenberg, 1822
10
Farbe und Charakter: das Porträt im Expressionismus am ...
Wie kann ein so gegenstandsgebundenes Bildthema wie das Portr t gerade im Expressionismus behandelt werden, dem in besonderem Ma e die Freiheit k nstlerischen Ausdrucks zugeschrieben wird?
Britta Reimann, 2003

«CHARAKTER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Charakter 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
One Piece: Burning Blood: Weiterer DLC-Charakter angekündigt
Bandai Namco hat einen weiteren Charakter für One Piece: Burning Blood angekündigt. Ebenso werden verschiedene Kostüme aus dem One Piece Film: Gold ... «gameswelt.de, 7월 16»
2
Quentin Tarantino hält Christoph Waltz' Hans Landa für seinen ...
Der Charakter war so lebendig auf dem Papier. Du hast ihm alles abgekauft, was er gesagt hat [...] Wenn du auf jemanden gewartet hättest, der dieses Zeuge ... «MOVIEPILOT NEWS, 7월 16»
3
Er hat zwei Töchter: Plötzlich schwul! Dieser „Star Trek“-Charakter ...
Im neuen „Star Trek Beyond“-Film outet sich Hikaru Sulu als schwul – als erster Charakter überhaupt in der 50-jährigen Historie der Science-Fiction-Saga. «Express.de, 7월 16»
4
Michael Ballack kritisiert Nationalmannschaft: "Persönlichkeit und ...
Und über die Deutschen: "Dieser Mannschaft fehle ein bisschen Persönlichkeit und Charakter." "Die Schwäche dieses Teams ist, dass es alles schön machen ... «SPIEGEL ONLINE, 6월 16»
5
Stanford: Richter bescheinigt Täter guten Charakter
Persky hatte der Gerichtsmitschrift zufolge danach gesagt: "Für mich klingt das einfach wahr - es bestätigt irgendwie, dass sein Charakter positiv war, bis zur ... «SPIEGEL ONLINE, 6월 16»
6
Lego Star Wars: Das Erwachen der Macht - Charakter-Video zu BB-8
Warner Bros. hat ein neues Charakter-Video zu Lego Star Wars: Das Erwachen der Macht veröffentlicht. In dem Clip dreht es sich nun um den Droiden BB-8, der ... «übergizmo.de, 6월 16»
7
Street Fighter 5: Ibuki ist der nächste DLC-Charakter
Sie ist bereits aus Street Fighter 3: New Generation bekannt und „war schon immer ein technisch anspruchsvoller Charakter für fortgeschrittene Spieler". «Eurogamer.de, 5월 16»
8
Battleborn – Neuer Charakter – Pendles, die fiese Schlange
Battleborn ist für seine abgedrehten Charaktere bekannt, denn hier können wir Ninja-Pilze, lebendige Eisbrocken, vierarmige Anarchistinnen, selbstverliebte ... «Mein-MMO.de, 5월 16»
9
Battleborn - Alani als neuer Charakter vorgestellt, Double XP ...
Kurz nach der Veröffentlichung von Gearbox MOBA-Titel ‚Battleborn' folgt Ende Mai bereits der erste kostenlose Charakter, den man heute vorgestellt hat. «Playfront, 5월 16»
10
Hideo Kojima enthüllt Ludens Der Charakter von Kojima Productions
Ludens ist dieser merkwürdige Charakter, der auf dem Logo von Kojima Productions zu sehen ist, seit Hideo Kojima unabhängig von Konami wurde. Das Logo ... «Games.ch, 5월 16»

참조
« EDUCALINGO. Charakter [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/charakter> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z