앱 다운로드
educalingo
Container

독일어 사전에서 "Container" 뜻

사전

CONTAINER 의 어원학

englisch container, zu: to contain = enthalten < französisch contenir < lateinisch continere.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 CONTAINER 의 발음

[kɔnˈteːnɐ]  , englisch: [kənˈteɪnə] 


CONTAINER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 CONTAINER 의 뜻은 무엇인가요?

컨테이너

일반적으로 컨테이너 란 물건을 보관하고 운반하기위한 대용량 컨테이너를 가리 킵니다. 화물 컨테이너는 다양한 크기로 존재하며 일반적으로 표준화 및 / 또는 표준화되어 있습니다.

독일어 사전에서 Container 의 정의

대형 컨테이너의보다 합리적이고 용이 한 운송 박스, 도서 발송 용 카튼. 배에서 컨테이너를보다 효율적으로 더 쉽게 운반 할 수있는 컨테이너 © Hapag-Lloyd AG, 함부르크 함부르크 컨테이너 © Hapag-Lloyd AG, Hamburg 이미지 운송 컨테이너.

CONTAINER 운과 맞는 독일어 단어

Anrainer · Bundestrainer · Bürocontainer · Cheftrainer · Crosstrainer · Entertainer · Fitnesstrainer · Fußballtrainer · Heimtrainer · Hometrainer · Hundetrainer · Interimstrainer · Jugendtrainer · Müllcontainer · Nationaltrainer · Personal Trainer · Rainer · Spielertrainer · Trainer · Ukrainer

CONTAINER 처럼 시작하는 독일어 단어

Contadora-Gruppe · Containerbahnhof · Containerhafen · containerisieren · Containerisierung · Containerlastzug · Containerschiff · Containerterminal · Containerverkehr · Containment · Contango · Conte · Conteben · Contenance · Content · Content-Management · Contentprovider · Contergan · Contergankind · Contes

CONTAINER 처럼 끝나는 독일어 단어

Abfallcontainer · Altbundestrainer · Altglascontainer · Assistenztrainer · Bahrainer · Damentrainer · Erfolgstrainer · Fußballbundestrainer · Fußballnationaltrainer · Glascontainer · Großcontainer · Herrentrainer · Konditionstrainer · Kotrainer · Käsekrainer · Tiertrainer · Wohncontainer · einer · meiner · seiner

독일어 사전에서 Container 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «CONTAINER» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Container» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Container» 번역

번역기

CONTAINER 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Container25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Container 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Container» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

容器
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

envase
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

Container
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

पात्र
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

حاوية
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

контейнер
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

recipiente
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

আধার
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

récipient
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

bekas
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Container
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

