독일어에서 GEMÜTSART 의 뜻은 무엇인가요?
독일어 사전에서 «Gemütsart» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
독일어 사전에서 Gemütsart 의 정의
종류의 마음 조용한 성격의 사람에게서 부드러운, 횡포 한 기질을 예를 든다. Art des Gemüts Beispieleeine weiche, herrschsüchtige Gemütsartein Mensch von stiller Gemütsart.
독일어 사전에서 «Gemütsart» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«GEMÜTSART» 단어가 포함된 독일어 인용문
Gemütsart 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
Es gibt aber Menschen, die gar keinen vertrauten Freund, sondern nur Bekannte haben; entweder, weil ihnen der Sinn für das Seelenbedürfnis fehlt, oder weil ihre Gemütsart kalt, unverträglich, verschlossen, zänkisch ist. Andere dagegen sind aller Welt Freunde, sie werfen ihr Herz jedermann vor die Füße, aber deswegen bückt sich keiner, es aufzuheben.
Eigentümlich ist es menschlicher Gemütsart, Beleidigte zu hassen.
Meistens wird der Charakter jedes einzelnen durch seine Wünsche und durch seine psychische Gemütsart geformt.
Der Spott ist eine unserem Geist vorteilhafte, unserer guten Gemütsart feindliche Rede.
François de La Rochefoucauld
Eitelkeit, Scham und vor allem die Gemütsart bedingen oft den Mut der Männer und die Sittsamkeit der Frauen.
Sokrates war der erste, der die Philosophie vom Himmel herabführte und unter den Menschen verbreitet hatte, indem er sie anspornte, die Lehre des Lebens, der menschlichen Gemütsart und die Folgen guter und böser Taten zu studieren.
Sind Greise mürrisch, grämlich, zanksüchtig, geizig, so sind dies Fehler der Gemütsart, nicht des Alters.
An nichts erkennt man besser die Gemütsart eines Menschen als am Wesen seines Geliebten.
«GEMÜTSART» 관련 독일어 책
다음 도서 목록 항목에서
Gemütsart 의 용법을 확인하세요.
Gemütsart 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Der Geist Des Chinesischen Volkes
Er ist ein Zustand des Geistes, eine Seelenstimmung, die man nicht lernen kann,
wie man Kurzschrift oder Esperanto lernt —- es ist vielmehr eine Gemütsart, und
zwar, mit den Worten des Dichters, eine heitere und gesegnete Gemütsart.
2
Über das Erste und Zweite Buch Mose: (Komplettausgabe)
Weiter kannes nicht beschrieben werden, weil heutzutage ganz unbekannt ist,
von welcherArt diejenigen waren, diezu jener ältesten Zeit lebten. Sie hatten
eineganz andere Gemütsart (indoles) als irgend bei jemand heutzutage sich
findet.
Emanuel von Swedenborg, 2013
3
Paul von Rapin Herrn von Thoyras Algemeine Geschichte von ...
Jedoch diefe beiden Wege waren feiner Gemütsart 7 feinen Eigendem rei-halten
fchaften 7 feinen Anfchlägen 7 und dem Befien feines Lieblings und feiner
andern Staatsbedes konigs. dienten entgegen. Was _den erfternbetrift7 fo
glaube ia) ...
4
Ästhetik (2 Bde.): Band 1: §§ 1-613 / Band 2: §§ 614-904, ...
551 Eine edle Gemütsart mag so, wie es richtig scheint, erhalten, oder eine
Gemütsart mag, wenn anders dies auf irgendeine Weise möglich ist, zu einer
solchen erhoben werden, während jedoch der Geist, von dem in Abschnitt II die
Rede ...
Alexander G Baumgarten, Dagmar Mirbach
5
Ästhetik: Zwei Bände. Band 1: §§ 1-613 / Band 2: §§ 614-904, ...
... Übereinstimmung innerhalb des Geistes, sondern auch zwischen demselben
und der Gemütsart, von der in Abschnitt II, §49, die Rede war. Es mag der Geist
mit leblosen und kalten Übungen beschäftigt werden, wurde aber die Gemütsart
...
Alexander G Baumgarten, Dagmar Mirbach, 2007
6
Oden und andere Gedichte: auch kleine prosaische Aufsätze
Der nach thierischen Trieben handelnde Mensch ist in Ansehung seiner
Gemütsart weder gut noch böse; sondern man muß sagen, daß die Menschen
von Na« tur zum Theil zur Bosheit, zum Theil zur Gutheit, zum Theil zu einer
Mischung von ...
Friedrich Casimir Karl von Creutz, 1769
7
Der Staatsmann (Erweiterte Ausgabe)
wenn nur über das Schöne und Gute beide Arten dieselben Vorstellungen haben
. Denn dies ist einzig und allein das ganze Geschäft jener königlichen
Zusammenwebung, daß sie niemals lasse die besonnene und die tapfere
Gemütsart sich ...
8
Uebersetzung der Algemeinen Welthistorie die in Engeland ...
felben aber füglicher zu den Sitten und der Gemütsart der Carchaginienfer
überhaupt der Caithagl gerechnet werden können : fo wollen wir diefelben alle'
in folgende kurze Gemütsabbilduitg "leaf"diefes Volks zufammenziehen. . Ihre
Gemüter ...
Siegmund Jakob Baumgarten, Johann Salomo Semler, Johann Georg Meusel, 1755
9
Sprachgeschichte des Neuhochdeutschen: Gegenstände, ...
oder: „Geistes- u. Gemütsart; besondere Art des Denkens und Fühlens“ (DUW
1989, s. v.). Beispiele für den Wortgebrauch sind: „die M. der Norddeutschen,
Italiener“, „diese Völker haben eine unterschiedliche, ganz andere M.“ (WDG)
und ...
Andreas Gardt, Klaus J. Mattheier, Oskar Reichmann, 1995
10
Göttingische Anzeigen von gelehrten Sachen
In der g.pr. wird das Ehrenvolle des Alters der Tu« Hendhaften gezeigt, und
angewandt: jenes zu abstrakt, und dieses zu entfernt, pr. y, ?o, ir, Beherrschung
der natürlichen Gemütsart. Die erste darunter verdient, durch Uebersezung unter
uns ...
«GEMÜTSART» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
Gemütsart 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Ratgeber - "Vier von fünf Beziehungen müssten sofort aufgelöst ...
Wenn sie sich in den wesentlichen Aspekten des Lebens ähnlich sind, also punkto Humor, Intelligenz, Sexualität, Weltanschauung und Gemütsart. Zwei, die ... «Süddeutsche.de, 8월 16»
Ärger über Spanner an der Aurach
... pfiffiger Kunde, aber von übler Gemütsart, seit langer Zeit hinterrücks mir Uebels zuzufügen sich bemüht", hat die freche Jugend der dortigen Vorstadt bemüht, ... «inFranken.de, 8월 16»
Trend mit Makel: Wenn der Algorithmus den Mitarbeiter findet
Schon 1670 schrieb der englische Schriftsteller Richard Lindgard: "Wenn du die Gemütsart eines Mannes lesen willst, sieh ihn spielen. Du wirst in einer Stunde ... «derStandard.at, 5월 16»
Menschliche Dummheit
Daher ist die Aussicht unserer nur schwer zu irgendwelchen notwendigen Aktivitäten zu bewegende Gemütsart, am Ende heilsam. Phlegma heilt quasi :). «annabelle, 2월 16»
Hamburger SV: "Das Tor gegen Karlsruhe wird mich immer begleiten"
Vielleicht ist es nicht ganz einfach, meine Gemütsart und mein Temperament zu verstehen – aber ich bin ein Spieler, der immer spielen möchte. Und beim HSV ... «DIE WELT, 1월 16»
«Der Revisor»
... das hemmungslose Schmarotzertum treiben, eine Gestalt von infantilster Gemütsart. Mit übertriebenem Sprach-Singsang und ständig sein blaues Unterhemd ... «kultiversum - Die Kulturplattform, 10월 15»
"... hört der Hass beinahe auf"
Wegen seiner heiteren Gemütsart war der Mann bei allen seinen Kameraden beliebt gewesen, und es schien unglaublich, dass er nun tot hingestreckt dalag. «Kurier, 5월 15»
Gut ist, wenn das Eis nicht schmilzt: Klimawandelwarnung ohne ...
... vom Klimawandel ist ein Konteradmiral neuen Typs gefragt: ein reichlich rauher Job, aber wie geschaffen für einen Mann von sanfter Gemütsart, der auch die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1월 15»
Schuttertal Heftige Verwirrungen mit obligatorischem Happy End
Sehr zum Verdruss der Bäuerin (Melanie Zehnle), die die stoische Gemütsart ihrer Tochter in die Verzweiflung treibt und die die verhängnisvolle Annonce in ... «Lahrer Zeitung Lokales, 12월 14»
Pfälzer als Zeugen, unfähiger BGH und ein Prozess wie ein ...
Es sind Menschen von, wie man meinen könnte, heiterer Gemütsart und jovialen Umgangsformen, dabei jedoch mit einer geradezu extremen Antriebsarmut, ... «Haufe.de, 11월 14»