コンテナ
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

컨테이너
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

wadhah
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

thùng chứa
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

கொள்கலன்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

कंटेनर
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

konteyner
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

contenitore
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

pojemnik
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

контейнер
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

recipient
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

δοχείο
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

houer
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

behållare
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

beholderen
화자 5 x 백만 명

Container 의 사용 경향

경향

«CONTAINER» 의 용어 사용 경향

Container 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Container» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Container 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONTAINER» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Container 의 용법을 확인하세요. Container 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Die Gruppe als Container:
Seit über einem halben Jahrhundert wird die Psychoanalyse auf kleine Gruppen, insbesondere therapeutische Gruppen, angewendet.
Mathias Hirsch, 2010
2
Nachhaltigkeit in der Container Logistik: Wie relevant ist ...
Dieses Buch gibt einen šberblick dar_ber, wie wichtig das Thema Nachhaltigkeit bereits heute f_r Logistik- und Speditionsunternehmen ist und in der Zukunft f_r die nachhaltige (Container-)Logistik sein wird.
Alexander Martin, 2012
3
Anwendung der Telematik im Container-Handling
Gegenstand dieser Arbeit ist die Darstellung von Telematiktechniken im Bezug auf das Container-Handling.
Dominik Tonkel, Christoph Reiß, 2005
4
Das Motiv Der Kstchenwahl: Container in Psychoanalyse, ...
In Contaier steckt das lateinische Verb continere mit der Bedeutung von beinhalten, enthalten, zusammenhalten. Die Moderne hat den Container als normierten Behalter fur alles Mogliche gewahlt.
Insa Härtel, Olaf Knellessen, 2012
5
Ladungssicherung im Container
Transporteinheiten. (Container). Erlaubnisinhaber Firma Ort der Freigabe des/ der Container(s) Terminal/Firma ................................................................................. ..... ............................................................................ Straße und Hausnummer Straße und ...
Joachim Freek, Gerhard Süselbeck, 2013
6
Die C++-Programmiersprache
16.2.3 STL-Container Die Container und Iteratoren der Standardbibliothek (oft als STL-Framework bezeichnet, §3.10) können als Ansatz verstanden werden, die Quintessenz aus den beiden vorher beschriebenen herkömmlichen Modellen zu ...
Bjarne Stroustrup, 2011
7
Koordination interdependenter Planungssysteme in der ...
In diesem Kapitel werden Container-Terminals (CT) vorgestellt, die den Untersuchungsgegenstand dieser Arbeit bilden. Es erfolgt zunächst eine Darstellung grundlegender Strukturen eines Terminals, zusammen mit einer detaillierten ...
Leif Hendrik Meier, 2008
8
SAP business workflow: Konzept, Anwendung, Entwicklung
SWC_CLEAR_CONTAINER Container. CLEAR und REFRESH auf den Container Container. SWC_RELEASE_CONTAINER Container. Wie SWC_CLEAR_CONTAINER. SWC_CREATE_ELEMENT Container Element. Anlegen und Einfügen ...
Ulrich Mende, Andreas Berthold, 2000
9
Half-Life2 und der Container
Was sich hier im Vorwort wie ein schlecht geschriebenes Buch liest, weil es ein Laie (Ich) geschrieben hat, ist die Story zu einem der erfolgreichsten Computerspiele der Neunziger, „Half-Life“.
Jens Ender, 2007
10
VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...
Container. (engl. Behälter): Darunter versteht man nach Abmessung, Belastbarkeit, Gewicht und Befestigungsvorrichtungen genormte Großbehälter, die für den wiederholten Land-, Luft- und Seetransport geeignet sind. Container werden aber ...
Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001

«CONTAINER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Container 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pleitefirma Magellan Insolvenzverwalter überrascht 9000 Container ...
Unangenehme Überraschung für 9000 Geldanleger, die in die Container der insolventen Hamburger Magellan Maritime Services investiert hatten: Der ... «manager-magazin.de, 7월 16»
2
Technik für Olympia: In Rio geraubte ARD/ZDF-Container wieder da
Auf offener Straße geraubt, nun wieder aufgetaucht: Zwei Container mit öffentlich-rechtlicher Sendetechnik für die Olympischen Spiele. Der Verlust wäre ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7월 16»
3
Was tue ich mit einem Container?
Der Anbieter Magellan Maritime bot Anlegern die Chance, direkt in Container zu investieren. Nun ist das Unternehmen insolvent. Für die Anleger stellt sich jetzt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6월 16»
4
Er war wieder da: Mann hängt kopfüber im Container - schon wieder
Die Bremer Polizei hat einen alten Bekannten wiedergetroffen: Der 52-Jährige sucht in örtlichen Müllcontainern nach … ja was eigentlich? Die Beamten fragten ... «DIE WELT, 5월 16»
5
Heftig!: Flaschensammler macht gruselige Entdeckung im Altpapier ...
... Spuren auf dem Gelände des Supermarkts. Die Ermittler gehen davon aus, dass der Container von außerhalb auf das Gelände gebracht wurde. (dpa/est) ... «Berliner Kurier, 5월 16»
6
„Promi Big Brother“ - Zieht Helena Fürst in den TV-Container?
Erst am Wochenende wurde bekanntgegeben, dass Sarah Kern (48) als erste VIP-Lady in den „Promi Big Brother“-Container ziehen wird. Und jetzt könnte die ... «BUNTE.de, 5월 16»
7
Wie der Container die Seefahrt revolutioniert hat
Vor 50 Jahren erreichte der erste Seefracht-Container einen deutschen Hafen. Damals war das niemandem eine Schlagzeile wert. Der Beginn von ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5월 16»
8
Container sollte an den Niederrhein: Zollfahnder fangen 2,9 Tonnen ...
Im Hafen von Rotterdam finden Zollbeamte in einem Container mit Hausrat 2,9 Tonnen ... befanden sich 100 Umzugskartons mit dem Kokain in dem Container. «n-tv.de NACHRICHTEN, 4월 16»
9
Schifffahrt: "Virtuelles Depot" reduziert Transport leerer Container
Hamburg (dpa/lno) - Dank des Einsatzes moderner Informationstechnik sollen künftig weniger leere Container durch den Hamburger Hafen rollen. Mit einem ... «ZEIT ONLINE, 4월 16»
10
England: Flüchtling, 6, schickt rettende SMS aus Container
15 Stunden waren mehrere Flüchtlinge in einem Container auf einem Lkw eingesperrt. Als der Sauerstoff knapp wurde, verschickte ein Sechsjähriger eine SMS ... «DIE WELT, 4월 16»
참조
« EDUCALINGO. Container [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/container> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO